Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

засолить

  • 1 засолить

    Русско-украинский словарь > засолить

  • 2 Засоливать

    засолить см. Засаливать, засолить.

    Русско-украинский словарь > Засоливать

  • 3 засаливать

    -ся, засалить, -ся
    I. замащувати, -ся, замастити, -ся, засмальцьовувати, -ся, засмальцювати, -ся, заяложувати, -ся, заялозити, -ся, залоювати, -ся, залоїти, -ся, (спец. салом) засалювати, -ся, засалити, -ся; (о мн. или во мн. мест.) позамащувати, -ся и т. д., (салом) позасалювати, -ся. Засаленный - замащений, засмальцьований заяложений, масний, (салом) засалений. [Почав цілувати товстими масними губами (Грінч.)].
    II. Засаливать, засолить - засолювати, засолити, солити, посолити. [Я ще огірків не буду сього тижня засолювати (М. Вовч.). Посолила діжечку огірків (Чернігів.). Засолила два окости свинячі на шинку (Київ)]. Засоленный - засолений. -ться - засолюватися, засолитися, бути засоленим.
    * * *
    I несов.; сов. - зас`алить
    1) (загрязнять, пачкать) заса́лювати, заса́лити, засмальцьо́вувати, -цьо́вую, -цьо́вуєш, засмальцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш и мног. позасмальцьо́вувати, заяло́жувати, -жую, -жуєш, заяло́зити, -ло́жу, -ло́зиш и мног. позаяло́жувати
    2) ( обмазывать жиром) заса́лювати, заса́лити
    II тж. засол`ять; несов.; сов. - засол`ить
    засо́лювати, засоли́ти, -солю́, -со́лиш и мног. позасо́лювати

    Русско-украинский словарь > засаливать

  • 4 посолить

    посолити, засолити що; срв. Солить. [Дайте соли два дрібочки, посолити огірочки (Ромен.). Варвара заварить, а Сава засолить (Номис)].
    * * *
    1) посоли́ти
    2) ( заготовить впрок) засоли́ти, посоли́ти

    Русско-украинский словарь > посолить

См. также в других словарях:

  • ЗАСОЛИТЬ — ЗАСОЛИТЬ, засолю, засолишь, совер. (к засаливать2), что. Посолить впрок. Засолить грибы. Засолить огурцы. Засолить треску. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • засолить — посолить Словарь русских синонимов. засолить см. посолить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • засолить — см. солить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • засолить — засолить, засолю, засолит и засолит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЗАСОЛИТЬ, ЗАСОЛКА, ЗАСОЛОЧНЫЙ, ЗАСОЛЬНЫЙ — см. солить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Засолить — I сов. перех. см. засолять II сов. перех. см. засаливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Засолить — I сов. перех. см. засолять II сов. перех. см. засаливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • засолить — 1. засолить, засолю, засолим, засолишь, засолите, засолит, засолят, засоля, засолил, засолила, засолило, засолили, засоли, засолите, засоливший, засолившая, засолившее, засолившие, засолившего, засолившей, засолившего, засоливших, засолившему,… …   Формы слов

  • засолить — засол ить, ол ю, ол ит …   Русский орфографический словарь

  • засолить — (II), засолю/(сь), со/ли/шь(ся), со/ля/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • засолить — B/A и C/A гл см. Приложение II засолю/(сь) засоли/шь(ся) и засо/лишь(ся) засоля/т(ся) и засо/ля …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»