-
61 полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полная программа контроля загрязнения атмосферы
-
62 точечный источник загрязнения атмосферы
точечный источник загрязнения атмосферы
точечный источник
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества из установленного отверстия
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24д. Точечный источник загрязнения атмосферы
Точечный источник
D. Punldformige Luftverunreinigungsquelle
Е. Point source of air pollution
F. Source ponctuelle
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества из установленного отверстия
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечный источник загрязнения атмосферы
-
63 антропогенное загрязнение атмосферы
антропогенное загрязнение атмосферы
антропогенное загрязнение
Загрязнение атмосферы, обусловленное деятельностью человека
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- pollution d’air anthropogène
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антропогенное загрязнение атмосферы
-
64 вымывание примеси из атмосферы
вымывание примеси из атмосферы
Удаление примеси из атмосферы при образовании облаков, туманов и выпадении осадков
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вымывание примеси из атмосферы
-
65 выпадение примеси из атмосферы
выпадение примеси из атмосферы
Удаление примеси из атмосферы под действием гравитационных сил
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпадение примеси из атмосферы
-
66 естественное загрязнение атмосферы
естественное загрязнение атмосферы
естественное загрязнение
Загрязнение атмосферы, обусловленное природными процессами
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- pollution d’air naturelle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное загрязнение атмосферы
-
67 источник антропогенного загрязнения атмосферы
источник антропогенного загрязнения атмосферы
антропогенный источник
Источник загрязнения атмосферы, обусловленный явлениями, вызванными деятельностью человека
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник антропогенного загрязнения атмосферы
-
68 источник естественного загрязнения атмосферы
источник естественного загрязнения атмосферы
естественный источник
Источник загрязнения атмосферы, обусловленный природными процессами
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник естественного загрязнения атмосферы
-
69 источник непрерывного загрязнения атмосферы
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Дымовые и вентиляционные трубы, аэрационные фонари, вентиляционные шахты и т.п.
[ ГОСТ 17.2.3.02-78]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник непрерывного загрязнения атмосферы
-
70 контроль загрязнения атмосферы
контроль загрязнения атмосферы
контроль загрязнения
Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Контроль загрязнения атмосферы
Контроль загрязнения
D. Luftverunreinigungskontrolle
E. Air pollution control
F. Contrôle de la pollution de l'air
Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль загрязнения атмосферы
-
71 маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
маршрутный пост
Место на определенном маршруте, предназначенное для отбора проб воздуха по графику последовательно во времени с помощью переносной аппаратуры и (или) передвижной лаборатории.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16. Маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
Маршрутный пост
D. Marschroute Punkt
E. Route site
F. Station de route
Место на определенном маршруте, предназначенное для отбора проб воздуха по графику последовательно во времени с помощью переносной аппаратуры и (или) передвижной лаборатории
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутный пост наблюдений за загрязнением атмосферы
-
72 неполная программа контроля атмосферы
неполная программа контроля атмосферы
неполная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ в 07, 13 и 19 ч местного декретного времени.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
19. Неполная программа контроля атмосферы
Неполная программа контроля
D. Unvollständiges Programm der Kontrolle
E. Incomplete monitoring programme
F. Programme incomplet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ в 07, 13 и 19 ч местного декретного времени
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполная программа контроля атмосферы
-
73 охрана атмосферы
охрана атмосферы
Система государственных мероприятий по защите атмосферы от загрязняющих веществ
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охрана атмосферы
-
74 полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля загрязнения атмосферы
полная программа контроля
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание
К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Полная программа контроля загрязнения атмосферы
Полная программа контроля
D. Umfassendes Programm zur Kontrolle
E. Complete monitoring programme
F. Programme complet du contrôle
Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферу веществ, которые характерны для данного населенного пункта, а также метеорологических параметров в 01, 07, 13 и 19 ч по местному декретному времени.
Примечание. К основным загрязняющим атмосферу веществам относятся: пыль, сернистый ангидрид, окись углерода, двуокись азота
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная программа контроля загрязнения атмосферы
-
75 потенциал загрязнения атмосферы
потенциал загрязнения атмосферы
потенциал загрязнения
Сочетание метеорологических факторов, обуславливающих уровень возможного загрязнения атмосферы от источников в данном географическом районе
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- potentiel de pollution d’air
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциал загрязнения атмосферы
-
76 промышленный источник загрязнения атмосферы
промышленный источник загрязнения атмосферы
промышленный источник
Источник загрязнения атмосферы, обусловленный действием производственных процессов или взаимосвязанных с ними вспомогательных процессов, осуществляемых в территориально-ограниченных производственных комплексах
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный источник загрязнения атмосферы
-
77 самоочищение атмосферы
самоочищение атмосферы
Частичное или полное восстановление естественного состава атмосферы вследствие удаления примесей под воздействием природных процессов
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоочищение атмосферы
-
78 источник нерегулярного загрязнения атмосферы
24к. Источник нерегулярного загрязнения атмосферы
D. Unregelmassige Luftverunreinigungsquelle
Е. Irregular source of air pollution
F. Source irreguliere
-
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источник нерегулярного загрязнения атмосферы
-
79 источник прерываемого загрязнения атмосферы
24и. Источник прерываемого загрязнения атмосферы
D. Diskontinuierliche Luftverunreinigungsquel
Е. Intermittent source of air pollution
F. Source descontinue
-
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источник прерываемого загрязнения атмосферы
-
80 контроль загрязнения атмосферы
контроль загрязнения атмосферы
контроль загрязнения
Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Контроль загрязнения атмосферы
Контроль загрязнения
D. Luftverunreinigungskontrolle
E. Air pollution control
F. Contrôle de la pollution de l'air
Проверка соответствия содержания загрязняющих атмосферу веществ установленным требованиям
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контроль загрязнения атмосферы
См. также в других словарях:
защита атмосферы от загрязнения радиоактивными, биологическими и химическими веществами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NBC [nuclear, biological, chemical] protection … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ — конструкционных материалов в агрессивных средах основана на: 1) повышении коррозионной стойкости самого материала; 2) снижении агрессивности среды; 3) предотвращении контакта материала со средой с помощью изолирующего покрытия; 4) регулировании… … Химическая энциклопедия
Экология атмосферы — Экология атмосферы раздел геоэкологии, изучающий состояние атмосферы и влияние на атмосферу деятельности человека. Содержание 1 Загрязнение атмосферы 2 … Википедия
загрязнение атмосферы — Изменение состав атмосферы в результате наличия в ней примесей [ГОСТ 17.2.1.04 77] Примечание При разработке НТД в области защиты атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения рекомендуется применять термин "загрязнение окружающей… … Справочник технического переводчика
метеорологические факторы загрязнения атмосферы — метеорологические факторы Метеорологические элементы, явления и процессы, влияющие на загрязнение атмосферы [ГОСТ 17.2.1.04 77] [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
показатель загрязнения атмосферы — показатель загрязнения Количественная и (или) качественная характеристика загрязнения атмосферы. [ГОСТ 17.2.1.03 84] [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт… … Справочник технического переводчика
неполная программа контроля загрязнения атмосферы — неполная программа контроля Документ, устанавливающий порядок измерения концентрации основных и специфических загрязняющих атмосферный воздух веществ в 07, 14 и 20 ч местного декретного времени. [ГОСТ 17.2.1.03 84] [Защита атмосферного воздуха от … Справочник технического переводчика
опорный пост наблюдений за загрязнением атмосферы — опорный пост Стационарный пост наблюдений за загрязнением атмосферы, данные наблюдений которого используются для оценки годовых и многолетних уровней загрязнения атмосферы. [ГОСТ 17.2.1.03 84] Тематики защита атмосферы Синонимы опорный пост EN… … Справочник технического переводчика
антропогенное загрязнение атмосферы — антропогенное загрязнение Загрязнение атмосферы, обусловленное деятельностью человека [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы Синонимы антропогенное загрязнение EN anthropogenic air pollution DE antropogenic Luftverunreinigung FR pollution… … Справочник технического переводчика
вымывание примеси из атмосферы — Удаление примеси из атмосферы при образовании облаков, туманов и выпадении осадков [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы EN pollutant washout DE Auswaschung FR élimination des polluants … Справочник технического переводчика
выпадение примеси из атмосферы — Удаление примеси из атмосферы под действием гравитационных сил [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы EN pollutant fallout DE Ausfall FR sédimentation des polluants … Справочник технического переводчика