-
21 articulé
1. прил.1) общ. членистый, членораздельный (о речи), гибкий, сочленённый, отчётливый, расчленённый, суставчатый2) тех. коленчатый, подвижный, шарнирный2. сущ.1) общ. с подвижными соединениями (о куклах), разделённый на части, членик (у животных), членистые животные2) мед. захватывание зубами3) тех. соединённый посредством шарнира, сочленённый посредством шарнира4) маш. шарнирно сочленённый -
22 attrapement
сущ.общ. захват, захватывание -
23 captation
сущ.1) общ. перехват, улавливание, аккумулирование (энергии), захват2) тех. захватывание, фиксация, поглощение, аккумулирование (напр. энергии или тепла), улавливание (напр., пыли)3) юр. присвоение наследства (хитростью, обманом), безвозмездное получение имущества с помощью хитрости или обмана, присвоение имущества -
24 capture par résonance
сущ.радио. резонансное захватываниеФранцузско-русский универсальный словарь > capture par résonance
-
25 engrenure
сущ.1) общ. захватывание (зубчатых колёс), положение зацепления, сцепление (зубьями; шипами), зацепление2) анат. неподвижное сочленение -
26 engrènement dentaire
сущ.мед. захватывание зубамиФранцузско-русский универсальный словарь > engrènement dentaire
-
27 entraînement
сущ.1) общ. воодушевление, вовлечение, тренировка, увлечение2) тех. подготовка, подсос, продвижение, транспортирование, подача (напр., плёнки), привод, захватывание, приведение в движение, передача движения, затягивание (частоты)3) стр. (грунта) вынос4) метал. захват, передача, подача, подсос (в факеле)5) радио. подающий механизм, затягивание, тренировка (ламп)6) выч. движущий механизм, протягивание7) маш. обучение, протягивание (напр. ленты) -
28 pince
1.стр. (приспособление) зажим2. сущ.1) общ. вытачка, щипцы, передний край (копыта), пассатижи, пинцет, рычаг, шип (подковы), щипцы (у уховёрток), застроченная складка, захватывание, зацеп, клещи, лом, клешня (рака), резцы (травоядных животных), парные ротовые части (у насекомых)2) мед. кусачки, сшивающий аппарат3) тех. пружинящий зажимный патрон, цанговый патрон, поддерживающий зажим (линии передачи), зажим, удерживающий захват, цанга, скоба, (трубный) ключ, аншпуг, тиски, зажим (линии передачи), загребающая лапа (погрузочной машины)4) метал. захват5) текст. клупп6) прост. лапа, нога, рука7) маш. вага, гвоздодёр, расстояние от центра заклёпки до края листа8) арго. наручники -
29 pince-cul
сущ.1) общ. вытачка, пассатижи, пинцет, рычаг, щипцы, передний край (копыта), шип (подковы), щипцы (у уховёрток), застроченная складка, захватывание, зацеп, клещи, лом, клешня (рака), резцы (травоядных животных), парные ротовые части (у насекомых)2) тех. зажим, удерживающий захват, цанга, скоба3) прост. лапа, нога, рука4) арго. наручники -
30 rattrapage
сущ.1) общ. восполнение пробелов, навёрстывание2) тех. захватывание, восполнение, догон3) полигр. конец абзаца, переходящего с одного листа на другой4) школьн. пересдача5) нефт. ловильные работы -
31 rattrapage de fréquence
сущ.радио. захватывание частотыФранцузско-русский универсальный словарь > rattrapage de fréquence
-
32 engrènement
mсцепление, зацепление; захватывание зубьямиengrènement conjugué — зацепление зубьев (заготовки и инструмента при нарезании зубьев способом обкатки)engrènement correct — точное [правильное] зацеплениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > engrènement
-
33 entraînement
m1. приведение в движение; захватывание 2. привод □ d'entraînement приводной; пусковой 3. протягивание (напр. ленты) 4. обучениеentraînement électrique — электрический привод, электроприводentraînement par ergot — привод [приведение в движение] при помощи пальца (напр. в поводковом патроне)entraînement hydraulique — гидравлический привод, гидроприводentraînement «sur le tas» — обучение без отрыва от производстваFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > entraînement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
захватывание — сущ., кол во синонимов: 40 • вкашивание (1) • забирание (27) • завладение (21) … Словарь синонимов
захватывание — 1. ЗАХВАТЫВАНИЕ см. Захватить. 2. ЗАХВАТЫВАНИЕ см. Захватать … Энциклопедический словарь
захватывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nip … Справочник технического переводчика
захватывание — sugaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gathering; interception; trapping vok. Auffangen, n; Fangen, n; Sammlung, f rus. захват, m; захватывание, n; улавливание, n pranc. captage, m; piégeage, m … Fizikos terminų žodynas
ЗАХВАТЫВАНИЕ ЧАСТОТЫ — явление, состоящее в том, что автоколебательная система (автогенератор) при воздействии на неё периодически изменяющейся во времени внеш. силы совершает колебания не с частотой автоколебанийw а, а с частотой w в внеш. воздействия. 3. ч.… … Физическая энциклопедия
захватывание (частоты) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN locking … Справочник технического переводчика
захватывание частоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frequency lockingfrequency locking in … Справочник технического переводчика
Захватывание — I ср. 1. процесс действия по гл. захватывать I, захватить 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. захватывать VI 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Захватывание — I ср. 1. процесс действия по гл. захватывать I, захватить 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. захватывать VI 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
захватывание — высвобождение раскрепощение … Словарь антонимов
захватывание — захв атывание, я … Русский орфографический словарь