-
1 застой
застой м 1. Stillstand m 1; эк., полит. Stagnation f c период застоя Stagnationsperiode f c, Stagnationszeit f c 2. мед.: застой крови Blut|stauung f -
2 застой
м1) Stillstand m; эк., полит. Stagnation fпериод застоя — Stagnationsperiode f, Stagnationszeit f2) мед. -
3 застой безветрие затишье штиль
-
4 застой затор
-
5 Lähmung
застойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lähmung
-
6 Wärmestauung
застой тепланакопление теплаперегревскопление теплаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wärmestauung
-
7 Geschäftsstillstand
застой в делахDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geschäftsstillstand
-
8 Handelsflaute
застой в торговлеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsflaute
-
9 Lähmung der Geschäftstätigkeit
застой в деловой активностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lähmung der Geschäftstätigkeit
-
10 Lähmung des Handels
застой в торговлеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lähmung des Handels
-
11 stille Zeit
застоймёртвый сезонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > stille Zeit
-
12 Stillstand
застой; стагнация; экономическая стагнация -
13 ökonomische Stagnation
застой; стагнация; экономическая стагнацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > ökonomische Stagnation
-
14 Nestbildung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Nestbildung
-
15 Stockung
f =, -eneine Stockung des Verkehrs — затор ( пробка) в уличном движении -
16 Absatzstockung
сущ.1) юр. застой сбыта2) экон. застой в торгово-сбытовой деятельности, перебои в сбыте3) фин. задержка в сбыте -
17 Stagnation
сущ.1) мед. стаг, застаивание (воды, крови)2) тех. заболачивание3) экон. застойные явления, стагнация, застой4) фин. состояние стагнации5) АЭС. торможение (потока) -
18 Stauwasser
сущ.1) общ. запруженная вода, застой води при смене приливного течения2) геол. подпорные воды, подпруженные воды3) гидр. подпёртый бьеф4) дор. подпёртая вода5) океаногр. застой воды при смене течения6) ВМФ. запруда, подпор, средний уровень воды между приливом и отливом7) судостр. остановленный водяной поток, поднятый водяной поток, подпёртый водяной поток -
19 Stagnation
f1) экон. стагнация, застой2) заболачивание; застой (напр. воды, потока) -
20 Geschäftsstille
См. также в других словарях:
ЗАСТОЙ — ЗАСТОЙ, застоя, мн. нет, муж. (книжн.). 1. Отсутствие прогресса, полная остановка развития в общественной жизни и культуре. Общественный застой. || Вялость, недостаточная интенсивность в хозяйственной деятельности. Застой в делах. Продолжительный … Толковый словарь Ушакова
ЗАСТОЙ — Слово застой в древнерусском языке означало: «1) Остановка, простой. Бывает на море кораблям застой» (Акты Историч., IV, с. 478). // Вялость, недостаточная интенсивность в торговле, в хозяйственных делах. 2) В торговом диалекте: нераспроданные… … История слов
застой — См … Словарь синонимов
ЗАСТОЙ — ЗАСТОЙ, зостойный и пр. см. заставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАСТОЙ — (лат. stagnatio) крови, лимфы, различных секретов в железистых органах нередкое явление, возникающее при различных патол., реже физиол. условиях. Под 3. крови принято подразумевать гл. обр, 3. венозной крови, наблюдаемый особенно часто при… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАСТОЙ — ЗАСТОЙ, я, муж. 1. см. застояться. 2. Остановка, задержка, неблагоприятная для развития, движения чего н. З. в делах. 3. Время замедленного развития экономики, пассивного, вялого состояния общественной жизни, мысли. | прил. застойный, ая, ое. З.… … Толковый словарь Ожегова
застой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flatness … Справочник технического переводчика
застой — Состояние экономического объекта или района, при котором в течение длительного времени отсутствует рост производства и тем более его развитие. Syn.: экономическая стагнация; стагнация … Словарь по географии
Застой — Леонид Ильич Брежнев символ застоя Эпоха застоя обозначение периода в истории СССР, охватывающего примерно два десятилетия (1960 е 1980 е). В советских источниках того времени этот период именовался развитым социализмом. Содержание 1 Общее … Википедия
застой — я, м. 1) Отсутствие движения, неподвижность. Застой крови в сосудах. Синонимы: остано/вка 2) перен. Отсутствие развития, остановка в какой л. области жизни, деятельности. Застой в работе отрасли. Я приезжаю в Навозный и вижу, что торговля у меня… … Популярный словарь русского языка
ЗАСТОЙ — (congestion) скопление крови внутри какого либо органа в результате повышения венозного давления в нем (например, при сердечной недостаточности нередко возникает застой крови в легких и печени). Застой крови может сопровождаться отеками… … Толковый словарь по медицине