-
61 at extra costs
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
62 administrative expense
административные расходы
общехозяйственные расходы
Расходы, понесенные на предприятии в целом, в отличие от расходов специального назначения - таких, как производственные или затраты на реализацию. Характер затрат, включаемых в эту категорию, различается в зависимости от видов деятельности.
Обычно к административным расходам относятся:
- затраты на оплату труда управленческого персонала;
- амортизационные отчисления и расходы на ремонт основных средств общехозяйственного назначения;
- арендная плата за помещения общехозяйственного назначения;
- расходы по оплате информационных, аудиторских, консультационных и т.п. услуг;
- другие аналогичные по назначению управленческие расходы.
См. Инструкцию по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
административные расходы
Расходы на управленческий штат, секретариат, ведение бухгалтерского учета и другие функции, непосредственно не связанные с производством, маркетингом, исследованиями и разработками.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > administrative expense
-
63 administrative expenses
административные расходы
общехозяйственные расходы
Расходы, понесенные на предприятии в целом, в отличие от расходов специального назначения - таких, как производственные или затраты на реализацию. Характер затрат, включаемых в эту категорию, различается в зависимости от видов деятельности.
Обычно к административным расходам относятся:
- затраты на оплату труда управленческого персонала;
- амортизационные отчисления и расходы на ремонт основных средств общехозяйственного назначения;
- арендная плата за помещения общехозяйственного назначения;
- расходы по оплате информационных, аудиторских, консультационных и т.п. услуг;
- другие аналогичные по назначению управленческие расходы.
См. Инструкцию по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
административные расходы
Расходы на управленческий штат, секретариат, ведение бухгалтерского учета и другие функции, непосредственно не связанные с производством, маркетингом, исследованиями и разработками.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > administrative expenses
-
64 general and administrative expense
административные расходы
общехозяйственные расходы
Расходы, понесенные на предприятии в целом, в отличие от расходов специального назначения - таких, как производственные или затраты на реализацию. Характер затрат, включаемых в эту категорию, различается в зависимости от видов деятельности.
Обычно к административным расходам относятся:
- затраты на оплату труда управленческого персонала;
- амортизационные отчисления и расходы на ремонт основных средств общехозяйственного назначения;
- арендная плата за помещения общехозяйственного назначения;
- расходы по оплате информационных, аудиторских, консультационных и т.п. услуг;
- другие аналогичные по назначению управленческие расходы.
См. Инструкцию по применению Плана счетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
административные расходы
Расходы на управленческий штат, секретариат, ведение бухгалтерского учета и другие функции, непосредственно не связанные с производством, маркетингом, исследованиями и разработками.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general and administrative expense
-
65 common labour
1. неквалифицированная рабочая сила; неквалифицированный рабочий труд; разнорабочиеidle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
2. неквалифицированный труд -
66 labour
труд; трудовойlabour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
67 labour costs
расходы на зарплату, затраты на оплату трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labour costs
-
68 unit labour cost
удельные издержки (затраты) на оплату труда (на заработную плату) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > unit labour cost
-
69 labour costs
расходы на зарплату, затраты на оплату труда -
70 standard direct labour cost
учет нормативные прямые затраты на оплату труда* (нормативное количество часов работы, умноженное на нормативную почасовую зарплату)See:Англо-русский экономический словарь > standard direct labour cost
-
71 indirect labour
1) Общая лексика: непроизводственная заработная плата2) Экономика: вспомогательная работа, косвенные трудовые расходы, труд вспомогательных рабочих, труд подсобных рабочих, труд, участвующий в создании продукта косвенным образом, вспомогательные работники3) Бухгалтерия: косвенный труд, непрямой труд (статья затрат), общезаводские затраты на оплату труда, труд непроизводственных рабочих4) Макаров: вспомогательные рабочие -
72 labour costs indirect
Менеджмент: непрямые затраты на оплату труда -
73 labour payment expenditures
Общая лексика: затраты на оплату труда (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > labour payment expenditures
-
74 reduce labor costs
Экономика: сокращать затраты на оплату труда (англ. оборот взят из статьи в журнале Forbes) -
75 labour costs indirect
сущ. непрямые затраты на оплату труда fEnglish-Russian project management dictionary > labour costs indirect
-
76 administrative costs
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
77 cut costs
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
78 maintenance costs
1. эксплуатационные расходы2. расходы по хозяйственно-техническому обслуживаниюlabour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
-
79 operating costs
1. эксплуатационные расходыlabour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
2. эксплуатационные расходСинонимический ряд:expenses (noun) depreciation; expenses; factory cost; insurance; outlays; overhead; rent -
80 recover costs
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
См. также в других словарях:
Затраты На Оплату Труда — по выполнению определенной работы, которые переносятся на стоимость конечного продукта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
затраты на оплату труда — Составная часть, элемент себестоимости продукции и услуг, отражающий затраты на оплату труда основного производственного персонала предприятия, включая заработную плату, премии рабочим и служащим за производственные результаты, стимулирующие и… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ НА ОПЛАТУ ТРУДА — элемент себестоимости продукции (работ, услуг), в котором отражаются затраты на оплату труда основного производственного персонала предприятия, включая премии рабочим и служащим за производственные результаты, стимулирующие и компенсирующие… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАТРАТЫ НА ОПЛАТУ ТРУДА — составная часть, элемент себестоимости продукции и услуг, отражающий затраты на оплату труда основного производственного персонала предприятия, включая заработную плату, премии рабочим и служащим за производственные результаты, стимулирующие и… … Большой бухгалтерский словарь
затраты на оплату труда прямые — Все затраты на оплату труда, связанные с выполнением определенной работы, которые могут быть просто и точно отнесены на конечные продукты; заработная плата операторов машин и других рабочих, вовлеченных в реальное создание.… … Справочник технического переводчика
ЗАТРАТЫ НА ОПЛАТУ ТРУДА, ПРЯМЫЕ — все затраты на оплату труда, связанные с выполнением определенной работы, которые могут быть просто и точно отнесены на конечные продукты; заработная плата операторов машин и других рабочих, вовлеченных в реальное создание … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ НА ОПЛАТУ ТРУДА, ПРЯМЫЕ — все затраты на оплату труда, связанные с выполнением определенной работы, которые могут быть просто и точно отнесены на конечные продукты; заработная плата операторов машин и других рабочих, вовлеченных в реальное создание продукта … Большой экономический словарь
ЭЛЕМЕНТ ЗАТРАТ "ЗАТРАТЫ НА ОПЛАТУ ТРУДА" В СОСТАВЕ СЕБЕСТОИМОСТИ ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) — затраты на оплату труда основного производственного персонала организации, включая премии рабочим и служащим за производственные результаты, стимулирующие и компенсирующие выплаты, в том числе компенсации по оплате труда в связи с повышением цен… … Большой бухгалтерский словарь
элемент затрат "затраты на оплату труда" в составе себестоимости продукции (работ, услуг) — Затраты на оплату труда основного производственного персонала организации, включая премии рабочим и служащим за производственные результаты, стимулирующие и компенсирующие выплаты, в том числе компенсации по оплате труда в связи с повышением цен… … Справочник технического переводчика
Прямые затраты на оплату труда — затраты на заработную плату основного производственного персонала. По английски: Direct labor cost См. также: Прямые затраты Учет труда и заработной платы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
прямые затраты на оплату труда — Затраты на заработную плату основного производственного персонала. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN direct labor cost … Справочник технического переводчика