Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

захлопать

  • 1 захлопать

    (начать хлопать в ладоши) заплескати, заляскати, залопотіти (в долоні), (дверью) загрюкати (дверима), (кнутом) захвостати (батогом), (глазами) закліпати, залупати (очима); (о парусе) заполоскати, захлюпо(с)тати, заляпотіти. [Заплеще в долошки (Мирн.). Олеся зареготалась і заляскала в долоні (Н.-Лев.). Він залупав очима. Загрюкали дверима]. - пали в ладони - заплескали в долоні. -пать крыльями - забити, з(а)лопотіти крилами.
    * * *
    1) заля́скати и усилит. заляскоті́ти, захло́пати, заля́пати; ( крыльями) залопоті́ти, -поти́ть, залопота́ти, -поче; (о пробках, выстрелах) заба́хкати; ( дверью и) загрю́кати и усилит. загрюкоті́ти и загрюкота́ти, загу́пати; загу́ркати

    \захлопать пать глаза́ми — заклі́пати очи́ма

    2) ( в ладоши) заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш, заля́скати и усилит. заляскоті́ти, заля́пати

    Русско-украинский словарь > захлопать

  • 2 крыло

    1) (птицы) крило (мн. крила, р. крил, тв. крилами и крильми; соб. крилля). [Бачиш, ластівки черкають крильми низько над водою (Грінч.)]. Захлопать -ми - збити, злопотіти крилами (крильми). Подрезывать -лья у кого - боркати, підборкувати, приборкувати (сов. підборкати, приборкати) кого, крила кому. [Приборкано усім орлятам крила (Куліш). Підборкали яничари орлят України (Пісня)]. Выросли -лья у кого - виросли крила у кого, кому, убився в крила хто. Опускать -лья (в прямом и перен. смысле) - попускати, сов. попустити крила. Находиться под чьим-либо -лом - бути під чиїм крилом, під чиєю опікою;
    2) (ветряной мельницы) крило, рамено, мн. крила (р. крил, тв. крилами), рамена (-мен), (у шляпы) криси (р. крисів), (экипажа) било, мн. била (р. бил), (рыболовной сети) реж (-жа), мн. режі (-жів), (невода) крило. Нижнее -ло невода - завідне, забіжне крило. -ло у дома (здания) - крило, придомок (-мка). -ло войска, флота (фланг) - крило (війська, флоти).
    * * *
    крило́

    крылья носа — кри́ла но́са

    Русско-украинский словарь > крыло

См. также в других словарях:

  • ЗАХЛОПАТЬ — ЗАХЛОПАТЬ, захлопаю, захлопаешь, совер. (разг.). Начать хлопать. Ямщик захлопал кнутом. Ребенок захлопал в ладоши. Публика захлопала певцу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАХЛОПАТЬ — ЗАХЛОПАТЬ, аю, аешь; совер. 1. Начать хлопать (к 1, 2, 3 и 4 знач.). З. глазами. З. в ладоши. Захлопали выстрелы. 2. кого (что). Хлопками, шумом заставить замолчать (разг.). З. оратора. | несовер. захлопывать, аю, аешь (ко 2 знач.). Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • захлопать — зааплодировать, зарукоплескать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Захлопать — I сов. неперех. 1. Начать хлопать, производя короткие резкие звуки. 2. Начать ударять ладонями одна о другую; зааплодировать. II сов. перех. разг. Прервать кого либо хлопками, аплодисментами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • захлопать — захлопать, захлопаю, захлопаем, захлопаешь, захлопаете, захлопает, захлопают, захлопая, захлопал, захлопала, захлопало, захлопали, захлопай, захлопайте, захлопавший, захлопавшая, захлопавшее, захлопавшие, захлопавшего, захлопавшей, захлопавшего,… …   Формы слов

  • захлопать — захл опать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • захлопать — (I), захло/паю, паешь, пают …   Орфографический словарь русского языка

  • захлопать — аю, аешь; св. Начать хлопать. Захлопал бич пастуха. Захлопали выстрелы. Захлопали друг за другом пробки шампанского. З. в ладоши. Публика захлопала в восторге (зааплодировала). З. глазами (часто заморгать от растерянности, смущения) …   Энциклопедический словарь

  • захлопать — аю, аешь; св. Начать хлопать. Захлопал бич пастуха. Захлопали выстрелы. Захлопали друг за другом пробки шампанского. Захло/пать в ладоши. Публика захлопала в восторге (зааплодировала) Захло/пать глазами (часто заморгать от растерянности,… …   Словарь многих выражений

  • захлопать — за/хлоп/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЗАХЛОПЫВАТЬ — (ед. и мн.), захлопать (мн.). захлопнуть (ед.) что, затворять, закрывать скоро, со стуком, затворять хлопая, хлопком. Захлопнуть дверь, крышку; муху ладонью. | Захлопать, начать хлопать. Все захлопали в ладоши. ся, быть захлопываемым; |… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»