Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

затопляемый+луг

  • 21 callow

    1. noun dial.
    низина; затопляемый, болотистый луг
    2. adjective
    1) неоперившийся
    2) неопытный; callow youth зеленый юнец
    * * *
    1 (a) затопляемый; неопытный
    2 (n) болотистый луг; низина
    3 (r) неоперившийся
    * * *
    лысый, плешивый человек
    * * *
    [cal·low || 'kæləʊ] adj. неоперившийся, неопытный
    * * *
    неискушен
    неискушенный
    неопытен
    неопытный
    несведущ
    несведущий
    * * *
    1. сущ. 1) лысый, плешивый человек 2) неоперившийся птенец тж. перен. 3) диал. заливной луг (по берегам ирландских рек) 2. прил. 1) неоперившийся, без перьев (о птицах) 2) незрелый

    Новый англо-русский словарь > callow

  • 22 subasar

    почв.
    I
    прил.
    1. заливной (затопляемый водой при разливе). Subasar çəmən заливной луг, subasar torpaqlar заливные земли
    2. пойменный (затопляемый при разливе реки). Subasar bataqlıq пойменное болото, subasar düzənlik пойменная равнина, subasar dərə пойменная долина, subasar göl пойменное озеро
    II
    сущ.
    1. пойма (часть речной долины, затопляемая водой при разливе)
    2. плавни (поросшие камышом и кустарником низкие берега рек, затопляемые весной)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > subasar

  • 23 anegadizo

    1. adj 2. m

    БИРС > anegadizo

  • 24 anegadizo

    1. adj 2. m

    Universal diccionario español-ruso > anegadizo

  • 25 noue

    I f обл.
    1) влажный луг; жирная болотистая почва, оставленная под выгон
    2) старица; периодически затопляемый участок земли
    II f
    1) стр. разжелобок, ендова

    БФРС > noue

  • 26 ground

    1. грунт, почва; земля 2. дно 3. поверхность Земли 4. участок земли (регион, площадь) 5. геофиз. потенциал Земли
    active patterned ground активный структурный грунт
    argillaceous sand ground глинисто-песчаный грунт, суглинок
    argillo arenaceous ground глинисто-песчаный грунт, суглинок
    auger ground мягкий грунт, разбуриваемый шнеком или змеевиком
    badly broken ground сильно разрушенный грунт
    bare ground пустыня
    barren ground 1. непродуктивная земля 2. угольные пласты, не рентабельные для разработки 3. порода, не содержащая руду
    blue ground синяя земля (неокислённый кимберлит, обычно представляющий собой брекчию)
    boggy ground болотистая торфяная почва; трясина
    bouldery ground каменистая почва
    broken ground см. loose ground
    caved ground обрушенная порода
    cement-stabilized ground цементированный грунт
    dead ground геод. мёртвая зона, мёртвое пространство
    dry frozen ground сухой мёрзлый грунт
    flat ground плоская местность, равнина
    flinty ground кремнистая почва
    foul ground район отмели, затопляемый при малой воде
    frozen ground мёрзлый грунт
    gathering ground водосборная площадь, водосбор (реки или озера)
    gravel(ly) ground хрящеватый грунт
    gritty ground скелетный грунт
    hard ground 1. крепкая порода 2. поверхность несогласия
    homogeneous frozen ground однородный мёрзлый грунт
    hover ground рыхлая [нетвёрдая] почва
    kindly ground горные породы с рудоносными жилами
    loamy ground суглинистая почва
    loose ground рыхлая, способная к обвалам земля; несвязанная порода
    low grounds дно, ложе
    middle ground срединная отмель
    mine ground породы, заключающие в себе слои полезного ископаемого
    muddy ground илистый грунт
    natural ground природный грунт; естественный грунт
    open ground открытый [незащищённый] грунт
    patterned ground структурный грунт
    perennially [permanent, perpetually] frozen ground многолетняя мерзлота
    polygonal ground полигональный грунт
    protected ground защищенный грунт
    quick ground плывучий грунт
    rocky ground скалистый грунт
    running ground плывучий грунт
    sharp ground умеренно твёрдая порода
    sheet ground пластовые рудные зоны
    shelly ground ракушечник
    slime ground илистый грунт
    soft ground 1. мягкий [слабый] грунт; неустойчивая порода 2. рыхлая руда
    solid ground плотный [уплотнённый] грунт
    spoil ground место отвалов
    squeezing ground оползающий грунт
    standing ground устойчивый грунт
    sloping ground разрабатывающийся участок месторождения
    striped ground полосчатый (структурный) грунт
    structural [structure] ground структурный грунт
    summit ground возвышенная часть неровного пляжа
    swelling ground разбухший [плывучий] грунт
    undulating ground холмистая [волнистая] местность
    unstable ground неустойчивая почва
    wet ground влажная [мокрая] порода
    yellow ground жёлтая земля (разновидность кимберлита)
    * * *
    • луг

    English-Russian dictionary of geology > ground

  • 27 noue

    сущ.
    1) общ. водосток
    2) стр. (tuile de) разжелобочная черепица, ендова, разжелобок
    3) обл. жирная болотистая почва, оставленная под выгон, периодически затопляемый участок земли, старица, влажный луг

    Французско-русский универсальный словарь > noue

  • 28 вӱдан

    2) затопляемый, заливаемый, заливной;

    вӱдан олык — заливной луг.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вӱдан

  • 29 callow

    [ˈkæləu]
    callow неоперившийся callow неопытный; callow youth зеленый юнец callow диал. низина; затопляемый, болотистый луг callow неопытный; callow youth зеленый юнец

    English-Russian short dictionary > callow

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • луг, затопляемый морской водой — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN salt meadow A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN salt… …   Справочник технического переводчика

  • ЗАЛИВНОЙ ЛУГ — луг, богатый питательными веществами и растительностью, периодически затопляемый рекой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • Кальмиус — укр. Кальміус Берег Кальмиуса в Донецке …   Википедия

  • Кальмиус (река) — Кальмиус укр. Кальміус Берег Кальмиуса в Донецке Исток г. Ясиноватая Устье …   Википедия

  • заливно́й — 1) ая, ое. 1. Затопляемый водой при разливе. Заливной луг. □ Перед глазами Андрея раскинулась необъятная речная долина с заливными поймами. Н. Никитин, Северная Аврора. 2. спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. Заливная тара. 3.… …   Малый академический словарь

  • заливно́й — (затопляемый водой при разливе; залитый студенистым наваром); заливной луг; заливная рыба …   Русское словесное ударение

  • Лайда — приморский заболоченный луг на прибрежных низменных равнинах на севере Европейской части России и в Сибири, затопляемый во время морских приливов и обсыхающий при отливах. Ширина полосы лайды достигает нескольких километров. Лайды сходны с… …   Финансовый словарь

  • Лайда — Лайда: лайда  заболоченный луг на прибрежных низменных равнинах, затопляемый во время морских приливов и обсыхающий при отливах; термин применяется для Европейского Севера и Северной Сибири [1] См. также: Литораль, Марши и Плавни «Лайда …   Википедия

  • заливной — ая, ое. 1. Затопляемый водой при разливе. З. луг. 2. Спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. З ая тара. 3. Залитый студенистым наваром (о кушаньях). З ая осетрина …   Энциклопедический словарь

  • заливной — а/я, о/е. 1) Затопляемый водой при разливе. Заливно/й луг. 2) спец. Предназначенный, служащий для заливания, заливки. З ая тара. 3) Залитый студенистым наваром (о кушаньях) З ая осетрина …   Словарь многих выражений

  • заливной — и заливный. В знач. «затопляемый при разливе; с переливами, звонкий» заливной. Заливной луг. Заливной голос. В знач. «относящийся к заливу» заливный. Заливное течение …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»