-
61 veolepingut tegema
зафрахтовать -
62 йөк ташыу өсөн яллау
зафрахтовать -
63 фрахтовкалау
зафрахтовать -
64 charter a vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > charter a vessel
-
65 charter space
зафрахтовать место на судне ; -
66 charter a vessel
зафрахтовать судноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charter a vessel
-
67 להעניק צ'רטר
зафрахтовать
фрахтовать -
68 зафрахтовывать
зафрахтовать (вн.) мор.freight (d.), charter (d.) -
69 noleggiare una nave
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > noleggiare una nave
-
70 ein Schiff befrachten
зафрахтовать судногрузить на судноDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Schiff befrachten
-
71 зафрахтовывать
зафрахтовать зафрахтовувати, зафрахтувати, наймати, найняти (корабель під вантаж). Зафрахтованный - зафрахтований, найнятий під вантаж.* * *мор., торг.; несов.; сов. - зафрахтов`атьзафрахто́вувати, зафрахтува́ти -
72 affreight
зафрахтовать (судно) -
73 დაფრახტვა
зафрахтовать фрахтоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაფრახტვა
-
74 даПрахтва
зафрахтовать фрахтоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даПрахтва
-
75 to charter a vessel
-
76 nofraktēt
зафрахтовать; зафрахтовывать -
77 charter
зафрахтоватьпатентстатутуставхартиячартер -
78 charter space
-
79 prahtima
зафрахтовать,нагружать,нагрузить,фрахтовать -
80 rahdata
yks.nom. rahdata; yks.gen. rahtaan; yks.part. rahtasi; yks.ill. rahtaisi; mon.gen. rahdatkoon; mon.part. rahdannut; mon.ill. rahdattiinrahdata зафрахтовать, зафрахтовывать, фрахтовать (судно, корабль) rahdata перевозить грузы, перевезти грузы, транспортировать rahdata перевозить грузы, перевезти грузы, транспортировать rahdata фрахтовать, зафрахтовывать, зафрахтовать
перевозить грузы, перевезти грузы, транспортировать ~ фрахтовать, зафрахтовывать, зафрахтовать
См. также в других словарях:
ЗАФРАХТОВАТЬ — ЗАФРАХТОВАТЬ, зафрахтую, зафрахтуешь, совер. (к зафрахтовывать), что (срн. фрахт) (мор., торг.). Нанять (судно) для перевозки груза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАФРАХТОВАТЬ — см. фрахтовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАФРАХТОВАТЬ — судно, нанять под груз. Эти суда зафрахтованы в Пруссию, под пшеницу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАФРАХТОВАТЬ — (То charter, to freight) нанять судно под груз; подписать цертепартию. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
зафрахтовать — снять, нанять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАФРАХТОВАТЬ — ФРАХТОВАТЬ, ЗАФРАХТОВАТЬ место или целое судно. Нанять, заказать судно или место под груз для перевозки его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗАФРАХТОВАТЬ Нанять судно под груз. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАФРАХТОВАТЬ СУДНО — нанять под груз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Зафрахтовать — сов. перех. см. зафрахтовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зафрахтовать — зафрахтовать, зафрахтую, зафрахтуем, зафрахтуешь, зафрахтуете, зафрахтует, зафрахтуют, зафрахтуя, зафрахтовал, зафрахтовала, зафрахтовало, зафрахтовали, зафрахтуй, зафрахтуйте, зафрахтовавший, зафрахтовавшая, зафрахтовавшее, зафрахтовавшие,… … Формы слов
зафрахтовать — зафрахтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
зафрахтовать — нанять морское судно для перевозки на нем груза … Справочный коммерческий словарь