-
41 защита
3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.71 защита (safeguarding): Набор действий системы управления, основанный на соблюдении технологического процесса и нацеленный на предотвращение технологического режима, который может быть опасным для персонала, предприятия, продукции или окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
2.2.8 защита (protection): Предохранение поверхности объекта от возможных повреждений.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита
-
42 защита от записи
защита от записи
Способ защиты информации на диске и/или в оперативной памяти, заключающийся в установке ключей защиты или в заклеивании метки считывания на диске, что предотвращает запись новых данных и сохраняет имеющиеся от разрушения.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от записи
-
43 защита собственности
защита собственности
Совокупность технических, административных и физических мер, реализованных с целью обеспечения безопасности и конфиденциальности записей данных, равно как и для защиты подсистем безопасности и конфиденциальности от любых случайных или преднамеренных действий, которые могут привести к затруднению, ущербу, неудобствам или несправедливости в отношении лица, о котором хранится соответствующая информация.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита собственности
-
44 защита от несанкционированного доступа на уровне стойки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от несанкционированного доступа на уровне стойки
-
45 защита от переходных процессов в питающей сети
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от переходных процессов в питающей сети
-
46 защита территориальной целостности
целостность данных; сохранность данных — data integrity
Русско-английский военно-политический словарь > защита территориальной целостности
-
47 защита информационных сетей
Telecommunications: information-systems security (от несанкционированного доступа или изменения данных)Универсальный русско-английский словарь > защита информационных сетей
-
48 защита текста
-
49 защита информационных сетей
( от несанкционированного доступа или изменения данных) information-systems securityRussian-English dictionary of telecommunications > защита информационных сетей
-
50 защита независимости
Русско-английский военно-политический словарь > защита независимости
-
51 защита записи
чтение - запись; для чтения - записи — read fff write
Русско-английский словарь по информационным технологиям > защита записи
-
52 защита от неблагоприятных климатических условий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > защита от неблагоприятных климатических условий
-
53 защита ЗУ от случайного стирания данных
Telecommunications: memory-overwrite protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита ЗУ от случайного стирания данных
-
54 защита базы данных
Engineering: database protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита базы данных
-
55 защита конфиденциальных данных
1) Network technologies: security2) Security: sensitive data protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита конфиденциальных данных
-
56 защита набора данных
Network technologies: DSS, data set securityУниверсальный русско-английский словарь > защита набора данных
-
57 защита от (намеренного) изменения данных
Security: protection against data modificationУниверсальный русско-английский словарь > защита от (намеренного) изменения данных
-
58 защита передаваемых данных
General subject: protection of data in transitУниверсальный русско-английский словарь > защита передаваемых данных
-
59 защита персональных данных
Универсальный русско-английский словарь > защита персональных данных
-
60 защита персональных данных работников
Labor law: employee personal data protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита персональных данных работников
См. также в других словарях:
защита данных — Организационные, программные и технические методы и средства, направленные на удовлетворение ограничений, установленных для типов данных или экземпляров типов данных в системе обработки данных. [ГОСТ 20886 85] защита данных Процесс обеспечения… … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА ДАННЫХ — (data protection) Система защиты персональной информации в Великобритании, то есть информации личного характера об отдельных людях, хранящейся в компьютерах. Принципы защиты данных, ответственность тех, кто пользуется этой информацией, и права… … Словарь бизнес-терминов
Защита данных — 40. Защита данных Data protection Организационные, программные и технические методы и средства, направленные на удовлетворение ограничений, установленных для типов данных или экземпляров типов данных в системе обработки данных Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита данных от ошибок — Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети EN error control … Справочник технического переводчика
защита данных от несанкционированного доступа — Предотвращение несанкционированного использования, просмотра и изменения данных, а также их порчи при отказе программного и аппаратного обеспечения. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Защита данных с полным охватом — Защита данных с полным охватом: процедура, при которой имеются средства защиты на любой потенциально возможный путь проникновения к защищаемым данным... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ИГРОВЫЕ СИСТЕМЫ … Официальная терминология
защита данных от ошибок — 01.02.32 защита данных от ошибок (в передаче данных) [error control <data communications>]: Часть протокола, которая позволяет осуществлять обнаружение и, возможно, исправление ошибок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита данных с полным охватом — 2.2.46 защита данных с полным охватом: Процедура, при которой имеются средства защиты на любой потенциально возможный путь проникновения к защищаемым данным. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита данных — (data protection), меры, обеспечивающие доступ к конфиденциальной, особенно компьютерной, информации, только тем, кто имеет на это право. При этом преследуются две цели: обеспечивается конфиденциальность личной и деловой информации, а также… … Народы и культуры
Защита данных от ошибок — 1. Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных Употребляется в документе: ГОСТ 24402 88 Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Защита данных от несанкционированного доступа/DATA SECURITY — предотвращение несанкционированного использования, просмотра и изменения данных, а также их порчи при отказе программного или технического обеспечения … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике