-
1 затвор сливного отверстия
затвор сливного отверстия
(на тарелке ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затвор сливного отверстия
-
2 затвор сливного отверстия
overflow dam, overflow weir, weirБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затвор сливного отверстия
-
3 затвор сливного отверстия
1) Engineering: overflow dam (на тарелке ректификационной колонны), overflow weir (на тарелке ректификационной колонны), tray weirУниверсальный русско-английский словарь > затвор сливного отверстия
-
4 затвор сливного отверстия
( на тарелке ректификационной колонны) overflow dam, overflow weir, weirРусско-английский словарь по нефти и газу > затвор сливного отверстия
-
5 затвор сливного отверстия на тарелке
затвор сливного отверстия на тарелке
(ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затвор сливного отверстия на тарелке
-
6 затвор сливного отверстия на тарелке
Engineering: tray weir (ректификационной колонны)Универсальный русско-английский словарь > затвор сливного отверстия на тарелке
-
7 tray weir
затвор сливного отверстия на тарелке
(ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tray weir
-
8 overflow dam
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow dam
-
9 tray weir
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tray weir
-
10 tray weir
1) Техника: затвор сливного отверстия, затвор сливного отверстия на тарелке (ректификационной колонны), перегородка сливного отверстия на тарелке, перегородка сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны) -
11 weir
водослив; переливная камера
* * *
1) перегородка ()2) слив; водослив; переливная камера; затвор сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны)•- overflow weir
- tray weir* * *• слив• стенка -
12 overflow dam
затвор сливного отверстия
(на тарелке ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плотина водосбросная
Плотина, выполняющая функции водосбросного сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow dam
-
13 overflow dam
1) Техника: водосливная плотина, затвор сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны), перегородка сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)2) Строительство: переливная плотина3) Рыбоводство: глухая плотина4) Электрохимия: сливной карман -
14 overflow weir
1) Геология: водосливная плотина2) Техника: водослив, затвор сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны), затопленный водослив, перегородка сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)3) Строительство: сливной порог, водосливный порог, низконапорная водосливная плотина4) Текстиль: слив, сливной порог (в моечном и отделочном оборудовании)5) Нефть: переливная камера (расходомера)6) Макаров: переливная труба, совершенный водослив7) Электрохимия: сливной карман -
15 overflow dam
1. водосливная плотина
2. перегородка (затвор) сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overflow dam
-
16 overflow weir
1. водослив
2. затопленный водослив
3. перегородка [затвор] сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overflow weir
-
17 tray weir
перегородка [затвор] сливного отверстия на тарелке (ректификационной колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tray weir
-
18 overflow dam
2) перегородка ( затвор) сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны) -
19 overflow weir
1) водослив3) перегородка [затвор\] сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны) -
20 tray weir
перегородка [затвор\] сливного отверстия на тарелке ( ректификационной колонны)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затвор сливного отверстия — (на тарелке ректификационной колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow dam … Справочник технического переводчика
затвор сливного отверстия на тарелке — (ректификационной колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tray weir … Справочник технического переводчика
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина — искусственная преграда для воды. Поперек рек и речек П.устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственныйводопад, которым пользуются как механическою силою, или же чтобы сделатьмелкие реки судоходными и распространить… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сгуститель — (a. thickener; н. Eindicker; ф. epaississeur, mecanisme d’epaississement; и. espesador) машина или аппарат для разделения пульп (суспензий) на твёрдую и жидкую фазы под действием сил тяжести, центробежной силы, магнитного поля. C.… … Геологическая энциклопедия