-
101 затраты на оплату труда
nbusin. charges de personnel, coûts salariaux, frais de main-d'œuvreDictionnaire russe-français universel > затраты на оплату труда
-
102 затраты на оплату труда
еңбекақы төлеуге жұмсалған шығын (өнімнің, орындалған жұмыстың, көрсетілетін қызметтің өзіндік құнының элементі: кәсіпорынның негізгі өндірістік қызметкерлерінің еңбекақысына жұмсалатын шығын)Русско-казахский экономический словарь > затраты на оплату труда
-
103 затраты предметов труда
Русско-казахский экономический словарь > затраты предметов труда
-
104 затраты на оплату труда
• mzdové náklady -
105 затраты прямые на оплату труда
direct labor/payroll cost(s)4000 полезных слов и выражений > затраты прямые на оплату труда
-
106 затраты человеческого труда
expenditure(s) of human labor4000 полезных слов и выражений > затраты человеческого труда
-
107 материальные затраты
Русско-английский большой базовый словарь > материальные затраты
-
108 безопасность труда
затраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
Русско-английский новый политехнический словарь > безопасность труда
-
109 косвенные (непрямые) затраты
• indirect costs♠ косвенные затраты материалов - indirect materials costs♠ косвенные затраты труда - indirect labor costsEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > косвенные (непрямые) затраты
-
110 инспекция труда
затраты труда, трудоёмкость — labor input
физический труд; ручной труд — manual labor
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инспекция труда
-
111 интенсивность труда 2.трудоёмкость
Universale dizionario russo-italiano > интенсивность труда 2.трудоёмкость
-
112 косвенные затраты
- overhead
- indirect opportunity costs
- indirect inputs
- indirect expenses
- indirect expenditures
- indirect costs
- indirect cost
косвенные затраты
(ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые не могут быть полностью отнесены на конкретного заказчика. Например, затраты на общие серверы или лицензии программного обеспечения. Также известны как издержки. См. тж. прямые затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
косвенные затраты
1. В межотраслевом балансе — затраты, которые входят в данный продукт не непосредственно (как прямые затраты), а через затраты сопряженных отраслей. Например, если точно известно, сколько электроэнергии тратится на изготовление одного автомобиля на заводе, то еще нельзя ответить на простой вопрос: насколько надо увеличить производство электроэнергии в будущем году, чтобы вдвое увеличить выпуск машин? Потому что электроэнергия нужна не только на данном заводе, но и для выпуска проката на металлургическом комбинате, и для выплавки стали, добычи руды, изготовления тех дополнительных автомобилей, которые потребуются для доставки руды. На практике ограничиваются несколькими кругами затрат (их называют К.з. первого, второго, третьего и т.д. порядка, или цикла, или концентра). Поскольку затраты очень высоких порядков абсолютно и относительно невелики, подсчет прерывается на том из них, который позволяет получить хотя и приблизительные, но достаточно надежные результаты. При расчетах МОБ можно обойтись и без отдельного трудоемкого подытоживания К.з. и непосредственно получить коэффициенты полных затрат, а отсюда и все искомые показатели сбалансированного плана. 2. В теории оптимальных оценок К.з. (термин Л.В.Канторовича), или, что то же самое, затраты обратной связи (термин В.В.Новожилова), означают увеличение затрат труда в народном хозяйстве, обусловленное тем, что приращение производства любого продукта уменьшает возможность применения некоторых (лучших) средств труда на других участках народного хозяйства и ведет к использованию на таких участках менее совершенной техники и худших естественных ресурсов (см. подробнее: Дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту). Ср. Альтернативные издержки, альтернативная стоимость. 3. Связанные с производством продукции расходы, представленные расходами на содержание и эксплуатацию оборудования, зданий, на зарплату вспомогательным рабочим, ИТР и др., которые нельзя прямо отнести на себестоимость данной продукции. Они включаются в себестоимость специальными расчетными методами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
indirect cost
(ITIL Service Strategy) The cost of providing an IT service which cannot be allocated in full to a specific customer – for example, the cost of providing shared servers or software licences. Also known as overhead. See also direct cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные затраты
-
113 биржа труда
1. employment exchangeчестный труд; честное занятие — honest employment
2. placement serviceмноголетний труд; большой стаж работы — long service
биржа труда; служба занятости — placement service
3. unemployment exchange4. mployment xchange5. Labor Exchange6. Labour Exchange7. labor exchangeпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
8. labour exchangeрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
9. labor registry office; labour exchange -
114 прямые затраты на оплату труда
Accounting: DL (один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Противоположным является indirect labor costs - косвенные затраты на оплату труда), direct labor costs (один из трёх элементов себестоимости продукции (product costs). Противоположным является indirect labor costs - косвенные затраты на оплату труда), direct labour costsУниверсальный русско-английский словарь > прямые затраты на оплату труда
-
115 прямые затраты на оплату труда
прямые затраты на оплату труда
Затраты на заработную плату основного производственного персонала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые затраты на оплату труда
-
116 текущие затраты
текущие затраты
В соответствии с российским законодательством, затраты, осуществляемые главным образом за счет себестоимости продукции (работ, услуг), включают в себя затраты на оплату труда работников, занятых разработкой и внедрением технологических инноваций, отчисления на социальные нужды, а также другие расходы, не относящиеся к капитальным затратам, такие как затраты на приобретение сырья, материалов, оборудования и пр., необходимых для обеспечения инновационной деятельности, выполняемой организацией в течение года (Постановление Госкомстата РФ от 05.02.2001 N 9 «Об утверждении статистического инструментария за инновационной деятельностью предприятий (организаций) на 2001 г.»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
текущие затраты
Денежные затраты на товары и услуги, предназначенные для повседневного использования. В Т.з. не включается амортизация основных фондов и нематериальных активов. Текущие пассивы — Под текущими обязательствами понимают кредиторскую задолженность, полученные авансы, предназначенные к оплате дивиденды и прочие предстоящие платежи. См. Кредиторская задолженность.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущие затраты
-
117 непроизводительные затраты
денежные затраты, денежные расходы — cash expenditure
Русско-английский большой базовый словарь > непроизводительные затраты
-
118 приведенные затраты
Русско-английский большой базовый словарь > приведенные затраты
-
119 нормирование труда
1. labour rate fixingрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. labour rate setting3. labour rating4. task settingтарификация; нормирование труда — task setting
5. work measurementзанимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
6. work quota settingмеханизированный труд; работа с механизмами — shop work
заниматься физическим трудом — do manual work (refl.)
умственная работа; умственный труд — mental work
7. work standardizationумственная работа, умственный труд — mental work
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
рабочий,занятый ручным трудом — manual worker
8. work studyРусско-английский большой базовый словарь > нормирование труда
-
120 интенсивность труда
1. intensity of labourрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
2. labour intensity3. performance4. work intensityзанимающийся физическим трудом — doing manual work (refl.)
ишачий труд, большая и неблагодарная работа — donkey work
Русско-английский большой базовый словарь > интенсивность труда
См. также в других словарях:
затраты труда фактические — затраты труда плановые Затраты рабочего времени персонала предприятия, фактические (плановые) в отчетном (плановом) периоде. Служат для исчисления оплаты труда и составления калькуляций на изделия. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
Затраты Труда Фактические — затраты рабочего времени работников за отчетный период, используемые для расчета оплаты труда и составления калькуляции на продукцию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ПЛАНОВЫЕ — см. ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ПЛАНОВЫЕ — см. ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ … Большой экономический словарь
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ — затраты рабочего времени персонала предприятия, фактические (плановые) в отчетном (плановом) периоде. Служат для исчисления оплаты труда и составления калькуляций на изделия … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ ТРУДА, ФАКТИЧЕСКИЕ — затраты рабочего времени персонала предприятия, фактические в отчетном (плановом) периоде. Служат для исчисления оплаты труда и составления калькуляций на изделия … Большой экономический словарь
требующий большой затраты труда — прил., кол во синонимов: 1 • трудоемкий (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затраты включаемые в расходы по оплате труда — затраты, включаемые в расходы по оплате труда Затраты, осуществляемые на предприятии в учетных и других целях, относящиеся в себестоимости продукции к группе затрат, именуемых расходами на оплату труда. Затраты на оплату труда являются… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ, НЕ ВКЛЮЧАЕМЫЕ В СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ — затраты, не учитываемые при расчете себестоимости продукции. Не включаются в себестоимость продукции следующие затраты: затраты на индивидуальное опробование оборудования после монтажа; затраты на монтаж оборудования со стороны организации… … Большой бухгалтерский словарь
затраты, не включаемые в себестоимость продукции — Затраты, не учитываемые при расчете себестоимости продукции. Не включаются в себестоимость продукции следующие затраты: затраты на индивидуальное опробование оборудования после монтажа; затраты на монтаж оборудования со стороны организации… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ, ВКЛЮЧАЕМЫЕ В РАСХОДЫ ПО ОПЛАТЕ ТРУДА — затраты, осуществляемые на предприятии в учетных и других целях, относящиеся в себестоимости продукции к группе затрат, именуемых расходами на оплату труда. Затраты на оплату труда являются существенным элементом себестоимости продукции на любом… … Большой бухгалтерский словарь