-
61 застрахованный капитал
Business: capital assuredУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный капитал
-
62 застрахованный коносамент
Business: insured bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный коносамент
-
63 застрахованный кредит
Banking: insured loanУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный кредит
-
64 застрахованный на неполный рабочий день
Business: part-time insuredУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный на неполный рабочий день
-
65 застрахованный на низкую сумму
Business: underinsuredУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный на низкую сумму
-
66 застрахованный ниже действительной стоимости
Insurance: underinsuredУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный ниже действительной стоимости
-
67 застрахованный объект
Business: insured objectУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный объект
-
68 застрахованный объект договора
Insurance: subject matter insuredУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный объект договора
-
69 застрахованный от критики
General subject: safe from criticismУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный от критики
-
70 застрахованный от случайностей
Sociology: event ensured (имеющий страховку от несчастных случаев человек; прибор со специальной защитой и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > застрахованный от случайностей
-
71 застрахованный по решению суда
Business: compulsorily insuredУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный по решению суда
-
72 застрахованный риск
1) Insurance: cover, risk insured against2) Business: insured peril, risk insured3) EBRD: insured riskУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный риск
-
73 застрахованный товар
Business: insured goodsУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный товар
-
74 застрахованный убыток
Business: insured lossУниверсальный русско-английский словарь > застрахованный убыток
-
75 застрахованный коносамент
Русско-английский юридический словарь > застрахованный коносамент
-
76 застрахованный груз
-
77 застрахованный коносамент
adjshipb. versichertes KonnossementУниверсальный русско-немецкий словарь > застрахованный коносамент
-
78 застрахованный от ответственности
Универсальный русско-немецкий словарь > застрахованный от ответственности
-
79 застрахованный по обязательному страхованию
adjlaw. PflichtversicherterУниверсальный русско-немецкий словарь > застрахованный по обязательному страхованию
-
80 застрахованный риск
adjf.trade. versicherte Gefahr
См. также в других словарях:
Застрахованный — (insured) Человек или компания, охваченные страховым полисом (insurance policy). Когда полис предусматривает страхование жизни, то человек, который получает выплату в случае кончины застрахованного, может называться застрахованным по страхованию… … Словарь бизнес-терминов
ЗАСТРАХОВАННЫЙ — ЗАСТРАХОВАННЫЙ, застрахованная, застрахованное: застрахован, застрахована, застраховано. 1. прич. страд. прош. вр. от застраховать. Застрахованное имущество. 2. Имеющий право на пособие по социальному страхованию (профc., экон.). || То же в знач … Толковый словарь Ушакова
застрахованный — спасенный, предохраненный, сбереженный, огражденный, обезопасенный, защищенный, подстрахованный, страхованный, обереженный, убереженный Словарь русских синонимов. застрахованный прил., кол во синонимов: 12 • защищенный (40) … Словарь синонимов
ЗАСТРАХОВАННЫЙ — (insured) Человек или компания, обладающие страховым полисом (insurance policy). Когда полис предусматривает страхование жизни, то человек, который получает выплату в случае кончины застрахованного, может называться застрахованный по страхованию… … Финансовый словарь
застрахованный — Человек или компания, обладающие страховым полисом (insurance policy). Когда полис предусматривает страхование жизни, то человек, который получает выплату в случае кончины застрахованного, может называться застрахованный по страхованию жизни… … Справочник технического переводчика
Застрахованный — физическое лицо, на имя которого заключен договор личного страхования, либо физическое или юридическое лицо по договору страхования ответственности, ответственность которого застрахована этим договором. По договору личного страхования одна… … Википедия
Застрахованный — физическое лицо, подлежащее обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; физическое лицо, получившее повреждение здоровья вследствие несчастного случая на производстве или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Застрахованный — см. Застрахованные лица … Энциклопедия права
Застрахованный счет — счет в банке или ином финансово кредитном учреждении, участвующем в системе страхования депозитов. Владелец застрахованного счета имеет право на компенсацию в случае банкротства банка или иного финансово кредитного учреждения. По английски:… … Финансовый словарь
застрахованный — застрах ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
Застрахованный — см. Застрахованные лица … Большой юридический словарь