-
41 stagnation zone
English-Russian big polytechnic dictionary > stagnation zone
-
42 dead water space
English-Russian dictionary on nuclear energy > dead water space
-
43 stagnant region
застойная зона; область заторможенного потокаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > stagnant region
-
44 dead zone
застойная зона, мёртвая зона, зона нечувствительности ( прибора) -
45 stagnant condition
-
46 stagnation region
застойная зона, мёртвая зона -
47 stagnation zone
зона застоя; застойная зона -
48 hold-up spot
The English-Russian dictionary general scientific > hold-up spot
-
49 dead water space
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dead water space
-
50 stagnant section of water treatment system
застойная зона системы водоподготовкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stagnant section of water treatment system
-
51 dead water space
Англо-русский словарь технических терминов > dead water space
-
52 dead air region
-
53 sluggish air
-
54 stagnant air
-
55 stagnant wake
-
56 dead diffusion space
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dead diffusion space
-
57 dead air region
-
58 stagnant breakaway
Englsh-Russian aviation and space dictionary > stagnant breakaway
-
59 Totraum
сущ.1) авиа. застойная зона (потока), мёртвая зона (потока)2) тех. мёртвое пространство, мёртвый объём, пространство сжатия, застойная зона (в цилиндре поршневой машины)3) рел. мёртвая зона4) горн. выработанное пространство5) радио. зона молчания6) электр. необлучаемая зона, радио зона молчания7) гидравл. вредное пространство (в поршневой машине), мёртвое пространство (в поршневой машине), застойная зона (в потоке)8) аэродин. застойная область, область сорванного потока, мёртвая зона (в потоке)9) рег. зона нечувствительности -
60 stagnant zone
1) Техника: застойная зона2) Металлургия: застойная зона (зона затруднённой деформации)3) Макаров: застойная зона (зона биореактора, плохо снабжаемая кислородом)
См. также в других словарях:
застойная зона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stagnantpocketsneakagestagnationdead zonestagnant zonestagnation zone … Справочник технического переводчика
застойная зона (в потоке электрофильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow loop … Справочник технического переводчика
застойная зона (водохранилища) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quiescent area … Справочник технического переводчика
застойная зона (воздушного потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead air … Справочник технического переводчика
застойная зона (теплового потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead region … Справочник технического переводчика
застойная зона потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonmoving water … Справочник технического переводчика
застойная зона потока воды (в трубопроводе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dead water space … Справочник технического переводчика
застойная зона потока воздуха — воздушный мешок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы воздушный мешок EN dead air space … Справочник технического переводчика
застойная зона системы водоподготовки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stagnant section of water treatment system … Справочник технического переводчика
застойная зона электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP sneakage … Справочник технического переводчика
зона застойная трубопровода — Область трубопровода, характеризующаяся образованием застоев нефти или течений массы нефти по замкнутому контуру, что может приводить к скапливанию в данной зоне шламов и грязи. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… … Справочник технического переводчика