-
21 температура застывания нефтепродукта
температура застывания нефтепродукта
Температура, при которой нефтепродукт теряет подвижность в условиях испытаний.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания нефтепродукта
-
22 температура застывания нефтепродуктов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания нефтепродуктов
-
23 температура застывания нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания нефти
-
24 температура застывания смазочного масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания смазочного масла
-
25 температура застывания
Русско-английский технический словарь > температура застывания
-
26 феномен застывания
Medicine: "motor freezing" (симптом болезни Паркинсона)Универсальный русско-английский словарь > феномен застывания
-
27 Время застывания цемента
1) Sakhalin energy glossary: Wait on cement2) Sakhalin A: Waiting on cementУниверсальный русско-английский словарь > Время застывания цемента
-
28 авария вследствие застывания натрия
1) Engineering: cold-sodium slug accident, cold-sodium-slug accident2) Ecology: cold-sodium slung accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария вследствие застывания натрия
-
29 авария ядерного реактора вследствие застывания натрия
Makarov: cold-sodium slug accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария ядерного реактора вследствие застывания натрия
-
30 давление в форме после застывания литника
Polymers: sealing pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в форме после застывания литника
-
31 депрессант, понижающий температуру застывания
Makarov: pour-point depressant (масла)Универсальный русско-английский словарь > депрессант, понижающий температуру застывания
-
32 депрессантная присадка, понижающая температуру застывания нефти
Sakhalin energy glossary: pour point depressantУниверсальный русско-английский словарь > депрессантная присадка, понижающая температуру застывания нефти
-
33 депрессатор температуры застывания
Astronautics: freezing-point depressantУниверсальный русско-английский словарь > депрессатор температуры застывания
-
34 депрессорная присадка, понижающая температуру застывания
Engineering: pour-point depressant (масла)Универсальный русско-английский словарь > депрессорная присадка, понижающая температуру застывания
-
35 добавка в смазку, понижающая температуру её застывания
Automobile industry: set point additiveУниверсальный русско-английский словарь > добавка в смазку, понижающая температуру её застывания
-
36 контакт застывания интрузивной породы
Geology: chilled contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт застывания интрузивной породы
-
37 кристалл застывания
Makarov: congelation crystalУниверсальный русско-английский словарь > кристалл застывания
-
38 максимальная температура застывания
oil&gas: high pour pointУниверсальный русско-английский словарь > максимальная температура застывания
-
39 масло с высокой температурой застывания
1) Engineering: high-pour oil, high-pour test oil2) Oil: high-pour-test oilУниверсальный русско-английский словарь > масло с высокой температурой застывания
-
40 масло с низкой температурой застывания
1) Naval: low-pour-point oil2) Railway term: winter oilУниверсальный русско-английский словарь > масло с низкой температурой застывания
См. также в других словарях:
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
точка застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Standartiniu bandymu nustatyta temperatūra, kurioje ištirpintas naftos vaškas nustoja tekėti. atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok. Erstarrungspunkt, m; Erstarrungstemperatur, f rus. температура застывания, f; точка застывания, f pranc. point de figeage, m; point de… … Fizikos terminų žodynas
точка застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. congealing point; point of congelation vok. Erstarrungspunkt, m; Erstarrungstemperatur, f rus. температура застывания, f; точка застывания, f pranc. point de figeage, m; point de… … Fizikos terminų žodynas
температура застывания — (pour point) – это самая низкая температура, при которой масло еще не обладает способностью течь. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
температура застывания — stingimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje skystis sustingsta. atitikmenys: angl. chilling point; chilling temperature; congelation temperature; freezing point; freezing temperature; pour point rus. температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
авария ядерного реактора вследствие застывания натрия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold sodium slug accident … Справочник технического переводчика
контакт застывания интрузивной породы — закалённая контактная зона — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы закалённая контактная зона EN chilled contact … Справочник технического переводчика
масло с высокой температурой застывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pour test oil … Справочник технического переводчика
метод понижения температуры застывания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pour point depression method … Справочник технического переводчика
нефть с высокой температурой застывания — Чем выше эта температура, тем больше парафинов содержит нефть [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pour point crudehigh pour point oilhigh pour point oil … Справочник технического переводчика