-
41 защитное приспособление от коротких замыканий, вызванных птицами
adjrailw. VogelschutzvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное приспособление от коротких замыканий, вызванных птицами
-
42 защитное приспособление к пильному станку
adjeng. protecteur pour scieDictionnaire russe-français universel > защитное приспособление к пильному станку
-
43 маятникообразное защитное приспособление для дыхания
rus маятникообразное защитное приспособление (с) для дыханияdeu Atemschutzgerät (n) mit PendelatmungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > маятникообразное защитное приспособление для дыхания
-
44 маятникообразное защитное приспособление для дыхания
rus маятникообразное защитное приспособление (с) для дыханияeng pendulum-type respiratory protective deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > маятникообразное защитное приспособление для дыхания
-
45 маятникообразное защитное приспособление для дыхания
rus маятникообразное защитное приспособление (с) для дыханияfra appareil (m) de protection respiratoire type pendulaireБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > маятникообразное защитное приспособление для дыхания
-
46 маятникообразное защитное приспособление для дыхания
rus маятникообразное защитное приспособление (с) для дыханияspa aparato (m) de protección respiratoria tipo pendularБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > маятникообразное защитное приспособление для дыхания
-
47 автоматическое защитное приспособление
Makarov: fool proofУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое защитное приспособление
-
48 индивидуальное защитное приспособление
Aviation medicine: personal protection deviceУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальное защитное приспособление
-
49 приспособление
с.1) ( действие) adattamento m; adeguamento m; conformazione f2) (устройство, механизм) dispositivo m; meccanismo m; congegno m; apparecchio m ( см. тж устройство)- включающее приспособление
- вспомогательное приспособление
- выключающее приспособление
- выравнивающее приспособление
- делительное приспособление
- приспособление для гнутья труб
- приспособление для закрепления
- приспособление для компенсации износа
- приспособление для монтажа шин
- приспособление для накатки
- приспособление для нанесения центров
- приспособление для отцепки каната
- приспособление для перемены хода
- приспособление для поворачивания
- приспособление для подвешивания
- приспособление для подъёма каната
- приспособление для подъёма крышек
- приспособление для приведения в действие
- приспособление для разгрузки
- приспособление для разъёма пресс-формы
- приспособление для снятия колёс
- приспособление для установки на нуль
- приспособление для юстировки
- дозирующее приспособление
- жатвенное приспособление
- загрузочное приспособление
- задерживающее приспособление
- зажимное приспособление
- запальное приспособление
- защитное приспособление
- звукопоглощающее приспособление
- измерительное приспособление
- компенсирующее приспособление
- монтажное приспособление
- натяжное приспособление
- опрокидывающее приспособление
- очистное приспособление
- перегрузочное приспособление
- поворотное приспособление
- погрузочное приспособление
- подъёмное приспособление
- предохранительное приспособление
- прицельное приспособление
- промывочное приспособление
- противоослепляющее приспособление
- противоугонное приспособление
- приспособление против самоотвинчивания
- пусковое приспособление
- разгрузочное приспособление
- разметочное приспособление
- растяжное приспособление
- приспособление расцепления
- реверсирующее приспособление
- регулирующее приспособление
- рычажное приспособление
- сборочное приспособление
- сигнальное приспособление
- смазывающее приспособление
- станочное приспособление
- стопорное приспособление
- сцепное приспособление
- тормозное приспособление
- удерживающее приспособление
- уравновешивающее приспособление
- установочное приспособление
- фокусирующее приспособление
- фотометрическое приспособление
- центрирующее приспособление
- натяжное приспособление цепи
- шлифовальное приспособление
- электромагнитное приспособление
- электромеханическое приспособление
- юстировочное приспособление -
50 приспособление
техн.1) ( действие) пристосува́ння, (неоконч. - ещё) пристосо́вування, припасува́ння, (неоконч. - ещё) припасо́вування2) ( устройство) при́стрій, -роюнитеочисти́тельное приспособле́ние — ниткоочисни́й при́стрій
предохрани́тельное приспособле́ние — запобі́жний при́стрій
- балансировочное приспособлениесаморазгружа́ющееся приспособле́ние — саморозванта́жувальний при́стрій
- блокировочное приспособление
- визирное приспособление
- включающее приспособление
- вощильное приспособление
- встряхивающее приспособление
- вызывное приспособление
- грузозахватное приспособление
- делительное приспособление
- дугогасящее приспособление
- загрузочное приспособление
- задерживающее приспособление
- зажимное приспособление
- запирающее приспособление
- записывающее приспособление
- запорное приспособление
- заголовочное приспособление
- захватывающее приспособление
- защитное приспособление
- измерительное приспособление
- компенсирующее приспособление
- контрольное приспособление
- копировальное приспособление
- крепёжное приспособление
- маркировочное приспособление
- нагрузочное приспособление
- нажимное приспособление
- направляющее приспособление
- натяжное приспособление
- отбойное приспособление
- отсчётное приспособление
- питающее приспособление
- поворотное приспособление
- погрузочное приспособление
- подъёмное приспособление
- посадочное приспособление
- прицельное приспособление
- пусковое приспособление
- разгрузочное приспособление
- расточное приспособление
- расцепляющее приспособление
- реверсивное приспособление
- сверлильное приспособление
- стопорное приспособление
- толкающее приспособление
- тормозное приспособление
- установочное приспособление
- фрезерное приспособление
- цанговое приспособление -
51 приспособление
техн.1) ( действие) пристосува́ння, (неоконч. - ещё) пристосо́вування, припасува́ння, (неоконч. - ещё) припасо́вування2) ( устройство) при́стрій, -роюнитеочисти́тельное приспособле́ние — ниткоочисни́й при́стрій
предохрани́тельное приспособле́ние — запобі́жний при́стрій
- балансировочное приспособлениесаморазгружа́ющееся приспособле́ние — саморозванта́жувальний при́стрій
- блокировочное приспособление
- визирное приспособление
- включающее приспособление
- вощильное приспособление
- встряхивающее приспособление
- вызывное приспособление
- грузозахватное приспособление
- делительное приспособление
- дугогасящее приспособление
- загрузочное приспособление
- задерживающее приспособление
- зажимное приспособление
- запирающее приспособление
- записывающее приспособление
- запорное приспособление
- заголовочное приспособление
- захватывающее приспособление
- защитное приспособление
- измерительное приспособление
- компенсирующее приспособление
- контрольное приспособление
- копировальное приспособление
- крепёжное приспособление
- маркировочное приспособление
- нагрузочное приспособление
- нажимное приспособление
- направляющее приспособление
- натяжное приспособление
- отбойное приспособление
- отсчётное приспособление
- питающее приспособление
- поворотное приспособление
- погрузочное приспособление
- подъёмное приспособление
- посадочное приспособление
- прицельное приспособление
- пусковое приспособление
- разгрузочное приспособление
- расточное приспособление
- расцепляющее приспособление
- реверсивное приспособление
- сверлильное приспособление
- стопорное приспособление
- толкающее приспособление
- тормозное приспособление
- установочное приспособление
- фрезерное приспособление
- цанговое приспособление -
52 приспособление
1) (устройство) при/ стрій, -рою; (прибор) при/ лад, -ду2) (действие) пристосува/ння, пристосовування•- закалочное приспособление - засыпное приспособление - захватывающее приспособление - защитное приспособление - питающее приспособление - подъёмное приспособление - предохранительное приспособление - пусковое приспособление -
53 приспособление
1) accommodation
2) accomodation
3) adaptation
4) adaption
5) adjustment
6) <engin.> apparatus
7) appliance
8) arrangement
9) <phys.> attachment
10) contrivance
11) device
12) facilities
13) <constr.> fitting
14) gadget
15) gear
16) <math.> mean
17) rig
18) tool
– арретировочное приспособление
– закалочное приспособление
– затыловочное приспособление
– защитное приспособление
– контактирующее приспособление
– приспособление сцепляющее
– расцепляющее приспособление
выборочное приспособление в форме квадратной решетки — quadrat
-
54 приспособление
-
55 приспособление
ср.1) (прибор, устройство) device; appliance, facility, gear•- оптическое приспособление
- приспособление поведения
- социальное приспособление -
56 приспособление
adaptationРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > приспособление
-
57 приспособление
aparato, dispositivo, accesorio, aditamento, aditamento fijación, instrumento, mecanismo -
58 приспособление
сущ. applianceприспособление для вытяжения extension apparatusприспособление защитное shielding protector -
59 приспособление
1. (устройство) η συσκευή, η επινόηση 2. (маш., ев) η (ιδιο)συ-σκευή, το εξάρτημα 3. (действие) η προσαρμογή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > приспособление
-
60 защитное средство
adjgener. aizsarglīdzeklis (приспособление)
См. также в других словарях:
защитное приспособление — Элемент укупорочного средства, обеспечивающий контроль его вскрытия при разрушении. Примечание Видами защитных приспособлений являются: диск выдвижного клапана, предохранительное кольцо, стопорное кольцо, отрывной поясок, перфорация, мембрана и т … Справочник технического переводчика
защитное приспособление — 2.3.7 защитное приспособление : Элемент укупорочного средства, обеспечивающий контроль его вскрытия при разрушении. de Pulverisator, Zerstäuber, Vernebler Источник: ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное приспособление (для подводной сварки) — Приспособление, носимое водолазом, предназначенное для защиты его глаз при выполнении дуговой сварки и резки. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины средства обеспечения водолазных работ … Справочник технического переводчика
защитное приспособление (для подводной сварки) — 136 защитное приспособление (для подводной сварки): Приспособление, носимое водолазом, предназначенное для защиты его глаз при выполнении дуговой сварки и резки. Источник: ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное приспособление от перевертывания — rus защитное приспособление (с) от перевертывания eng roll over protective structure (tractors), ROPS fra structure (f) de protection en cas de retournement deu Schutzvorrichtung (f) gegen überrollen spa estructura (f) de protección en caso de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
маятникообразное защитное приспособление для дыхания — rus маятникообразное защитное приспособление (с) для дыхания eng pendulum type respiratory protective device fra appareil (m) de protection respiratoire type pendulaire deu Atemschutzgerät (n) mit Pendelatmung spa aparato (m) de protección… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ЗАЩИТНОЕ — вспомогательное, чаще коллективное вооружение … Энциклопедия вооружений
предохранительное приспособление — защитное устройство — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защитное устройство EN safety device … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53128-2008: Средства укупорочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53128 2008: Средства укупорочные. Термины и определения оригинал документа: ( распылитель ) : Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами. Определения термина из разных документов: ( распылитель ) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФАГОЦИТОЗ — Быстрое увеличение в крови числа белых шариков, вследствие проникновения в организм вредных микроорганизмов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАГОЦИТОЗ быстрое увеличение в крови числа белых телец… … Словарь иностранных слов русского языка