-
1 застава
заставаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > застава
-
2 застава
застава -
3 застава
застава1. застава; воинское подразделение, охраняющее участок государственной границы, а также место расположения пограничной охраны (государственный границым оролышо воинский подразделений, тыгай подразделенийын шогымо верже)Заставыш увертараш сообщить на заставу;
лӱддымӧ застава бесстрашная застава.
Мичу ден Ивук застава воктенысе лишыл ялыште илат. А. Максимов. Мичу и Ивук живут в близкой от заставы деревне.
2. застава; сторожевое охранение, сторожевой отряд (иктаж-могай объектым оролышо воинский отряд)Заставым авыраш окружить заставу.
Тунамак местечко йыр заставым шогалтылыт. Н. Лекайн. Вокруг местечка сразу же выставляют заставы.
-
4 застава
застава;чек аралык застава пограничная застава. -
5 застава
застава ж 1. уст. (въезд в город) Stadttor n 1a; Einfahrt f c 2. воен. Sicherungswache f c пограничная застава Grenzwache f c -
6 застава
застава ж το φυλάκιο пограничная \застава το μεθοριακό φυλάκιο* * *жτο φυλάκιοпограни́чная заста́ва — το μεθοριακό φυλάκιο
-
7 застава
заставаж1. уст. ἡ πύλη, ἡ είσοδος πόλεως·2. воен. τό φυλάκειο, τό φυλα-κείον:пограничная \застава τό μεθοριακό φυλάκειο. -
8 застава
-
9 застава
дарвозаи шаҳр, посбонгоҳ, қаровулхона -
10 застава
-
11 застава
-
12 застава
застава, бекетРусско-казахский терминологический словарь "История" > застава
-
13 застава
застава, бекет, аралықРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > застава
-
14 застава
-
15 застава
I ж2) військ. outpost, picketII жвикупати із застави (кого-небудь, що-небудь) — to pay off a mortgage; to redeem; to get smth. out of pawn
застава нерухомості діал. — wadset
-
16 застава
outpost имя существительное: -
17 застава
1. застава; воинское подразделение, охраняющее участок государственной границы, а также место расположения пограничной охраны (государственный границым оролышо воинский подразделений, тыгай подразделенийын шогымо верже). Заставыш увертараш сообщить на заставу; лӱддымӧ застава бесстрашная застава.□ Мичу ден Ивук застава воктенысе лишыл ялыште илат. А. Максимов. Мичу и Ивук живут в близкой от заставы деревне.2. застава; сторожевое охранение, сторожевой отряд (иктаж-могай объектым оролышо воинский отряд). Заставым авыраш окружить заставу.□ Тунамак местечко йыр заставым шогалтылыт. Н. Лекайн. Вокруг местечка сразу же выставляют заставы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > застава
-
18 застава
сущ.жен.застава (чикĕри хурал отрячĕ, вал таракан вырǎн); пограничная застава чикĕри застава; застава поднята по тревоге заставǎна тревогǎпа çĕкленĕ -
19 застава
ж.1) barrière f2) воен. poste mпограничная застава — poste-frontière m (pl postes-frontières)сторожевая застава — avant-poste m (pl avant-postes); grand-garde f (pl grands-gardes) (vx) -
20 застава
воен. застава; кыраныыссатааҕы застава пограничная застава.
См. также в других словарях:
ЗАСТАВА — ЗАСТАВА, заставы, жен. 1. Место выезда и въезда в город; пункт, бывший прежде таким местом. Выехать за заставу. Тверская застава в Москве. Нарвская застава в Ленинграде. 2. Заградительный, сторожевой пункт на границах города, области, государства … Толковый словарь Ушакова
застава — застава; пограничнай застава пограничная застава … Нанайско-русский словарь
ЗАСТАВА — в военном деле 1) орган охранения войск на марше и при расположении на месте.2) Пограничная застава штатное воинское подразделение пограничных войск, охраняющее определенный участок государственной границы … Большой Энциклопедический словарь
ЗАСТАВА — городская в России 17 19 вв. заграждения и караул при въезде в город для взимания пошлин, проверки грузов и пассажиров. Слово застава сохранилось в названиях некоторых городских площадей и районов (напр., Краснопресненская в Москве, Нарвская в… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАСТАВА — ЗАСТАВА, ы, жен. 1. В дореволюционной России: место въезда в город, пункт контроля привозимых грузов и приезжающих. Городская з. 2. Воинское подразделение, несущее охранение. Сторожевая з. 3. То же, что пограничная застава (см. пограничный). На… … Толковый словарь Ожегова
застава — форпост, сторожевой отряд, погранзастава, блокпост, пикет Словарь русских синонимов. застава сущ., кол во синонимов: 10 • блокпост (3) • … Словарь синонимов
Застава — – марка автомобиля, Югославия. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Застава — ЗАСТАВА. См. Сторожевое охраненіе1 и Походныя движенія.1 [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Застава — Охрана Застава контрольный пункт на дороге, на водном пути, на границе, на въезде в поселение. Застава воинская часть пограничных войск Застава формирование охранения войск на марше Географические названия Застава деревня в Вачском… … Википедия
застава — ы; ж. 1. Ист. Заграждение и сторожевой пост при въезде в город, созданные для взыскания подорожных и других налогов, для наблюдения за проезжающими и т. п.; само место въезда в город. З. губернского города. Здесь была городская з. 2. Воинский… … Энциклопедический словарь
"ЗАСТАВА" — (Zastava) назв. легковых автомобилей автозавода Црвена застава (Zavodi Crvena Zastava) в г. Крагуевац (Югославия), выпускаемых с 1956 по лицензии итал. концерна ФИАТ (FIAT). В 1986 изготовлялись легковые автомобили особо малого и малого классов.… … Большой энциклопедический политехнический словарь