-
1 затруднительный
прил.попа́сть в затрудни́тельное положе́ние — caer en una situación embarazosa (difícil)быть в затрудни́тельном положе́нии — encontrarse (hallarse) en una situación embarazosa (difícil) -
2 embarazoso
прил.1) общ. (не свободный, стеснённый) связанный, (неприятный, затруднительный) неловкий, неудобный, стесняющий, хлопотливый (затруднительный), недоумённый (озадаченный), затруднительный, мешающий2) разг. конфузный, пиковый (затруднительный)3) перен. (неприятный, затруднительный) неудобный -
3 apurado
сущ.1) общ. (затруднительный - о материальном положении) стеснительный, (затруднительный) стеснённый, наголо обритый, неловкий, остро нуждающийся, связанный, трудный, тяжёлый, опасный (о положении), бедный, затруднительный, исчерпанный2) Перу. истощившийся3) Чили. торопливый, поспешный -
4 apurado
adj1) бедный, нуждающийся2) трудный, тяжёлый, затруднительный; опасный ( о положении)3) тщательный, точный4) Ам. поспешный, торопливый -
5 difícil
-
6 dificultoso
adj1) трудный, затруднительный2) создающий трудности; чинящий препятствия3) странный, искажённый ( о выражении лица) -
7 embarazador
adjзатруднительный; мешающий, препятствующий -
8 embarazoso
adjстесняющий, мешающий, неудобный; затруднительный -
9 empachoso
adj2) затруднительный, стеснительный3) постыдный, неблаговидный (о поведении, поступке)4) см. empalagoso 2) -
10 espinoso
-
11 pantanoso
-
12 peliagudo
adj1) с длинной и мягкой шерстью, с длинным и мягким мехом ( о животных)2) затруднительный, трудноразрешимый; щекотливый, деликатный (о вопросе, деле)3) пронырливый, продувной -
13 penado
1. adj1) тягостный, мучительный2) затруднительный, трудный3) уст. с узким горлышком ( о сосуде)2. mосуждённый, приговорённый -
14 penoso
adj1) тягостный, мучительный, затруднительный2) страдающий, мучающийся, терзающийся3) разг. фатовской, фатоватый, хлыщеватый -
15 неловкий
прил.нело́вкое движе́ние — movimiento torpeлежа́ть в нело́вком положе́нии (в нело́вкой по́зе) — estar echado en una posición incómoda3) (неприятный, затруднительный) embarazoso, apuradoнело́вкое молча́ние — silencio embarazosoнело́вкая ситуа́ция — situación vidriosaоказа́ться в нело́вком положе́нии — encontrarse en una situación apuradaон не ви́дел в э́том ничего́ нело́вкого — no veía en ésto ningún inconveniente -
16 неудобный
прил.1) incómodo, no cómodo, poco cómodoнеудо́бное ме́сто — lugar incómodoнеудо́бное сообще́ние ( о транспорте) — comunicaciones poco cómodasнеудо́бная по́за — postura incómoda2) перен. (неприятный, затруднительный) embarazoso, delicado -
17 пиковый
прил.1) карт. de picasпи́ковый туз — as de picas2) разг. ( неприятный) desagradable; embarazoso ( затруднительный)попа́сть в пи́ковое положе́ние — estar con el agua al cuello, verse entre la espada y la pared••оста́ться при пи́ковом интере́се — quedarse con un palmo de narices, quedarse a la media luna -
18 стесненный
1) прич. от стеснить2) прил. ( затрудненный) molesto, incómodo (о движениях и т.п.); oprimido ( о дыхании)стесненное дыха́ние — respiración oprimida, opresión de pecho3) прил. ( затруднительный) apuradoбыть в стесненных обстоя́тельствах — estar apurado, estar en un aprietoбыть стесненным в деньга́х — estar escaso de dinero, verse apurado4) прил. ( охваченный гнетущим чувством) oprimidoс стесненным се́рдцем — con el corazón oprimido5) прил. ( испытывающий неловкость) cohibido -
19 стеснительный
прил.1) ( застенчивый) tímido, corto2) ( ограничивающий) molesto, incómodo3) ( затруднительный - о материальном положении) apurado -
20 тесный
прил.1) estrecho, angosto; exiguo, pequeño, escaso ( о помещении)3) ( расположенный вплотную) apretadoте́сный ряд ( чего-либо) — fila apretada (de)те́сный строй — orden cerrado4) перен. estrecho, íntimoте́сное сотру́дничество — cooperación estrechaте́сная дру́жба — amistad íntima5) перен. уст. ( затруднительный) apretado••те́сные объя́тия — abrazos apretados
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затруднительный — трудный, тяжёлый, тяжкий, суровый; кризисный, отяготительный, стесненный, преткновенный, тупиковый, обременительный, тугой, тяжелый, неловкий, хлопотный, сложный, несподручный, хлопотливый, нелегкий, непростой, деликатный, стеснительный. Ant.… … Словарь синонимов
ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ — ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ, затруднительная, затруднительное; затруднителен, затруднительна, затруднительно (книжн.). Содержащий в себе затруднение, связанный с затруднением; причиняющий, доставляющий затруднение. Затруднительное дело. Затруднительное… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ — ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Трудный, сложный. Попасть, поставить кого н. в затруднительное положение. | сущ. затруднительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затруднительный для чтения — прил., кол во синонимов: 2 • малопонятный (20) • неудобочитаемый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Затруднительный — прил. 1. Причиняющий затруднения; сложный, тяжёлый. 2. Осложнённый затруднениями. 3. Вызывающий неловкость, замешательство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затруднительный — затруднительный, затруднительная, затруднительное, затруднительные, затруднительного, затруднительной, затруднительного, затруднительных, затруднительному, затруднительной, затруднительному, затруднительным, затруднительный, затруднительную,… … Формы слов
затруднительный — удачливый … Словарь антонимов
затруднительный — затрудн ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
затруднительный — кр.ф. затрудни/телен, затрудни/тельна, льно, льны; затрудни/тельнее … Орфографический словарь русского языка
затруднительный — Syn: трудный, тяжелый, тяжкий, суровый Ant: легкий … Тезаурус русской деловой лексики
затруднительный — ая, ое; лен, льна, льно. Содержащий трудности; причиняющий затруднение; тяжёлый, трудный. З. выбор. З ое положение. Победа крайне затруднительна. З ое молчание (вызванное замешательством, неловкостью). ◁ Затруднительно, нареч. и в функц. сказ.… … Энциклопедический словарь