-
1 захоплення
I с( чимсь) admiration, enthusiasm, animation, delight, exaltation, rapture, ecstasy, passion ( for); ( любовне) flame; (пристрасть, манія) crazeII сзахоплення футболом — enthusiasm for football, keenness on football
захоплення судна амер. жарг. — hijacking
захоплення файла комп. — file locking
-
2 захоплення
( когось) capture, capturing, catch, despoilment, despoliation -
3 захоплення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > захоплення
-
4 захоплення влади
-
5 захоплення власності
Українсько-англійський юридичний словник > захоплення власності
-
6 захоплення державних будівель
take-over of public buildings, occupation of public buildingsУкраїнсько-англійський юридичний словник > захоплення державних будівель
-
7 захоплення заводу працівниками
Українсько-англійський юридичний словник > захоплення заводу працівниками
-
8 захоплення заручника
hostage taking, androlepcy, capturing of a hostageУкраїнсько-англійський юридичний словник > захоплення заручника
-
9 захоплення землі
-
10 захоплення корабля
Українсько-англійський юридичний словник > захоплення корабля
-
11 захоплення літака
(терористами, бандитами) hijackingУкраїнсько-англійський юридичний словник > захоплення літака
-
12 захоплення підприємства робітниками
Українсько-англійський юридичний словник > захоплення підприємства робітниками
-
13 захоплення посольства
Українсько-англійський юридичний словник > захоплення посольства
-
14 захоплення силою
-
15 захоплення судна командою
hijacking of a ship by the crew, hijacking of a vessel by the crewУкраїнсько-англійський юридичний словник > захоплення судна командою
-
16 захоплення території
occupation of territory, seizure of territoryУкраїнсько-англійський юридичний словник > захоплення території
-
17 зворотне захоплення
( чогось) recaptureУкраїнсько-англійський юридичний словник > зворотне захоплення
-
18 насильницьке захоплення влади
Українсько-англійський юридичний словник > насильницьке захоплення влади
-
19 незаконне захоплення
( чогось) unlawful seizureУкраїнсько-англійський юридичний словник > незаконне захоплення
-
20 піратське захоплення літака
(терористами, бандитами) skyjackingУкраїнсько-англійський юридичний словник > піратське захоплення літака
- 1
- 2
См. также в других словарях:
захоплення — я, с. 1) Дія за знач. захопити 1), 2), 4), 6). •• Захо/плення фа/йлу у багатозадачних системах і локальних мережах – операція з підвищення надійності файлової системи, що не дозволяє звертання до одного файлу від кількох задач одночасно. 2) Стан… … Український тлумачний словник
захоплення — [захо/плеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
захоплення — I (сильне піднесення радісних почуттів як вияв найбільшого задоволення ким / чим н.), захват Пор. запал, самозабуття II ▶ див. запал, любов I, 2), узяття … Словник синонімів української мови
захоплення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
загарбання — (захоплення чужої території), підкорення; завоювання, інтервенція (уведення військ до чужої країни); окупація (тимчасове захоплення чужої території); анексія (насильницьке приєднання чужої території); експансія (політика загарбання чужої… … Словник синонімів української мови
горіти — рю/, ри/ш, недок. 1) Піддаватися дії вогню, знищуватися вогнем, гинути у вогні. 2) Давати або випромінювати світло; світитися. 3) перен. Бути в жару, відчувати жар (перев. від хвороби). 4) перен. Червоніти від припливу крові; ставати гарячим. 5)… … Український тлумачний словник
загравати — I заграю/, заграє/ш і рідко заграва/ю, заграва/єш, недок. 1) Жартами, компліментами підкреслено виявляти захоплення ким небудь; залицятися до когось. 2) перен. Догідливо, лицемірно підлещуючись, домагатися ласки, прихильності в кого небудь. II… … Український тлумачний словник
залюблений — а, е, розм. 1) Сповнений любові, пристрасті до кого небудь; закоханий. || Захоплений, зачарований ким , чим небудь. || Який виражає любов до кого , чого небудь, захоплення кимсь, чимсь. 2) Який викликає любов, пристрасть до себе, захоплення,… … Український тлумачний словник
захват — I з ахват у, ч. 1) Велике внутрішнє піднесення, збудження; порив; запал. || Захоплення ким , чим небудь. || Підвищений інтерес, палкий потяг, пристрасть до чого небудь. || Широкий розмах чого небудь. 2) чого. Найвище напруження, піднесення,… … Український тлумачний словник
зачарований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до зачарувати. || зачаро/вано, безос. присудк. сл. •• Зачаро/ване ко/ло а) за народним повір ям, простір, якого з допомогою чарів зроблено недоступним для ворожих сил; б) безвихідне становище. 2) у знач. прикм.… … Український тлумачний словник
ну — I виг. 1) Уживається для висловлення заохочення, спонукання до дії (перев. з дієсл. наказ. сп.). || Уживається для висловлення спонукання до припинення дії. || Уживається для висловлення погрози, перестороги. || Уживається на початку речення, в… … Український тлумачний словник