-
1 засчитывать
score up глагол: -
2 засчитывать
несовер. - засчитывать;
совер. - засчитать( что-л.) reckon, include, (ac) count;
credit, засчитать (вн.) count (smth.) ;
~ в уплату долга 50 рублей count fifty roubles towards payment of a debt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > засчитывать
-
3 засчитывать в счёт
1) General subject: be counted against, be given credit for, carry forward to, carry over, receive credit for3) Accounting: offset against (offset sth. against sth. - засчитывать ч.-л. в счет ч.-л.)Универсальный русско-английский словарь > засчитывать в счёт
-
4 засчитывать
засчитать (вн.)include (d.), take* into consideration (d.) -
5 засчитывать
(что-л.)
reckon* * *1) set off; 2) include* * *засчитывать; засчитать reckon, include,count* * *includescore -
6 засчитывать
(что-л.)несовер. - засчитывать; совер. - засчитатьreckon, include, (ac)count; credit -
7 засчитывать
anrechnen vt; anerkennen (непр.) vt ( признать) -
8 засчитывать
см. зачесть 1) -
9 засчитывать
-
10 засчитывать
несов. от засчитать -
11 засчитывать
1) General subject: be given credit for, carry forward to, count, credit, receive credit for, reckon, score, score up, set off (денежную сумму)2) Military: log -
12 засчитывать
v1) gener. anrechnen, bedenken, berechnen (кому-л. какую-л. сумму), einkalkulieren, kompensieren, (j-m) buchen, aufrechnen, einrechnen3) fin. verrechnen4) offic. in Anrechnung bringen -
13 засчитывать
-
14 засчитывать
матем., несов. засчи́тывать, сов. засчита́тьзарахо́вувати, зарахува́ти -
15 засчитывать
матем., несов. засчи́тывать, сов. засчита́тьзарахо́вувати, зарахува́ти -
16 засчитывать
нсв( зачесть) contar vt, levar em conta -
17 засчитывать
-
18 засчитывать
глаг.• liczyć• naliczyć• obliczać• obliczyć• odliczać• policzyć• rachować• uważać• wliczać• wyliczać• zaliczać• zaliczyć• zarachowywać* * *zaliczać, wliczać -
19 засчитывать
účtovať -
20 засчитывать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > засчитывать
См. также в других словарях:
ЗАСЧИТЫВАТЬ — ЗАСЧИТЫВАТЬ, засчитать, ся и пр. см. зачитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
засчитывать — см. зачитывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. засчитывать гл. несов. • зачитывать … Словарь синонимов
ЗАСЧИТЫВАТЬ — ЗАСЧИТЫВАТЬ, засчитываю, засчитываешь (канц.). несовер. к засчитать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
засчитывать — ЗАСЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов., что. Зачесть (в 1 знач.); счесть чем н. З. в счёт долга. З. рекорд, поражение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Засчитывать — несов. перех. Учитывать каким либо образом, относить в счёт чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засчитывать — засч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
засчитывать — (I), засчи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
засчитывать — см. засчитать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
засчитывать(ся) — за/счит/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
зачитывать — принимать, засчитывать, прикарманивать, прочитывать, зажимать, присваивать, истрепывать, читать, одобрять Словарь русских синонимов. зачитывать 1. засчитывать 2. см. читать. 3. см … Словарь синонимов
ЗАЧИТЫВАТЬ — или засчитывать или зачитать; зачесть что во что, куда (гл. считать); зачислять, зачислить: заверстывать. Зачитывая или зачитая шесть рабочих дней за шесть прогульных, приходится тебе сорок рублей, из которых еще надо зачесть три задатка.… … Толковый словарь Даля