-
121 guardarla
сущ.разг. ждать удобного момента, чтобы отомстить (кому-л.), затаить злобу, замыслить месть -
122 guardársela a alguien
сущ.разг. ждать удобного момента, чтобы отомстить (кому-л.), затаить злобу, замыслить местьИспанско-русский универсальный словарь > guardársela a alguien
-
123 garder à un chien de sa chienne
гл.общ. (qn) затаить злобу против (кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > garder à un chien de sa chienne
-
124 чычала
чычала Iгорящая головня, головешка;өчө элек чычаланы сактап коюуну каалайт окшойт он, видимо, решил затаить злобу, неприязнь (букв. хочет сохранить горящую головню);көзү чычаладай болуп (у него) глаза красные-красные (напр. от бессонной ночи, от пьянства, от злобы).чычала- IIраззадориваться, выходить из себя;жаны калбай, чычалайт он из себя выходит;айткан сөзгө чычалаба ты не злись на то, что тебе скажут. -
125 наматаць
наматаць штонавертеть;наматаць на вуспринять во внимание;наматаць каля носузатаить злобу (против кого) -
126 have it in for
Am inf иметь зуб на кого-либо, затаить злобу/обидуGeorge has it in for Bob because Bob told the teacher that George cheated in the examination.
Ever since he called the police about their dog, the neighbours have had it in for Tom.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have it in for
-
127 кин
-
128 kin
злоба, злопамятство, ненавистьkin tutmaq - затаить злобуirq kini - расовая ненависть
См. также в других словарях:
затаить злобу — разозлиться, обозлиться, точить шишку, рассердиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
затаить — Замять, заминать, затаить. Количество фраз, группирующихся вокруг того или иного связанного значения слова и образующих своеобразную замкнутую фразеологическую серию, может быть очень различно в зависимости от семантических потенций, от… … История слов
ЗАТАИТЬ — ЗАТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); совер., что. Скрыв от других (какое н. чувство), сохранить в душе. З. злобу. З. обиду. Затаённая мечта (заветная). • Затаить дыхание задержать дыхание (напряжённо вслушиваясь, притаившись, испугавшись). |… … Толковый словарь Ожегова
Затаить дыхание — ЗАТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); сов., что. Скрыв от других (какое н. чувство), сохранить в душе. З. злобу. З. обиду. Затаённая мечта (заветная). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затаить — таю/, таи/шь; затаённый; таён, таена/, таено/; затаи/в; св. см. тж. затаивать, затаиваться, затаивание, затаиванье что 1) … Словарь многих выражений
затаить — таю, таишь; затаённый; таён, таена, таено; затаив; св. что. 1. Скрыть что л. от других; спрятать, утаить. З. деньги. З. товар от полной распродажи. З. награбленное. 2. Сохранить в себе, скрыв от других, не обнаружив перед другими (какие л.… … Энциклопедический словарь
Затаить — сохранить в душе обиду, злобу … Термины психологии
сердце — а; мн. сердца, дец, дцам; ср. 1. Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полости. Здоровое, больное с. у кого л. Молодое с. Учащённый ритм сердца. Ангина даёт осложнение на с. В с … Энциклопедический словарь
рассердиться — Разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы … Словарь синонимов
сердце — а; мн. сердца/, де/ц, дца/м; ср. см. тж. по сердцу, сердчишко, сердечко, сердечный 1) а) Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка, находящийся у человека в левой стороне грудной полости … Словарь многих выражений
злоба — ы; ж. Чувство злости, недоброжелательности, враждебности по отношению к кому л. З. душит кого л. Вспыхнула з. против кого л. Кого л. охватила з. Затаить злобу. Иметь, питать злобу против кого л. Видеть, что в глазах нет злобы. Кто л. пышет злобой … Энциклопедический словарь