-
81 corner shading
-
82 blinding
затемнение; потускнение -
83 shading
затемнение; затенение -
84 penumbral eclipse
-
85 shadow
-
86 lung field shadow[ing]
English-Russian dictionary of medicine > lung field shadow[ing]
-
87 shadowed sinus
-
88 clouding of consciousness
English-Russian small dictionary of medicine > clouding of consciousness
-
89 lobe density
-
90 shadow
затемнение, затенение, тень -
91 blackout
затемнение, светомаскировка; радиомолчание; прекращение работы всех радио- и радиолокационных станций (сейчас термин)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > blackout
-
92 brownout
noun1) amer. уменьшение освещения улиц и витрин (для экономии электроэнергии)2) частичное затемнение* * *(n) затемнение* * ** * *n. уменьшение освещения, частичное затемнение; падение напряжения [комп.]* * *1) частичное затемнение (тж. перен.) 2) амер. уменьшение освещения -
93 dim-out
['dɪmaʊt]1) Общая лексика: светомаскировка, частичное затемнение2) Военный термин: затемнение, затемнение (ослаблением освещённости)3) Техника: затемнение (освещения) -
94 fade
1) (постепенное) исчезновение; (плавное) пропадание || (постепенно) исчезать; (плавно) пропадать; вызывать (постепенное) исчезновение; приводить к (плавному) пропаданию3) потеря контрастности или яркости; потускнение || терять контрастность или яркость; приводить к потере контрастности или яркости; тускнеть4) обесцвечивание; выцветание || обесцвечивать(ся); выцветать; приводить к выцветанию; блёкнуть5) плавное увеличение или уменьшение уровня сигнала (напр. звукового) || плавно увеличивать или уменьшать уровень сигнала (напр. звукового)6) постепенное появление изображения (напр. телевизионного); проф. выход из затемнения; уход шторки || появляться постепенно ( об изображении); применять метод постепенного появления изображения; проф. выходить из затемнения; использовать уход шторки7) постепенное исчезновение изображения (напр. телевизионного); проф. затемнение; вытеснение затемнением, шторка, закрытие шторкой || исчезать постепенно ( об изображении); применять метод постепенного исчезновения изображения; проф. использовать затемнение; вытеснять затемнением, использовать шторку, закрывать шторкой8) стирание (напр. различий); слияние (напр. оттенков) || стирать(ся) (напр. о различиях); сливаться (напр. об оттенках)9) вчт плавный переход от цвета мазка ( кистью) к фоновому цвету || осуществлять плавный переход от цвета мазка ( кистью) к фоновому цвету ( в графических редакторах)•fade away — (постепенно) исчезать; (плавно) пропадать; вызывать (постепенное) исчезновение; приводить к (плавному) пропаданию
fade down — 1. плавно уменьшать уровень сигнала (напр. звукового) 2. исчезать постепенно ( об изображении); применять метод постепенного исчезновения изображения; проф. использовать затемнение; вытеснять затемнением, использовать шторку, закрывать шторкой
fade in — 1. плавно увеличивать уровень сигнала (напр. звукового) 2. появляться постепенно ( об изображении); применять метод постепенного появления изображения; проф. выходить из затемнения; использовать уход шторки
fade out — 1. исчезать постепенно ( об изображении); применять метод постепенного исчезновения изображения; проф. использовать затемнение; вытеснять затемнением, использовать шторку, закрывать шторкой 2. плавное затухание; постепенное ослабление (напр. звука) || плавно затухать; постепенно ослабевать (напр. о звуке)
fade over — осуществлять наплыв, плавно вытеснять одно изображение (напр. телевизионное) другим
- radar fadefade up — 1. плавно увеличивать уровень сигнала (напр. звукового) 2. появляться постепенно ( об изображении); применять метод постепенного появления изображения; проф. выходить из затемнения; использовать уход шторки
- reverse cross fade
- side curtain fade
- target fade
- X-fade -
95 blackout
(n) вычеркивание из текста; затемнение; уход "в затемнение"* * ** * *n. выключение света на сцене; светомаскировка, затемнение, маскировка; отсутствие электрического освещения; затемнение сознания, провал памяти; временная слепота* * * -
96 brownout
ˈbraunˈaut сущ.
1) частичное затемнение (тж. перен.) the new brown-out on information in Washington ≈ новое частичное утаивание информации в Вашингтоне
2) амер. уменьшение освещения (городских улиц с целью экономии электроэнергии) (американизм) уменьшение освещения улиц и витрин (для экономии электроэнергии) (американизм) частичное затемнение brownout амер. уменьшение освещения улиц и витрин (для экономии электроэнергии) ~ частичное затемнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brownout
-
97 dim-out
ˈdɪmaut сущ. частичное затемнение, светомаскировка частичное затемнение dim-out частичное затемнение, светомаскировка -
98 clouding
nпомутнение, затемнение, затуманивание;clouding of consciousness - затемнение (затуманивание) сознания.
* * *сущ.помутнение, затемнение, затуманивание; -
99 brownout
['braʊnaʊt]1) Общая лексика: уменьшение освещения улиц и витрин (для экономии электроэнергии), частичное затемнение2) Компьютерная техника: кратковременное исчезновение напряжения3) Медицина: потемнение в глазах4) Техника: затемнение, неполное затемнение, ограничение нагрузки, отключение отдельных потребителей (вследствие дефицита мощности), снижение напряжения, частичное нарушение электроснабжения, отключение энергоснабжения отдельных потребителей (при дефиците мощности)5) Электроника: преднамеренное понижение напряжения, снижение напряжения (вследствие дефицита мощности)6) Вычислительная техника: кратковременный провал напряжения питания7) Нефть: авария, охватившая часть системы8) Макаров: отключение отдельных потребителей вследствие дефицита мощности, снижение напряжения для отдельных потребителей вследствие дефицита мощности9) Энергосистемы: снижение напряжения для потребителей (обычно не замечаемое по месту жительства), браунаут10) Электротехника: снижение нагрузки энергосистемы, отключение энергоснабжения отдельных потребителей вследствие дефицита мощности -
100 fade-out
['feɪdaʊt]1) Общая лексика: кино, кино съёмка "в затемнение"2) Техника: глубокое замирание (сигнала), замирание, микширование наплывом, нарушение прохождения радиоволн, плавное уменьшение уровня (сигнала), нарушение (прохождения радиоволн)3) Кино: съёмка "в затемнение"4) Радио: кино постепенное затухание (звука), постепенное затухание (звука)5) Телевидение: выведение изображения, постепенное исчезновение изображения6) Электроника: плавное уменьшение уровня сигнала7) Вычислительная техника: глубокое замирание сигнала, затухать, плавное гашение изображения уменьшением его яркости, плавное уменьшение интенсивности8) Нефть: затухание9) Космонавтика: исчезновение10) Издательские системы: ослабевание11) Бытовая техника: плавно убывающий, плавное убывание12) Макаров: асимптотическое затухание, затемнение (кинематографическое)
См. также в других словарях:
ЗАТЕМНЕНИЕ — ЗАТЕМНЕНИЕ, затемнения, ср. 1. только ед. Действие по гл. затемнить затемнять и затемниться затемняться (книжн.). 2. Затемненное, потемневшее место (спец.). Рентгеновский снимок показал затемнение в кости. 3. Приспособление, делающее что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Затемнение — Blackout Жанр детектив Режиссёр Даглас Хикокс В главных ролях Ричард Уидмарк Кит Кэррэдин Кэтлин Куинлэн Длительность 99 мин. Страна … Википедия
затемнение — утемнение, замаскировывание, светомаскировка, обскурация, затуманивание, затмение, светозатемнение Словарь русских синонимов. затемнение светомаскировка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
затемнение — ЗАТЕМНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Сделать тёмным или закрыть чем н. тёмным, не пропускающим света. З. фон картины. З. город, окна (замаскировать освещение). З. сознание (перен.: затуманить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Затемнение — одно из мероприятий световой маскировки, производимое в ночное время на кораблях, в войсках, их тылах и районах страны в радиусе действия авиации противника. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
затемнение — Бледное изображение кнопок, которые недоступны пользователю в данный момент времени. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN dimming … Справочник технического переводчика
затемнение — rus затемнение (с), тень (ж) eng opacity (X ray picture), shadow fra opacité (f) deu Schatten (m), Verschattung (f) spa opacidad (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
затемнение — šešėlio susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shading vok. Bildabschattung, f rus. затемнение, n; затенение, n pranc. effet d ombrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
затемнение — užtemdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blackout vok. Abdunkelung, f; Verdunkelung, f rus. затемнение, n pranc. assombrissement, m; obscurcissement, m … Fizikos terminų žodynas
Затемнение (фильм) — Затемнение Blackout Жанр детектив, драма, фильм ужасов, Режиссёр Даглас Хикокс Продюсер Лес Александр Роджер Гимбл Ричард П … Википедия
ЗАТЕМНЕНИЕ СОЗНАНИЯ — ЗАТЕМНЕНИЕ СОЗНАНИЯ, нарушение псих, функций, характеризующееся гл. обр. расстройством восприятия и переработки впечатлений и ведущее обыкновенно к дезориентировке. 3. с. сопутствует очень многим б ням как мозговым, так и всего организма, при чем … Большая медицинская энциклопедия