-
21 protective spark gap
защитный искровой промежуток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective spark gap
-
22 safety gap
защитный искровой промежуток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety gap
-
23 Schutzfunkenstrecke
защитный искровой разрядник, защитный искровой промежуток, предохранитель с инертным газом(f)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schutzfunkenstrecke
-
24 Sicherheitsfunkenstrecke
сущ.2) авт. предварительный искровой промежуток (в системе зажигания), искровой предохранитель (предохранительный искровой промежуток в магнето)3) электр. защитный искровой промежуток, защитный искровой разрядникУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsfunkenstrecke
-
25 Schutzfunkenstrecke
сущ.1) тех. искровой защитный разрядник2) радио. защитный искровой разрядник3) электр. защитный искровой промежуток -
26 safety gap
1) Техника: защитный искровой промежуток, защитный разрядник2) Автомобильный термин: предохранительный (искровой) промежуток, предохранительный разрядник (включается между концами вторичной обмотки параллельно с электродами свечи зажигания) -
27 protective spark gap
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protective spark gap
-
28 protective spark gap
Англо-русский словарь технических терминов > protective spark gap
-
29 protective spark gap
-
30 Schutzfunkenstrecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schutzfunkenstrecke
-
31 protector gap
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protector gap
-
32 safety gap
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety gap
-
33 protector gap
-
34 safety gap
-
35 protector gap
-
36 protector gap
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > protector gap
-
37 protector spark gap
Техника: защитный искровой промежуток -
38 safety spark gap
Техника: защитный искровой промежуток -
39 Blitzschutzfunkenstrecke
сущ.ж.д. грозовой разрядник, защитный искровой промежутокУниверсальный немецко-русский словарь > Blitzschutzfunkenstrecke
-
40 Gewitterschutzfunkenstrecke
сущ.ж.д. грозоразрядник, защитный искровой промежутокУниверсальный немецко-русский словарь > Gewitterschutzfunkenstrecke
См. также в других словарях:
защитный искровой промежуток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN protective spark gapprotector gapsafety gap … Справочник технического переводчика
Защитный искровой промежуток — 9. Защитный искровой промежуток воздушный искровой промежуток, предназначенный для защиты электрооборудования от перенапряжений. Источник: СТ СЭВ 2725 80: Электроустановки переменного тока напряжением свыше 1 кВ. Требования к защите от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искровой промежуток — воздушный промежуток, разделяющий электроды в установках высокого напряжения. Различают защитные и отделительные И. п. Защитный И. п. предохраняет изоляцию (См. Изоляция электрическая) от перенапряжений и воздействия электрической дуги. В … Большая советская энциклопедия
искровой промежуток — воздушный промежуток между электродами в устройствах высокого напряжения. При достижении определённого напряжения на электродах проводимость искрового промежутка резко увеличивается, а возникающий в нём электрический пробой ведёт к снижению… … Энциклопедический словарь
ИСКРОВОЙ ПРОМЕЖУТОК — возд. промежуток, разделяющий электроды в электроустановках высокого напряжения (см. рис.). Различают защитные и разделит. И. п. Защитный И. п. предохраняет электроизоляцию от перенапряжений и воздействия электрич. дуги, поскольку его напряжение… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТ СЭВ 2725-80: Электроустановки переменного тока напряжением свыше 1 кВ. Требования к защите от перенапряжений — Терминология СТ СЭВ 2725 80: Электроустановки переменного тока напряжением свыше 1 кВ. Требования к защите от перенапряжений: 2. Атмосферное перенапряжение перенапряжение, возникающее при воздействии на электроустановку грозового разряда.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации