Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

засыпанный

  • 81 щIэтхъуа


    прич.
    1) окученный
    2) засыпанный

    Кабардинско-русский словарь > щIэтхъуа

  • 82 урымо

    урымо
    Г.: ырымы
    1. прич. от ураш II
    2. прил. окученный; подвергшийся окучиванию

    Урымо пареҥге окученный картофель.

    Урымо саска керек-кунамат утларак пайдам пуа. «Мар. ӱдыр.» Окученное растение (букв. ягода) всегда даёт больше урожая (букв. дохода).

    3. прил. предназначенный для окучивания, относящийся к окучиванию

    Урымо машина машина для окучивания.

    4. прил. зарытый, закопанный во что-л.; засыпанный чем-л.

    Урымо урлыкаш кум кече гыч вожым колта – ӱдаш лекташ йӧра. Пале. Если зарытые семена пустят корни через три дня, то можно начать посев.

    5. в знач. сущ. окучивание, окучка (какого-л. культурного растения)

    Кеч-могай пакча кушкылат урымым йӧрата. Всякое огородное растение любит окучивание.

    6. в знач. сущ. закапывание, зарывание, засыпание, засыпка

    Вынемым урымо годым во время засыпания ямы;

    рокыш урымым ужаш увидеть закапывание в землю.

    Сравни с:

    урымаш

    Марийско-русский словарь > урымо

  • 83 лымйöсь

    в снегу; залепленный (засыпанный) снегом; заснеженный; \лымйöсь коккес ноги в снегу □ иньв. вымйöсь

    Коми-пермяцко-русский словарь > лымйöсь

  • 84 лымья

    1) покрытый (засыпанный) снегом, заснеженный; посöдзыс \лымья крыльцо покрыто снегом, крыльцо в снегу 2) снежный; \лымья погоддя снежная погода; \лымья тöв снежная зима; \лымья буря снежная буря □ иньв. вымья

    Коми-пермяцко-русский словарь > лымья

  • 85 урымо

    Г. ы́рымы
    1. прич. от ураш II.
    2. прил. окученный; подвергшийся окучиванию. Урымо пареҥге окученный картофель.
    □ Урымо саска керек-кунамат утларак пайдам пуа. «Мар. ӱдыр.». Окученное растение (букв. ягода) всегда даёт больше урожая (букв. дохода).
    3. прил. предназначенный для окучивания, относящийся к окучиванию. Урымо машина машина для окучивания.
    4. прил. зарытый, закопанный во что-л.; засыпанный чем-л. Урымо урлыкаш кум кече гыч вожым колта – ӱдаш лекташ йӧра. Пале. Если зарытые семена пустят корни через три дня, то можно начать посев.
    5. в знач. сущ. окучивание, окучка (какого-л. культурного растения). Кеч-могай пакча кушкылат урымым йӧрата. Всякое огородное растение любит окучивание.
    6. в знач. сущ. закапывание, зарывание, засыпание, засыпка. Вынемым урымо годым во время засыпания ямы; рокыш урымым ужаш увидеть закапывание в землю. Ср. урымаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > урымо

  • 86 хокпур

    1. пыльный
    запылённый
    кӯчаҳои хокпур запылённые улицы
    2. засыпанный землёй
    хандақро хокпур кардан засыпать траншею землёй

    Таджикско-русский словарь > хокпур

  • 87 backfilled

    засыпал; засыпанный

    English-Russian big medical dictionary > backfilled

  • 88 gravelly

    [ˈɡrævlɪ]
    gravelly состоящий из гравия gravelly усыпанный гравием; засыпанный песком

    English-Russian short dictionary > gravelly

См. также в других словарях:

  • засыпанный — затрушенный, заваленный, проваленный, запорошенный, закиданный, забросанный, заметенный, всыпанный, заполненный, посаженный, закопанный, насыпанный, срезанный, покрытый, погребенный, занесенный, зарезанный Словарь русских синонимов. засыпанный… …   Словарь синонимов

  • засыпанный щебнем — прил., кол во синонимов: 1 • защебененный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • засыпанный обвалившейся породой (об инструменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sanded in …   Справочник технического переводчика

  • засыпанный — зас ыпанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • засыпанный — прич.; кр.ф. засы/пан, засы/пана, пано, паны …   Орфографический словарь русского языка

  • засыпанный — за/сып/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Урановая шахта под Докучаевском — Засыпанный ствол на берегу реки …   Википедия

  • хумиэкту — засыпанный, занесённый, сплошь покрытый (чём либо); симатади хумиэкту занесённый снегом …   Нанайско-русский словарь

  • Мойка — для картофеля и корнеплодов состоит из деревянного решетчатого цилиндра на половину погруженного в ящик, куда во время промывки вливается вода. У одного конца цилиндра находится ковш для приема картофеля и корнеплодов, а у другого рукоятка. При… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • река Мойка —       Река Мойка течет от Фонтанки до Невы.       Происхождение названия объяснялось по разному. Были попытки связать это имя с построенными на берегах реки общественными банями. Историк XVIII века Андрей Богданов писал так: «Сия речка названа… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • всыпанный — вбухнутый, засыпанный, насыпанный, вбуханный Словарь русских синонимов. всыпанный прил., кол во синонимов: 8 • вбуханный (6) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»