-
1 заставить задуматься
vgener. (кого-л.) j-n zum Nachdenken anregen, nachdenklich stimmen, zu denken gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить задуматься
-
2 Denkanstoß
-
3 denken
мыслить, (a. meinen, urteilen, sich erinnern) <по>думать (an, über A, von о П); (beabsichtigen, sich vorstellen a.) помышлять <мыслить> (an A о П); ( nicht vergessen) помнить (an A о П), F держать в уме (В); solange ich denken kann на моей памяти; F wo denkst du hin! да что ты!, откуда?; ich denk(e) nicht daran! и не подумаю!; daran ist nicht zu denken об этом нечего и помышлять; das hätte man sich denken können этого можно было ожидать; zu denken geben заставить задуматься (D В); er wird noch an mich denken! он меня попомнит!; wer hätte das gedacht! кто бы подумал!; das hast du dir (so) gedacht! ишь чего захотел(а)!; das dachte ich mir так я и думал(а) -
4 nachdenklich
задумчивый; nachdenklich stimmen побудить/заставить задуматься -
5 bedenklich
сомнительный; Lage: опасный; Zustand: тяжёлый; Miene: озабоченный; bedenklich stimmen заставить (при)задуматься; вызвать сомнения ( jemanden у Р)
См. также в других словарях:
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Радек, Карл Бернгардович — Радек К. Б. (1885 1939; автобиография) род. во Львове, в Восточной Галиции. На пятом году жизни потерял отца и воспитывался матерью, которая была народной учительницей в городе Тарнове в Западной Галиции, где и кончил гимназию. Вся семья матери… … Большая биографическая энциклопедия
Дель Эра — Джованни Баттиста (Dell’Era, Giovanni Battista) 1765, Тревильо 1798, Венеция. Итальянский живописец, рисовальщик, гравер, сценограф. В течение трех лет учился в Бергамо у венецианского живописца Ф. Капелла; в 1781 в миланской Академии Брера у Дж … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Радек — Карл Бернгардович (1885 ) публицист, политический деятель. Член ВКП(б). Участвовал в рабочем движении Польши, Германии, а после Февральской революции 1917 России. После революции 1905 работал с Розой Люксембург в левой германской с. д. В самом… … Литературная энциклопедия
Книга — Искусство * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Книга Лучшие книги те, о которых читатели думают, что они могли бы написать их … Сводная энциклопедия афоризмов
Хаббард Элберт — (Hubbard) Хаббард (Hubbard) Элберт Грин (1856 1915) Английский литератор. Афоризмы, цитаты • Лучшая служба, которую может сослужить вам книга, это не только сообщить истину, но и заставить задуматься над ней. • Если служащий всегда согласен с… … Сводная энциклопедия афоризмов
Евангелион — Обложка первого тома российского издания. 新世紀エヴァンゲリオン (син сэйки эвангэрион) Neon Genesis Evangelion Shinseiki Evangelion (ромадзи) Евангелион нового поколения (неоф. рус.) NGE, EVA, Ева Жанр фантастика, психология, драм … Википедия
Задача — Задача проблемная ситуация с явно заданной целью, которую необходимо достичь; в более узком смысле задачей также называют саму эту цель, данную в рамках проблемной ситуации, то есть то, что требуется сделать. В первом значении задачей можно … Википедия
Советская история (фильм, 2008) — Советская история The Soviet Story Жанр … Википедия
The Soviet Story — Советская история The Soviet Story Жанр Пропагандистский фильм Режиссёр Эдвинс Шноре Продюсер Кристапс Валдниекс … Википедия
Советская история (фильм — Советская история (фильм, 2008) Советская история The Soviet Story Жанр Документальный фильм … Википедия