-
21 начальное заполнение (защита информации)
начальное заполнение
величина рассеивания (рандомизации)
Обычно случайная последовательность символов, использующаяся для генерации другой, обычно более длинной псевдослучайной последовательности символов.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4272]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальное заполнение (защита информации)
-
22 слабая защита информации
слабая защита информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слабая защита информации
-
23 слабая защита информации
Network technologies: insecurityУниверсальный русско-английский словарь > слабая защита информации
-
24 защита от утечек информации
- information leakage protection/prevention
- ILP
защита от утечек информации
предотвращение утечек информации
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
- information leakage protection/prevention
- ILP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от утечек информации
-
25 защита от записи
защита от записи
Способ защиты информации на диске и/или в оперативной памяти, заключающийся в установке ключей защиты или в заклеивании метки считывания на диске, что предотвращает запись новых данных и сохраняет имеющиеся от разрушения.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от записи
-
26 защита от копирования
защита от копирования
Программно-аппаратное средство для предотвращения копирования некоторой записанной информации в другую часть памяти или на другое запоминающее устройство. Диск с защищенной информацией не может быть скопирован стандартными средствами.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от копирования
-
27 защита с помощью пароля
защита с помощью пароля
Программный способ защиты от несанкционированного использования ресурсов системы, при котором для получения доступа необходимо ввести пароль. Для того чтобы потенциальный нарушитель не смог считать чужой пароль и присвоить себе полномочия другого пользователя, пароль в явном виде в памяти компьютера или другого устройства защиты не хранится, а вычисляется по специальному криптографическому алгоритму.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
защита с использованием пароля
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
защита паролем (с помощью пароля)
Способ защиты данных, при котором для получения доступа к ним необходимо ввести пароль.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
- защита информации
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита с помощью пароля
-
28 защита отдельных полей
защита отдельных полей
Защита конкретных полей в сообщении, которое подлежит передаче. Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4280]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита отдельных полей
-
29 защита вычислительной сети
защита вычислительной сети
Исключение несанкционированного доступа пользователей к элементам и ресурсам сети путем использования аппаратных, программных и криптографических методов и средств защиты, а также организационных мероприятий.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита вычислительной сети
-
30 защита ключей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита ключей
-
31 защита объектов
защита объектов
Средства защиты объектов типа сейфов, файлов и т.д.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита объектов
-
32 защита от
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от
-
33 защита от криптоанализа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от криптоанализа
-
34 защита по записи
защита по записи
Запрещение обращения к файлу для выполнения операции записи данных. Разрешается только чтение данных.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита по записи
-
35 защита по чтению
защита по чтению
Запрещение обращения к файлу для выполнения операции чтения данных. Разрешается только запись данных.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита по чтению
-
36 защита программы
защита программы
Свокупность условий, предотвращающих запуск программы на выполнение.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита программы
-
37 защита собственности
защита собственности
Совокупность технических, административных и физических мер, реализованных с целью обеспечения безопасности и конфиденциальности записей данных, равно как и для защиты подсистем безопасности и конфиденциальности от любых случайных или преднамеренных действий, которые могут привести к затруднению, ущербу, неудобствам или несправедливости в отношении лица, о котором хранится соответствующая информация.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита собственности
-
38 защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
Защита (обычно - дистанционная), в которой на каждом конце линии установлена зона действия, превышающая длину защищаемой линии, использующая канал передачи информации для посылки сигналов в случае, когда обнаружено внешнее КЗ. Прием сигнала на противоположном конце блокирует действие на отключение местного комплекта защиты.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]EN
blocking overreach protection
BOP (abbreviation)
blocking directional comparison protection (US)
protection, generally distance protection, using telecommunication, with overreach protection at each section end and in which a signal is transmitted when a reverse external fault is detected. Receipt of the signal at the other end blocks the overreach protection at that end from initiating tripping
See figure 448-8.
[IEV ref 448-15-14]FR
protection à portée étendue et à verrouillage
protection, en général une protection de distance, à liaison de transmission, avec une protection à portée étendue à chaque extrémité de la section, et dans laquelle un signal est transmis lors de la détection d'un défaut externe dans le sens opposé. A l'autre extrémité, la réception de ce signal empêche la protection à portée étendue située à cette extrémité de commander le déclenchement
Voir figure 448-8.
[IEV ref 448-15-14]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit Überreichweite und Sperrung, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита с блокировкой с зоной действия, превышающей длину защищаемой линии
-
39 защита
3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.71 защита (safeguarding): Набор действий системы управления, основанный на соблюдении технологического процесса и нацеленный на предотвращение технологического режима, который может быть опасным для персонала, предприятия, продукции или окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
2.2.8 защита (protection): Предохранение поверхности объекта от возможных повреждений.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита
-
40 защита от перехвата
защита от перехвата
Методы защиты от несанкционированного извлечения информации, связанные с ее перехватом. В их число обычно не входят методы криптозащиты и анализа трафика. Один из наиболее распространенных методов защиты - работа компьютеров и других радиоэлектронных средств в специальных экранированных помещениях.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от перехвата
См. также в других словарях:
Защита информации — совокупность методов и средств, обеспечивающих целостность, конфиденциальность, достоверность, аутентичность и доступность информации в условиях воздействия на нее угроз естественного или искусственного характера. По английски: Data protection… … Финансовый словарь
защита информации — ЗИ Деятельность, направленная на предотвращение утечки защищаемой информации, несанкционированных и непреднамеренных воздействий на защищаемую информацию. [ГОСТ Р 50922 2006] [ГОСТ Р 52653 2006] [ОСТ 45.127 99] защита информации Комплекс правовых … Справочник технического переводчика
Защита информации — комплекс правовых, организационных и технических мер, направленных на обеспечение защиты сведений, составляющих государственную тайну, и (или) иных сведений ограниченного доступа от неправомерного распространения, предоставления доступа,… … Официальная терминология
Защита Информации — система мер по обеспечению безопасности документов с целью сохранения государственных и коммерческих секретов. Защита обеспечивается соблюдением режима секретности, применением охранных систем сигнализации и наблюдения, использованием шифров и… … Словарь бизнес-терминов
Защита информации — см. Информационная защита. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ — система мер, направленных на достижение безопасного защищенного документооборота с целью сохранения государственных и коммерческих секретов. Для достижения результата реализуются режимные требования, применяются сложные, как правило электронные,… … Экономический словарь
защита информации — 3.3 защита информации: По ГОСТ Р 50922. Источник: ГОСТ Р 52069.0 2003: Защита информации. Система стандартов. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита информации от — 9 Защита информации от [иностранной] технической разведки деятельность по предотвращению получения защищаемой информации [иностранной] разведкой с помощью технических средств. Источник: ГОСТ Р 50922 96: Защита информации. Основные термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита информации — Классически считалось, что обеспечение безопасности информации складывается из трех составляющих: Конфиденциальности, Целостности, Доступности. Точками приложения процесса защиты информации к информационной системе являются аппаратное обеспечение … Википедия
ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ — (от ошибок оператора) комплекс технических мероприятий, направленных на обнаружение, а в некоторых случаях и исправление ошибок, допущенных оператором при сборе, обработке и передаче (вводе) информации. Необходимость 3. и., повышение ее… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ — 1) согласно Федеральному закону «Об информации, информационных технологиях и защите информации» от 27.06.2006 № 149 ФЗ, – принятие правовых, организационных и технических мер, направленных на: обеспечение защиты информации от неправомерного… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях