-
101 зафиксировать данные
vbusin. den Befund aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > зафиксировать данные
-
102 зафиксировать письменно
vgener. festschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > зафиксировать письменно
-
103 зафиксировать убытки
vfin. Verluste verbuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > зафиксировать убытки
-
104 зафиксировать, заблокировать в заданном положении
velectr.eng. verrasten (http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/electronics_elect_eng/1024062-verrasten.html)Универсальный русско-немецкий словарь > зафиксировать, заблокировать в заданном положении
-
105 зафиксировать в протоколе
noter consigner ou dans le protocole, faire figurer dans le protocoleРусско-французский словарь бизнесмена > зафиксировать в протоколе
-
106 зафиксировать сумму возмещения при вывозе
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > зафиксировать сумму возмещения при вывозе
-
107 зафиксировать время
vgener. fiksēt laiku -
108 зафиксировать в официальном документе
vDiccionario universal ruso-español > зафиксировать в официальном документе
-
109 зафиксировать в письменной форме
vlaw. constar por escritoDiccionario universal ruso-español > зафиксировать в письменной форме
-
110 зафиксировать в протоколе
vlaw. dejar constancia, hacer constar en el expedienteDiccionario universal ruso-español > зафиксировать в протоколе
-
111 зафиксировать в тексте
vgener. consignar (consagrar, refrendar) en el texto -
112 зафиксировать внимание
vgener. centrar la atención -
113 зафиксировать котировку
vecon. fijar la cotizaciónDiccionario universal ruso-español > зафиксировать котировку
-
114 зафиксировать в протоколе
Русско-испанский юридический словарь > зафиксировать в протоколе
-
115 зафиксировать в письменной форме
Русско-английский словарь по экономии > зафиксировать в письменной форме
-
116 зафиксировать в протоколе
Русско-английский военный словарь > зафиксировать в протоколе
-
117 зафиксировать в письменной форме
Русско-английский юридический словарь > зафиксировать в письменной форме
-
118 зафиксировать время
ajoittaa -
119 зафиксировать в протоколе
-
120 зафиксировать уровень цены или курса с помощью срочной сделки
New russian-english economic dictionary > зафиксировать уровень цены или курса с помощью срочной сделки
См. также в других словарях:
зафиксировать — закрепить, укрепить, фиксировать. Ant. распустить, ослабить Словарь русских синонимов. зафиксировать 1. см. изобразить. 2. см … Словарь синонимов
зафиксировать — fixer. 1. Закрепить, запечатлеть с помощью рисунка, фотографии и т. п. БАС 1. В каждом доме вы увидите гору фотографий. Зафиксированы важнейшие случаи в жизни и все возрасты. Львова Живые души. || перен. Отразить, записав, запротоколировав и т. п … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗАФИКСИРОВАТЬ — ЗАФИКСИРОВАТЬ, зафиксирую, зафиксируешь (книжн.). совер. к фиксировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАФИКСИРОВАТЬ — см. фиксировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зафиксировать — I сов. перех. 1. Установить, закрепить что либо в определённом положении. 2. Запечатлеть, отразить что либо с помощью записи, рисунка, фотографии и т.п. отт. Отразить, учесть, записав, зарегистрировав. отт. Отметить, закрепить что либо в сознании … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зафиксировать — зафиксировать, зафиксирую, зафиксируем, зафиксируешь, зафиксируете, зафиксирует, зафиксируют, зафиксируя, зафиксировал, зафиксировала, зафиксировало, зафиксировали, зафиксируй, зафиксируйте, зафиксировавший, зафиксировавшая, зафиксировавшее,… … Формы слов
зафиксировать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я зафиксирую, ты зафиксируешь, он/она/оно зафиксирует, мы зафиксируем, вы зафиксируете, они зафиксируют, зафиксируй, зафиксируйте, зафиксировал, зафиксировала, зафиксировало, зафиксировали,… … Толковый словарь Дмитриева
зафиксировать — ослабить расшатать … Словарь антонимов
зафиксировать — зафикс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
зафиксировать — (I), зафикси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
зафиксировать — Syn: закрепить, укрепить, фиксировать (кн.) Ant: распустить, ослабить … Тезаурус русской деловой лексики