-
1 floated
-
2 nipped
затёртый
зажатый
защемлённый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nipped
-
3 nipped
-
4 flush joint
затёртый шов; гладкий шов; заполненный шов; расшивка вподрезку ( о кирпичной кладке)* * *шов ( кирпичной кладки) вподрезку -
5 flush-cut joint
затёртый шов; гладкий шов; заполненный шов; расшивка вподрезку ( о кирпичной кладке) -
6 nipped
затёртый, зажатый, прищемлённый -
7 beset
[bɪ'set]1) Общая лексика: занимать (дорогу), занимать дорогу, занять, занять дорогу, окружать, окружить, осадить, осаждать (тж. перен.), преградить, преградить дорогу, преграждать, преграждать дорогу, сталкиваться (Chemotherapy is beset with the problem of resistance), теснить, украсить, украшать (орнаментом), беспокоить, тревожить2) Нефть: зажатый (затёртый) льдом3) Рыбоводство: затирать льдами4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затёртое льдами (о судне)5) Океанография: затёртый льдами, окружение ( судна) льдом на расстоянии или вплотную6) Макаров: преграждать (дорогу)7) Каспий: зажатый льдами -
8 ice-bound
1) Общая лексика: затёртый льдами2) Геология: затёртый льдом, окружённый или связанный льдом, окружённый льдом, связанный льдом3) Морской термин: замёрзший4) Рыбоводство: скованный льдом5) Льдообразование: блокирован льдом -
9 icebound
['aɪsbaʊnd]1) Общая лексика: затёртый или задержанный льдами, затёртый льдами (о корабле и т. п.), окружённый льдом, скованный льдом (о реке и т. п.)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блокирован льдом -
10 nipped
[nɪpt]1) Общая лексика: затёртый льдами (о судне)2) Геология: выклинившийся3) Морской термин: зажатый льдами, покрытый слоем ледяной пыли4) Горное дело: откушенный (кусачками), сжатый5) Бурение: зажатый, затёртый, защемлённый -
11 flush joint
- трубное соединение с внутренней муфтой
- раструбное соединение
- полно проходное соединение
- затёртый шов (строит.)
- гладкопроходное соединение
- безниппельное соединение (труб алмазного бурения)
безниппельное соединение (труб алмазного бурения)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
гладкопроходное соединение
полнопроходное соединение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
затёртый шов (строит.)
гладкий шов (строит.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- гладкий шов (строит.)
EN
полно проходное соединение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
трубное соединение с внутренней муфтой
Замок диаметра, одинакового с диаметром труб.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush joint
-
12 icebound
-
13 icebound
1. a затёртый или задержанный льдами2. a окружённый льдом, скованный льдами -
14 затирать
несовер. - затирать;
совер. - затереть( кого-л./что-л.)
1) (замазывать) rub clean/out, efface;
wipe/blot out
2) (сдавливать) jam, block (up), hem in, trap, hold fast
3) разг. (изнашивать) wear out, soil, make dirty, затереть (вн.)
1. (стирать) rub (smth.) out, efface (smth.) ;
2. (теснить) hold* (smb., smth.) fast, trap (smb., smth.) ;
затёртый льдами stuck in the ice, ice-bound;
3. разг. (не давать хода) push (smb.) into the background, keep* (smb.) down, upstage( smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > затирать
-
15 лёд
-
16 ice
ice [aɪs]1. n1) лёд;to keep smth. on ice храни́ть в холоди́льнике; перен. откла́дывать на бо́лее по́здний срок
2) моро́женое◊to break the ice сде́лать пе́рвый шаг; положи́ть нача́ло ( знакомству, разговору)
;а) не име́ть значе́ния;б) ничего́ не доби́ться;а) све́жий, то́лько что полу́ченный ( о провизии);б) неме́дленно; незамедли́тельно;(to skate) on thin ice рискова́ть
2. v1) замора́живать; примора́живать2) покрыва́ться льдом3) покрыва́ть са́харной глазу́рьюice up обледене́ть;iced up затёртый льда́ми
-
17 embay
-
18 nipped
[nıpt] a -
19 joint
1. трещина, отдельность, линия кливажа 2. плоскость соприкосновения; место соединения; стык 3. пал. замок (цилиндрический, конический или клиновой) 4. пал. сустав, сочленение
joint of casing звено обсадных труб
joint of retreat трещина сжатия, трещина сокращения
alternate joints перемежающиеся трещины, трещины в шахматном порядке
bed(ding) joint трещина по напластованию
blind joint скрытая [слепая] трещина; неотчётливый кливаж
bottom joint горизонтальная или близкая к горизонтальной диаклаза
break joints трещины вразбежку
butt joint слой, перпендикулярный к плоскости забоя
casing joint гладкий [затёртый] шов
compression joint трещина сжатия, трещина сокращения
cooling joint трещина остывания, трещина охлаждения
cross joint поперечная [секущая] трещина
curved joint искривлённая [криволинейная] трещина
curvilinear joint трещина с изогнутыми поверхностями
desiccation joint трещина усыхания, трещина высыхания
diagonal joint диагональная трещина
dip joint трещина по падению
end joint 1. слоёная трещина 2. спайность, перпендикулярная к главному кливажу
exfoliation joint трещина отслаивания
extension joint трещина растяжения
feather joint перистая трещина
flat joint пологая трещина
funnel joints воронкообразные трещины
gash joint выклинивающаяся трещина; трещина обрушения
horizontal joint горизонтальная трещина
kellyjoint квадратная труба вращательного бурения
lift joint трещина высвобождения (вид деформации разрыва)
longitudinal joint продольная трещина, трещина
major [master] joint главная трещина
mortar joint шов, заполненный раствором
nonsystematic joints незакономерная (бессистемная) трещиноватость
oblique joint диагональная [секущая] трещина
open joint трещина, разрыв
pinnate joint перистая трещина
platy joint пластинчатая отдельность
primary flat joint первичная горизонтальная трещина
release joint пластовая отдельность
shear joint трещина скалывания
shrinkage joint 1. трещина усыхания 2. трещина сокращения, трещина сжатия 3. усадочная трещина
slip joint трещина скольжения, трещина отдельности
strike joint трещина по простиранию
suture joint очень маленький стилолит
tension joint трещина растяжения
torsion joint трещина скручивания
transversal joint поперечная [секущая] трещина
weathering joint трещина выветривания
* * *• замок• контакт• отрыв• разлом• слой -
20 flush joint
1. раструбное соединение; соединение впритык2. строит. затёртый [гладкий] шов
* * *
* * *
раструбное соединение, соединение впритык; затертый, гладкий шов
* * *
1) гладкопроходное соединение, безниппельное соединение ( труб алмазного бурения)* * *• 1) безниппельное соединение; 2) соединение впритык• 1) трубное соединение с внутренней муфтой; 2) равнопроходное соединение трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flush joint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затёртый — затёртый … Русский орфографический словарь
ЗАТЁРТЫЙ — ЗАТЁРТЫЙ, затёртая, затёртое; затёрт, затёрта, затёрто. прич. страд. прош. вр. от затереть во всех знач., кроме 4. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затёртый — ; затёрт , а, о затёртый; затёрт, а, о … Словарь употребления буквы Ё
затёртый — затёртый, затёрт, та, то, ты … Русское словесное ударение
затёртый — ЗАТЁРТЫЙ, ая, ое. Далекий (во времени), незапамятных времен. В каком то затёртом году … Словарь русского арго
затёртый — зажатый защемлённый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зажатыйзащемлённый EN nipped … Справочник технического переводчика
затёртый шов (строит.) — гладкий шов (строит.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гладкий шов (строит.) EN flush joint … Справочник технического переводчика
затёртый — за/тёр/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
затереть — затереть, затру, затрём, затрёшь, затрёте, затрёт, затрут, затёр, затёрла, затёрло, затёрли, затри, затрите, затёрший, затёршая, затёршее, затёршие, затёршего, затёршей, затёршего, затёрших, затёршему, затёршей, затёршему, затёршим, затёрший,… … Формы слов
затереть — тру, трёшь; затёр, ла, ло; затёртый; тёрт, а, о; затерев и затёрши; св. 1. что (чем). Стирая или замазывая, уничтожить, стереть. З. надпись. З. буквы. З. пятна на обоях. // Разг. Вытереть, размазывая по поверхности. З. грязный след. З. лужу на… … Энциклопедический словарь
затереть — тру/, трёшь; затёр, ла, ло; затёртый; тёрт, а, о; затере/в и затёрши; св. см. тж. затирать, затираться, затирание, затиранье, затирка 1) а) чт … Словарь многих выражений