-
41 ground disposal
захоронение (радиоактивных) откходов в земле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
захоронение отходов в землю
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground disposal
-
42 irreversible disposal
- захоронение радиоактивных отходов без последующего перезахоронения
- захоронение (радиоактивных) отходов без перезахоронения
захоронение (радиоактивных) отходов без перезахоронения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
захоронение радиоактивных отходов без последующего перезахоронения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irreversible disposal
-
43 ocean disposal
• захоронение в океане; сброс в море• сброс в море; захоронение в океане
* * *
* * *
-
44 burial
-
45 controlled disposal
захоронение в контролируемых условиях; размещение в контролируемых условияхdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled disposal
-
46 deep ocean disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > deep ocean disposal
-
47 geological disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > geological disposal
-
48 ice cap disposal
disposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > ice cap disposal
-
49 island disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > island disposal
-
50 land burial
-
51 land disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > land disposal
-
52 nuclear waste disposal
захоронение РАО; уничтожение РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear waste disposal
-
53 ocean burial
-
54 off-site disposal
захоронение (РАО) вне площадки АЭС; обезвреживание (РАО) вне территории АЭСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-site disposal
-
55 radioactive waste deep sea disposal
захоронение в океан; удаление РАО сбросом в океанdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste deep sea disposal
-
56 radioactive waste disposal
захоронение РАО; обезвреживание радиоактивных отходов; уничтожение РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste disposal
-
57 salt dome disposal
disposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > salt dome disposal
-
58 salt mine disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > salt mine disposal
-
59 sea burial
захоронение в море; сброс в море -
60 space disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > space disposal
См. также в других словарях:
Захоронение — погребенные останки или прах. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Захоронение погребенные останки или прах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Захоронение — Захоронение деятельность по помещению персоны или объекта под землю См. также: похороны обряд погребения тела умершего См. также: геологическое захоронение радиоактивных отходов Захоронение место, где осуществлялось или… … Википедия
ЗАХОРОНЕНИЕ — ЗАХОРОНЕНИЕ, захоронения, ср. (обл. и неол. книжн. офиц.). Погребение. Захоронение урны с останками после кремации. Захоронение покойника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
захоронение — похороны, ингумация, дампинг, погребение, могила, погребальный обряд Словарь русских синонимов. захоронение 1. см. погребение. 2. см. могила … Словарь синонимов
захоронение — ЗАХОРОНИТЬ, оню, онишь; оненный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАХОРОНЕНИЕ — 1. В геологии выход осадков, остатков фауны и т. д. из под непосредственного воздействия среды осадконакопления (водной, воздушной) в результате покрытия новыми порциями осад. материала. З. предшествует переходу в ископаемое состояние. 2.… … Геологическая энциклопедия
Захоронение — погребенные останки или прах... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
захоронение — (компонентов ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entombment … Справочник технического переводчика
захоронение — laidojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus palaikų, taip pat kremuotų ar balzamuotų, užkasimas kape, padėjimas laidojimo rūsyje, kolumbariumo nišoje ar kitoje tam skirtoje vietoje. atitikmenys: angl. burial; burying… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Захоронение радиоактивных отходов приповерхностное — захоронение РАО в сооружения, размещаемые на поверхности земли или на глубине нескольких десятков метров... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 31.12.2004 N 15 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ФЕДЕРАЛЬНЫХ НОРМ И ПРАВИЛ В ОБЛАСТИ… … Официальная терминология
захоронение опасных отходов — изоляция опасных отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации