-
41 segregational delay
Механизм, лежащий в основе мутационного лага mutation lag у микроорганизмов - если при наличии в логарифмической фазе роста бактериальной культуры в бактериальной клетке 2 (или нескольких) хромосом мутация затрагивает лишь 1 из них, то ее проявление возможно лишь после того, как в результате расщепления возникнут клетки только с мутировавшими генами; термин «З.р.» предложен Э.Уиткиным в 1951 (segregational delay) и Г.Ньюкомбом в 1953 (segregational lag).* * *Расщепления задержка — у микроорганизмов механизм реализации мутационного лага: если мутация происходит только в одной из 2 (или более) хромосом, имеющихся в клетках бактерии, то ее проявление в бактериальной культуре, находящейся на логарифмической стадии роста, происходит только тогда, когда возникнут клетки с мутировавшими генами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > segregational delay
-
42 segregational lag
Механизм, лежащий в основе мутационного лага mutation lag у микроорганизмов - если при наличии в логарифмической фазе роста бактериальной культуры в бактериальной клетке 2 (или нескольких) хромосом мутация затрагивает лишь 1 из них, то ее проявление возможно лишь после того, как в результате расщепления возникнут клетки только с мутировавшими генами; термин «З.р.» предложен Э.Уиткиным в 1951 (segregational delay) и Г.Ньюкомбом в 1953 (segregational lag).* * *Расщепления задержка — у микроорганизмов механизм реализации мутационного лага: если мутация происходит только в одной из 2 (или более) хромосом, имеющихся в клетках бактерии, то ее проявление в бактериальной культуре, находящейся на логарифмической стадии роста, происходит только тогда, когда возникнут клетки с мутировавшими генами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > segregational lag
-
43 Kennedy disease
1) Общая лексика: болезнь (наследственное заболевание, протекающее с поражением/потерей моторных нейронов передних рогов спинного мозга, развивается только у взрослых людей, заметно затрагивает лицевые мышцы и мышцы языка)2) Медицина: бульбарная спинномозговая мышечная атрофия, синдром Кеннеди -
44 a development that cuts across all strata of society
Общая лексика: событие, которое затрагивает все слои обществаУниверсальный англо-русский словарь > a development that cuts across all strata of society
-
45 anti-Jo1 syndrome
Иммунология: антисинтетазный синдром (аутоиммунная реакция, часто затрагивает легочную ткань) -
46 development that cuts across all strata of society
Макаров: событие, которое затрагивает все слои обществаУниверсальный англо-русский словарь > development that cuts across all strata of society
-
47 my withers are unwrung
1) Общая лексика: это меня не затрагивает, это не мое дело2) Дипломатический термин: моё дело сторонаУниверсальный англо-русский словарь > my withers are unwrung
-
48 nutritional type cerebellar atrophy
1) Общая лексика: алкогольная (затрагивает преимущественно клетки Пуркинье переднего и верхнего червя мозжечка; вероятно, обусловлена недостатком тиамина; чаще всего отмечается у хронических алкоголиков)2) Медицина: ограниченная алкогольная дегенерация коры мозжечкаУниверсальный англо-русский словарь > nutritional type cerebellar atrophy
-
49 research probes in the various aspects of the subject
Универсальный англо-русский словарь > research probes in the various aspects of the subject
-
50 the research probes in the various aspects of the subject
Универсальный англо-русский словарь > the research probes in the various aspects of the subject
-
51 this affects him individually
Универсальный англо-русский словарь > this affects him individually
-
52 this letter implicates you
Макаров: это письмо затрагивает и васУниверсальный англо-русский словарь > this letter implicates you
-
53 this problem concerns us all
Универсальный англо-русский словарь > this problem concerns us all
-
54 counterparty risk
риск контрагента; (Thomas Murray) риск взаимодействия (контрагентов)C&S риск, связанный с возможностью неисполнения контрагентом своих обязательств по сделке в полном объемеРиск взаимодействия (контрагентов) – риск, возникающий в ситуации, когда контрагент не может полностью покрыть обязательства по расчетам. Это полный дефолт депонента или другого участника рынка, включая центральный депозитарий. В этом случае участник не может исполнить свои финансовые обязательства перед центральным депозитарием и, возможно, перед другими кредиторами. Этот риск затрагивает только прямых клиентов депозитария, и не включает дефолт клиентов депонентов, даже если он приведет к дефолту депонента.Один из видов рисков, используемых Рейтинговым агентством Thomas Murray для оценки надежности центральных депозитариев. Другие виды рисков:asset commitment risk; liquidity risk; asset servicing risk; financial risk; operational risk; CSD on CSD credit riskподр. см. сайт Thomas Murray:www.thomasmurray.com)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > counterparty risk
-
55 stakeholder
заинтересованная сторона, заинтересованное лицоCORP лицо, чьи интересы затрагивает деятельность компании или организации (сюда могут входить как непосредственные участники или пользователи организации, напр., расчетно-депозитарной системы, так и лица, таковыми не являющиеся, например, жители региона, где работает данная организация)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stakeholder
-
56 Fry v. United States
"Фрай против Соединенных Штатов"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1975) определило, что правительства штатов должны соблюдать федеральное законодательство об оплате труда, даже если в федеральном законе ссылка на штаты отсутствует. Такое законодательство было признано конституционным, так как повышение зарплаты служащим штатов, являясь внутренним делом штатов, затрагивает вопросы торговли между штатами [ interstate commerce], и поэтому вопрос может регулироваться Конгрессом в соответствии с положением о торговле [ Commerce Clause]English-Russian dictionary of regional studies > Fry v. United States
-
57 Granger cases
Шесть дел, которые рассматривались Верховным судом США [ Supreme Court, U.S.] в марте 1877. Суд подтвердил конституционность регулирования штатом деятельности частных предприятий, когда эта деятельность затрагивает интересы населения, в том числе право властей устанавливать потолок цен. В 1869-74 по инициативе движения грейнджеров [ Granger movement] в штатах Иллинойс, Айова, Висконсин и Миннесота были приняты законы ["Granger laws"], защищавшие фермеров от высоких цен монополистов (железнодорожных компаний, владельцев элеваторов). Компании выступили против этих законодательных актов в судах. Наиболее известным среди этих дел было дело "Манн против штата Иллинойс" [ Munn v. Illinois]. В 1886 Суд оставил регулирование деятельности предприятий в компетенции властей штатовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Granger cases
-
58 fingered
(a) захватанный пальцами; испачканный пальцами; пальцевидный; пальчатый* * *в составе сложных слов со значением "имеющий пальцы* * *затрагиваеткасается* * *1) в составе сложных слов со значением "имеющий пальцы, с пальцами" 2) бот. пальчатый -
59 touched
1. past participle of touch 2.2. adjective1) взволнованный, тронутый2) слегка помешанный, 'тронутый' (тж. touched in the upper storey)touched in the wind страдающий одышкой* * *1 (a) взволнованный; тронутый2 (n) слегка помешанный* * ** * *adj. слегка помешанный, тронутый, взволнованный* * *затрагиваеткасается -
60 COMPETITION ACT 1998
Закон о конкуренции 1998 г
Новый законодательный акт был принят с целью приведения в соответствие британского и общеевропейского законодательства в области конкуренции. Закон затрагивает две ключевые области конкурентной политики: соглашения, ограничивающие конкуренцию (см. Anti-competitive practice), и доминирующее положение на рынке (см. Market dominance). Обе эти практики запрещаются. На основании нового закона была учреждена Комиссия по конкуренции (см. Competition Commission). См. Competition policy, Competition policy (UK), Competition policy (EU).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPETITION ACT 1998
См. также в других словарях:
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
Обратная сила закона — т. е. применение закона к действиям, совершенным до обнародования закона, по принципу не допускается законодательствами. Закон не имеет обратной силы и не может нарушать приобретенных прав это положение многими юристами считается повелением права … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИЛОСОФСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — ’ФИЛОСОФСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ’ (‘Philosophische Untersuchungen’) главное произведение позднего периода творчества Витгенштейна. Несмотря на то что книга была издана лишь в 1953, через два года после смерти Витгенштейна, работа над ней велась с 1930 х … История Философии: Энциклопедия
Мадарас — Эмиль (1889 ) венгерский пролетарский писатель. Первая его книга (сб. стихов «Город») вышла в издании венгерской соц. дем. партии в 1906. Примкнувший к соц. движению под влиянием русской революции 1905 молодой М. насыщает свою первую книгу… … Литературная энциклопедия
Обратная — сила закона, т. е. применение закона к действиям,совершенным до обнародования закона, по принципу не допускаетсязаконодательствами. закон не имеет обратной силы и не может нарушатьприобретенных прав это положение многими юристами считается… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Кто взорвал Америку — Somebody Blew Up America Башни Всемирного торгового центра в момент террористической атаки … Википедия
ФИЛОСОФСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — ( Philosophische Untersuchungen ) главное произведение позднего периода творчества Витгенштейна. Несмотря на то что книга была издана лишь в 1953, через два года после смерти Витгенштейна, работа над ней велась с 1930 х до последних лет жизни… … История Философии: Энциклопедия
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия