-
21 Austrieb
сущ.1) общ. выгон (скота; на пастбище), выгон (скота на пастбище)2) тех. выбивание, выдавливание, выпрессовка, выпрессовывание, вытеснение, грат, заусенец, удаление4) текст. заусеница, наплыв резины на вулканизационной форме5) свар. выжимка -
22 Beschneidemaschine
сущ.1) тех. резак (Fotografie), обрезной станок2) кино. резак3) полигр. бумагорезальная машина, кромкообрезной станок, обрезная машина, резательная машина, тримминг-машина4) текст. машина для обрезки заусенец, машина для удаления выпрессовки5) свар. кромкообрезной пресс, обрезной пресс6) кинотех. резак (для обрезки фотоотпечатков) -
23 Bohrgrat
сущ.свар. заусенец при сверлении -
24 Gratansatz
сущ.свар. гребешок грата, остаточный заусенец, остаточный облой, след заусенца, след облоя -
25 Holzsplitter
сущ.1) общ. заноза2) лес. заусенец, отщеп3) дер. обломки древесины, осколки древесины, отщепы, щепки -
26 Lochgrat
сущ.свар. заусенец в отверстии -
27 Scherengrat
сущ.судостр. заусенец -
28 Schmirgelgrat
сущ.полигр. заусенец от обработки наждаком -
29 Schneidgrat
сущ. -
30 Splinter
-
31 Splitter
сущ.1) общ. частица, щепка, заноза (деревянная), осколок (гранаты, стекла и т. п.)2) геол. обломок3) тех. заусенец, обрубок, щепа4) хим. щепка (в древесной массе)5) брит. разветвитель (цифровых сигналов передачи данных и аналоговых телефонных сигналов), сплиттер6) ж.д. заусеницы (на рельсах)7) авт. коробка передач с делителем8) горн. стружка (породная)9) лес. крупная стружка10) яд.физ. продукт скалывания (ядра) -
32 Stanzgrat
сущ.свар. заусенец после вырубки -
33 Grat
m -
34 Grat
m1) ребро; край; кромка2) заусенец; облой, гратDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Grat
-
35 Abgrat
mграт, заусенец, облой, выпрессовка -
36 abgraten
снимать заусенец, зачищать; обрезать облой [грат] -
37 Austrieb
-
38 Bart
-
39 Bast
-
40 Gießgrat
mзаливина, заусенец
См. также в других словарях:
заусенец — выступ, заусеница, заусенок, кожица, облой, грат Словарь русских синонимов. заусенец сущ., кол во синонимов: 6 • выступ (61) • грат … Словарь синонимов
заусенец — ЗАУСЕНЕЦ, нца, м. Ирон. обращение (обычно к человеку маленького роста или мальчику). См. также: Ша, на нары, заусенец! … Словарь русского арго
ЗАУСЕНЕЦ — ЗАУСЕНЕЦ, заусенца, муж. То же, что заусеница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАУСЕНЕЦ — ЗАУСЕНЕЦ, нца, муж. и ЗАУСЕНИЦА, ы, жен. 1. Задравшаяся кожица у основания ногтя. 2. Острый выступ на поверхности металла (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАУСЕНЕЦ — излишки металла, остающиеся на кромках изделий после какого нибудь процесса обработки; задравшийся кусочек металла на готовом изделии от неаккуратного обращения с последним. Обычно З. мешает правильному функционированию детали и должен быть… … Морской словарь
заусенец — Ндп. выступ подпрессовка Шов, возникающий в результате проникновения стекломассы в места соединения двух частей формового комплекта. [ГОСТ 30005 93] Недопустимые, нерекомендуемые выступподпрессовка Тематики тара, стеллажи … Справочник технического переводчика
Заусенец — – козырек острой защепистой формы, примыкающей к продольному ребру пилопродукции или детали. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Заусенец — 160. Заусенец Козырек острой защепистой формы, примыкающей к продольному ребру пилопродукции или детали Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заусенец — Эта статья о дефекте кожи. О дефекте металла см. Металлический заусенец … Википедия
заусенец — заусеница, ж. и заусенец, м. В знач. «задравшаяся кожица около ногтя» обычно заусеница, род. заусеницы. В знач. «острый выступ на поверхности металла» обычно заусенец, род. заусенца (употр. в профессиональной речи) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заусенец — Burr Заусенец. (1) Мелкие дефекты, канавки, остающиеся на рабочей поверхности после резки, перфорирования или шлифовки. (2) Вращающееся сверло. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов