-
41 затихать
напр: дождьelállni -
42 затихать
1) (о звуках) sesi tınıp başlamaq, susmaq2) (о ветре, буре, урагане и т.п.) tınmaq -
43 затихать
1) (о звуках) сеси тынып башламакъ, сусмакъ2) (о ветре, буре, урагане и т.п.) тынмакъ -
44 затихать
ребёнок зати́х — das Kind wúrde still
2) ( успокоиться) náchlassen (непр.) vi, sich légen; áufhören vi ( прекратиться)дождь зати́х — der Régen hat náchgelassen
-
45 затихать
vi; св - зати́хнуть1) становиться тише to die away, to sink2) успокаиваться to calm down, to become quiet3) о буре, ветре и т. д. to sink, to subsideбу́ря зати́хла — the storm sank/subsided
-
46 затихать
rimti (sta, o) -
47 затихать
несовер. мынæг кæнын, сабыр кæнын, æнцайынсм. затихнуть -
48 затихать
[ζατιχάτ'] ρ. σωπαίνω -
49 затихать
1. become silent; stop; die away; calm down; abate2. die away3. die downСинонимический ряд:1. стихать (глаг.) гаснуть; глохнуть; замирать; замолкать; молкнуть; погасать; смолкать; стихать; тихнуть; угасать; умолкать2. успокаиваться (глаг.) угомоняться; униматься; успокаиваться; утихать; утихомириваться -
50 затихать
несов. см. затихнуть -
51 затихать
[ζατιχάτ'] ρ σωπαίνω -
52 затихать
ρ.δ.βλ. затихнуть. -
53 затихать
[zatichát'] v.i. impf. (pf. затихнуть - затихну, затихнешь; pass. затих, затихла, затихло, затихли)calmarsi, scemare, smorzarsi -
54 затихать
1. (о шуме) чэрулэ̄лде-мӣ, чэрургэлде-мӣ2. (о метели) хуӈнэлде-мӣ; (о ветре) талгӯдя-мӣ, торондё-мӣ -
55 затихать
-
56 затихать
-
57 затихать
несов. см. затихнуть -
58 затихать
hiljentyä, hiljetä -
59 затихать
несов. см. затихнуть -
60 затихать (I) > затихнуть (I)
............................................................1. grow quiet............................................................2. quieten down............................................................3. die away............................................................4. die downتحلیل رفتن، روبزوال نهادن، مردن............................................................5. abate(vt. & vi.) فروکش کردن، کاستن، تخفیف دادن، رفع نمودن، کم شدن، آب گرفتن از (فلز)، خیساندن (چرم)، (حق.) غصب یا تصرف عدوانی، به زور تصرف کردن، کاهش، تنزل، فرونشستن
См. также в других словарях:
затихать — См … Словарь синонимов
ЗАТИХАТЬ — ЗАТИХАТЬ, затихаю, затихаешь. несовер. к затихнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затихать — ЗАТИХНУТЬ, ну, нешь; их, ихла; ихший; ихши и ихнув; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затихать — несов. неперех. 1. Переставать издавать какие либо звуки (о человеке или животном). 2. Переставать слышаться, раздаваться. 3. Ослабевать, прекращаться (о ветре, буре, урагане и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затихать — затихать, затихаю, затихаем, затихаешь, затихаете, затихает, затихают, затихая, затихал, затихала, затихало, затихали, затихай, затихайте, затихающий, затихающая, затихающее, затихающие, затихающего, затихающей, затихающего, затихающих,… … Формы слов
затихать — возобновляться зажигаться начинаться оживлять разгораться шуметь … Словарь антонимов
затихать — затих ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
затихать — (I), затиха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
затихать — Syn: стихать, утихать, замирать, замолкать, смолкать, умолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, угасать (обр.), погасать (обр.), гаснуть (обр.) … Тезаурус русской деловой лексики
затихать — ветер затих • действие, субъект, окончание затихли шаги • действие, субъект, окончание шаги затихли • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
затихать — Характеристика звука … Словарь синонимов русского языка