Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

застать+в+живых

  • 1 застать

    223 Г сов.несов.
    заставать кого, где, за чем, на чём eest leidma, peale sattuma; tabama; я \застатьл её в слезах leidsin ta nutmast v pisarais eest, она \застатьла мужа за работой ta leidis mehe töötamast, её трудно \застатьть дома teda on raske kodunt kätte saada, его \застатьли на месте преступления ta tabati kuriteopaigalt, он \застатьл себя на странной мысли ta tabas end imelikult mõttelt, восход солнца \застатьл нас уже в дороге päike tõusis, kui olime juba teel, \застатьть врасплох кого (ootamatu tulekuga) üllatama keda, не \застатьл в живых кого ei jõudnud enne kelle surma pärale, ei leidnud keda elusalt eest

    Русско-эстонский новый словарь > застать

См. также в других словарях:

  • ЗАСТАТЬ — ЗАСТАТЬ, застану, застанешь, повел. застань, совер. (к заставать), кого что. 1. Успеть встретить, найти, увидеть присутствующим в каком нибудь месте; Найти кого нибудь где нибудь. Вернувшись домой, я застал там полицию. Я еще застал дымящиеся… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАСТАТЬ — ЗАСТАТЬ, ану, анешь; совер., кого (что). Найти, увидеть в каком н. месте, положении, состоянии; застичь. З. кого н. дома. З. отца в живых. З. кого н. за работой. З. кого н. на месте преступления. | несовер. заставать, таю, таёшь. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

  • застать — стану, станешь; застань; св. кого что. 1. Успеть увидеть, найти где л. З. в живых. З. довоенные нравы. // Появляясь где л., найти, обнаружить. З. отца дома. З. кого л. в саду. З. семью за чаем. Утром застали ночную смену. З. кого л. на месте… …   Энциклопедический словарь

  • застать — ста/ну, ста/нешь; заста/нь; св. см. тж. заставать, заставание, заставанье кого что 1) а) Успеть увидеть, найти где л. Заста/ть в живых …   Словарь многих выражений

  • Портинари, Беатриче — Беатриче Beatrice …   Википедия

  • Парадокс близнецов — Парадокс близнецов  мысленный эксперимент, при помощи которого пытаются «доказать» противоречивость специальной теории относительности. Согласно СТО, с точки зрения «неподвижных» наблюдателей все процессы у двигающихся объектов замедляются.… …   Википедия

  • Вокзал для двоих — Вокзал для двоих …   Википедия

  • Каэл'тас Санстрайдер — Кель тас Солнечный скиталец Kael thas Sunstrider Пол мужской Раса Эльф Крови Класс кровавый маг Принадлежность Син дорей, Иллидари, Кирин тор, Альянс Лордерона, Пылающий Легион (В данный момен …   Википедия

  • Каэл’тас Санстрайдер — Кель тас Солнечный скиталец Kael thas Sunstrider Пол мужской Раса Эльф Крови Класс кровавый маг Принадлежность Син дорей, Иллидари, Кирин тор, Альянс Лордерона, Пылающий Легион (В данный момен …   Википедия

  • Кель\'тас Санстрайдер — Кель тас Солнечный скиталец Kael thas Sunstrider …   Википедия

  • Кель'тас Солнечный Скиталец — Kael thas Sunstrider …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»