-
21 защитное реле тока
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаdeu Differentialrelais (n), Fehlerstrom-Relais (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитное реле тока
-
22 защитное реле тока
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаeng differential relay, core-balance safety relay, current-measuring protective relay, differential switch relayБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитное реле тока
-
23 защитное реле тока
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаfra relais (m) différentiel, relais (m) de courant différentielБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защитное реле тока
-
24 защитное реле тока
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаspa relé (m) diferencial, relé (m) de corriente diferencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное реле тока
-
25 защитное реле высокого давления
1) Construction: high-pressure safety cutout2) Coolers: high-pressure safety cutout controlУниверсальный русско-английский словарь > защитное реле высокого давления
-
26 защитное реле высокого/низкого давления
Sakhalin energy glossary: high/low safety (relay) (SH/SL)Универсальный русско-английский словарь > защитное реле высокого/низкого давления
-
27 защитное реле генератора
Security: generator protection relayУниверсальный русско-английский словарь > защитное реле генератора
-
28 защитное реле двигателя
Универсальный русско-английский словарь > защитное реле двигателя
-
29 защитное реле низкого давления
Construction: low-pressure safety cutoutУниверсальный русско-английский словарь > защитное реле низкого давления
-
30 защитное реле Бухгльца
adjtransf. Buchholz-RelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное реле Бухгльца
-
31 защитное реле Бухгольца
Универсальный русско-немецкий словарь > защитное реле Бухгольца
-
32 защитное реле времени
adjradio. Zeitschutzrelais, ZeitschützУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное реле времени
-
33 защитное реле двигателя
adjeng. MotorschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное реле двигателя
-
34 защитное реле с выдержкой времени
adjelectr. ZeitschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное реле с выдержкой времени
-
35 защитное реле с зависимой выдержкой времени
adjelectr. abhängiges ZeitschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное реле с зависимой выдержкой времени
-
36 защитное реле с независимой выдержкой времени
adjelectr. unabhängiges ZeitschutzrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное реле с независимой выдержкой времени
-
37 защитное реле температуры масла
Dictionnaire russe-français universel > защитное реле температуры масла
-
38 защитное реле температуры нагнетания
Dictionnaire russe-français universel > защитное реле температуры нагнетания
-
39 высоковольтное защитное реле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высоковольтное защитное реле
-
40 газовое защитное реле
газовое защитное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовое защитное реле
См. также в других словарях:
защитное реле — apsauginė relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protective relay vok. Schutzrelais, n; Sicherheitsrelais, n rus. защитное реле, n pranc. relais de protection, m … Fizikos terminų žodynas
защитное реле тока — rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) тока eng differential relay, core balance safety relay, current measuring protective relay, differential switch relay fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ЗАЩИТНОЕ РЕЛЕ — автоматпч. устройство в системах релейной защиты, к рое приходит в действие (срабатывает) при определённом значении воздействующего на него внеш. управляющего сигнала. В зависимости от вида управляющего сигнала различают 3. р. тока, напряжения,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
газовое защитное реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gas bubble protective relay … Справочник технического переводчика
РЕЛЕ — (франц. relais, от relayer сменять, заменять) устройство для автоматич. коммутации электрич. цепей по сигналу извне. Состоит из релейного элемента (с двумя состояниями устойчивого равновесия) и группы электрич. контактов, к рые замыкаются (или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Реле газовое — 1.1. Реле газовое Защитное реле, приводящее в действие собственные коммутационные системы при образовании газа, потере изоляционной жидкости и потоке изоляционной жидкости в трансформаторах с жидкостной изоляцией, в том числе в силовых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное покрытие катушки реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay coil serving … Справочник технического переводчика
реле защитное — Автоматическое устройство, скачкообразно меняющее двух или трехпозиционное электрофизическое состояние контактного или бесконтактного выхода вследствие непрерывного или дискретного управляющего входного воздействия. [РД 01.120.00 КТН 228 06]… … Справочник технического переводчика
защитное устройство — Устройство, срабатывание которого предотвращает опасную ситуацию в условиях ненормальной работы. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN protective device device, the operation of which prevents a hazardous situation under abnormal operation… … Справочник технического переводчика
СТ СЭВ 250-76: Реле газовые — Терминология СТ СЭВ 250 76: Реле газовые: 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дифференциальное реле — rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) тока eng differential relay, core balance safety relay, current measuring protective relay, differential switch relay fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки