Перевод: с русского на английский

с английского на русский

затухание+излучения

  • 21 кабельная линия связи

    1. cable link
    2. cable line of communication
    3. cable line
    4. cable communication line
    5. cable circuit

     

    кабельная линия связи
    -
    [Интент]

    Кабельные линии связи

    Кабельные линии связи имеют довольно сложную структуру. Кабель состоит из проводников, заключенных в несколько слоев изоляции. В компьютерных сетях используются три типа кабелей.

    Витая пара (twisted pair) — кабель связи, который представляет собой витую пару медных проводов (или несколько пар проводов), заключенных в экранированную оболочку. Пары проводов скручиваются между собой с целью уменьшения наводок. Витая пара является достаточно помехоустойчивой. Существует два типа этого кабеля: неэкранированная витая пара  UTP и экранированная витая пара STP.

    Характерным для этого кабеля является простота монтажа. Данный кабель является самым дешевым и распространенным видом связи, который нашел широкое применение в самых распространенных локальных сетях с архитектурой Ethernet, построенных по топологии типа “звезда”. Кабель подключается к сетевым устройствам при помощи соединителя RJ45.

    Кабель используется для передачи данных на скорости 10 Мбит/с и 100 Мбит/с. Витая пара обычно используется для связи на расстояние не более нескольких сот метров.  К недостаткам кабеля "витая пара" можно отнести возможность простого несанкционированного подключения к сети.

    Коаксиальный кабель (coaxial cable) - это кабель с центральным медным проводом, который окружен слоем изолирующего материала для того, чтобы отделить центральный проводник от внешнего проводящего экрана (медной оплетки или слой алюминиевой фольги). Внешний проводящий экран кабеля покрывается изоляцией.

    Существует два типа коаксиального кабеля: тонкий коаксиальный кабель диаметром 5 мм и толстый коаксиальный кабель диаметром 10 мм. У толстого коаксиального кабеля затухание меньше, чем у тонкого. Стоимость коаксиального кабеля выше стоимости витой пары и выполнение монтажа сети сложнее, чем витой парой.

    Коаксиальный кабель применяется, например, в локальных сетях с архитектурой Ethernet, построенных по топологии типа “общая шина”. Коаксиальный кабель более помехозащищенный, чем витая пара и снижает собственное излучение. Пропускная способность – 50-100 Мбит/с. Допустимая длина линии связи – несколько километров. Несанкционированное подключение к коаксиальному кабелю сложнее, чем к витой паре. 

    Кабельные оптоволоконные каналы связи. Оптоволоконный кабель (fiber optic) – это оптическое волокно на кремниевой или пластмассовой основе, заключенное в материал с низким коэффициентом преломления света, который закрыт внешней оболочкой.
     

    Оптическое волокно передает сигналы только в одном направлении, поэтому кабель состоит из двух волокон. На передающем конце оптоволоконного кабеля требуется преобразование электрического сигнала в световой, а на приемном конце обратное преобразование.

    Основное преимущество этого типа кабеля – чрезвычайно высокий уровень помехозащищенности и отсутствие излучения. Несанкционированное подключение очень сложно.  Скорость передачи данных 3Гбит/c. Основные недостатки оптоволоконного кабеля –  это сложность его монтажа, небольшая механическая прочность и чувствительность к ионизирующим излучениям.

    [ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]

    Тематики

    • линии, соединения и цепи электросвязи

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная линия связи

См. также в других словарях:

  • затухание излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation damping …   Справочник технического переводчика

  • затухание излучения — 3.6 затухание излучения (coupling attenuation); Ac:Разность между уровнем по мощности сигнала в симметричной цепи пары и уровнем по мощности сигнала, излученного кабелем. Источник: ГОСТ Р 54429 2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • затухание — 2.1.5 затухание; затухание звука: Уменьшение звукового давления при распространении волны в материале, вызванное процессами поглощения и рассеяния. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЗАТУХАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — уменьшение амплитуды колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебат. системой. Простейшим механизмом убыли энергии колебания явл. превращение её в теплоту вследствие трения в механич. системах и омич. потерь в электрич.… …   Физическая энциклопедия

  • ЗАТУХАНИЕ СВОБОДНОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ — обусловленное релаксационными процессами уменьшение амплитуды поляризации среды после прекращения действия возбуждающего импульса резонансного эл. магн. излучения. Падающий на среду импульс когерентного эл. магн. излучения с частотой w,… …   Физическая энциклопедия

  • ЗАТУХАНИЕ — (1) ослабление физ. процесса во времени или пространстве; (2) З. звука убывание силы звука, обусловленное его удалением от источника, а также рассеянием и поглощением среды; (3) З. колебаний уменьшение амплитуды колебаний с течением времени,… …   Большая политехническая энциклопедия

  • затухание отражения — 3.17 затухание отражения (return loss): Разность между уровнем по напряжению (по мощности) гармонической падающей волны и суммарным уровнем волн, отраженных от всех неоднородностей волнового сопротивления при сопротивлениях генератора и нагрузки …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • затухание вследствие излучения — spinduliuotinis slopimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation damping vok. Strahlungsdämpfung, f rus. затухание вследствие излучения, n; затухание излучением, n; радиационное затухание, n pranc. affaiblissement par rayonnement,… …   Fizikos terminų žodynas

  • затухание излучением — spinduliuotinis slopimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation damping vok. Strahlungsdämpfung, f rus. затухание вследствие излучения, n; затухание излучением, n; радиационное затухание, n pranc. affaiblissement par rayonnement,… …   Fizikos terminų žodynas

  • Затухание колебаний —         уменьшение интенсивности колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебательной системой. Простейшим случаем убыли энергии колебания является превращение её в тепло вследствие трения в механических системах и… …   Большая советская энциклопедия

  • затухание продольного перехода — 3.8 затухание продольного перехода; ЗПП: Отношение значения общего несимметричного напряжения побочного электромагнитного излучения и наводок, возникающего на портах связи из симметричного напряжения полезного сигнала в линии связи, к значению… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»