-
1 затачивать инструмент
Русско-английский технический словарь > затачивать инструмент
-
2 затачивать инструмент
Русско-английский политехнический словарь > затачивать инструмент
-
3 затачивать (инструмент) по торцу
Makarov: face grindУниверсальный русско-английский словарь > затачивать (инструмент) по торцу
-
4 затачивать
гл. grind, sharpenзатачивать лезвие — sharpen the edge; grind the blade
Синонимический ряд:точить (глаг.) натачивать; острить; оттачивать; точить -
5 затачивать
-
6 инструмент
1) engine
2) instrument
3) tackle
4) tool
– абразивный инструмент
– алмазный инструмент
– астрономический инструмент
– астрофизический инструмент
– безопасный инструмент
– буровой инструмент
– вставлять инструмент
– вырубной инструмент
– высотомерный инструмент
– геодезический инструмент
– гибочный инструмент
– горновой инструмент
– гравировальный инструмент
– давящий инструмент
– доводочный инструмент
– зажимный инструмент
– затачивать инструмент
– зуборезный инструмент
– инструмент абразивный
– инструмент волочильный
– инструмент для глажения
– инструмент для мездрения
– инструмент наваренный
– исправный инструмент
– контрольный инструмент
– концевой инструмент
– кузнечный инструмент
– ловильный инструмент
– меридианный инструмент
– мерительный инструмент
– металлокерамический инструмент
– металлорежущий инструмент
– механизированный инструмент
– монтажный инструмент
– обрабатывающий инструмент
– околачивающий инструмент
– опрессовочный инструмент
– отделочный инструмент
– переплетный инструмент
– печной инструмент
– пневматический инструмент
– полировальный инструмент
– путевой инструмент
– разметочный инструмент
– режущий инструмент
– резьбонакатный инструмент
– резьбонарезной инструмент
– ручной инструмент
– слесарный инструмент
– солнечный инструмент
– съемочный инструмент
– твердосплавный инструмент
– технологический инструмент
– токарный инструмент
– точный инструмент
– угломерный инструмент
– ударный инструмент
– универсальный инструмент
– формовочный инструмент
– чертежный инструмент
– штатный инструмент
– шуровальный инструмент
– эксплуатационный инструмент
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
инструмент для горячего клейм — heated tool
инструмент для монтажа цепи — chain tool
инструмент для отделки кожи — currier's tool
инструмент для раскатки труб — tube expander
инструмент универсальный астрономический — theodolite
править абразивный инструмент — true an abrasive tool
-
7 инструмент
1. м. tool; tools, tooling2. м. instrument -
8 затачивать
( инструмент) resharpРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > затачивать
-
9 затачивать
затачивать
заострять
заправлять
(бур, режущий инструмент)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затачивать
-
10 затачивать
1) General subject: hone, hone-stone, nook off, thin, thin off2) Engineering: grind, resharp (инструмент), whet (на оселке)3) Chemistry: resharpen4) Automobile industry: sharpen6) Mechanic engineering: point7) Automation: keen8) Makarov: sharpen (инструмент) -
11 затачивать по торцу
1) Engineering: face-grind2) Makarov: (инструмент) face grind, face grind (инструмент)Универсальный русско-английский словарь > затачивать по торцу
-
12 затачивать
grind, ( инструмент) resharp, sharpen, whet* * *зата́чивать гл. ( металлорежущий инструмент)
grind, sharpenзата́чивать на оселке́ — whetзата́чивать сверло́ — (re-)point a drill* * * -
13 to face grind
затачивать ( инструмент) по передней поверхностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > to face grind
-
14 refurbish
1. повторно ремонтировать (напр., робот, станок и т.п.)2. модернизировать (напр., робот)1. повторно ремонтировать (напр., робот, станок и т.п.);2. модернизировать (напр., робот);Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refurbish
-
15 size
размер; величина; объем; вместимость; формат1. зернистость; см. granularity2. порозаполняющий состав; см. sizing (2)затачивать ( инструмент) в размер
См. также в других словарях:
затачивать — заострять заправлять (бур, режущий инструмент) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заострятьзаправлять EN sharpen … Справочник технического переводчика
Инструмент — умение пользоваться орудиями для облегчения труда составляет одну из особенностей человека: Франклин даже определяет человека как животное, изготовляющее свои орудия . В частности под словом инструменты (instruments, handtools, Instrumente)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инструмент рабочий — умение пользоваться орудиями для облегчения труда составляет одну из особенностей человека: Франклин даже определяет человека как животное, изготовляющее свои орудия . В частности под словом инструменты (instruments, handtools, Instrumente)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Точильные камни — камни из породы песчаников, с острыми зернами, служащие для точения стальных, режущих инструментов, а также для обработки посредством стирания других металлов, стекла и более мягких камней. Для успешного действия, зерна Т. камня не должны быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карандаш — Цветные карандаши У этого термина существуют и другие значения, см. Карандаш (значения). Карандаш (тюрк. karadaš, карадаш чёрный камень) … Википедия
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пластмассы — Цепочки молекул полипропилена … Википедия
Пластик — Цепочки молекул полипропилена. Предметы быта, полностью или частично сделанные из пластмассы Пластмассы (пластические массы, пластики) органические материалы, основой которых являются синтетические или природные высокомолекулярные соединения… … Википедия
Пластик (материал) — Цепочки молекул полипропилена. Предметы быта, полностью или частично сделанные из пластмассы Пластмассы (пластические массы, пластики) органические материалы, основой которых являются синтетические или природные высокомолекулярные соединения… … Википедия
Пластики — Цепочки молекул полипропилена. Предметы быта, полностью или частично сделанные из пластмассы Пластмассы (пластические массы, пластики) органические материалы, основой которых являются синтетические или природные высокомолекулярные соединения… … Википедия