-
1 -worthy [как компонент сложных слов заслуживающий ..., достойный ...: blameworthy - достойный порицания, praiseworthy - похвальный, заслуживающий похвалы]
Макаров: достойный (...), заслуживающий (...)Универсальный англо-русский словарь > -worthy [как компонент сложных слов заслуживающий ..., достойный ...: blameworthy - достойный порицания, praiseworthy - похвальный, заслуживающий похвалы]
-
2 blameworthy
заслуживающий порицания имя прилагательное: -
3 blameful
заслуживающий порицания имя прилагательное: -
4 demeritorious
заслуживающий порицания имя прилагательное: -
5 blamable
заслуживающий порицания наказуемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blamable
-
6 blameably
заслуживающий порицания наказуемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blameably
-
7 -worthy
ˌwə:ðɪ компонент сложных слов со значением: достойный, заслуживающий, blameworthy ≈ заслуживающий порицания noteworthy ≈ заслуживающий внимания praise-worthy ≈ похвальный scorn-worthy ≈ заслуживающий презрения worship-worthy ≈ достойный поклоненияв сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицания-worthy в сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицания worthy: worthy уст. герой ~ достойный, заслуживающий ~ достойный;
заслуживающий (of;
с inf.) ;
worthy of the name такой, о котором стоило бы говорить;
worthy of praise, worthy to be praised достойный похвалы ~ достойный человек ~ a (обыкн. ирон.) достопочтенный ~ знаменитость ~ шутл. особа;
тип ~ соответствующий, подобающий ~ соответствующий, подобающий -
8 blameful
ˈbleɪmful прил. заслуживающий порицания, заслуживающий осуждения;
виновный Syn: blameworthy, reprehensible, blameable, blamableblameful = blameworthy ~ редк. склонный осуждать другихblameful = blameworthy blameworthy: blameworthy заслуживающий порицания ~ наказуемый -worthy: -worthy в сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blameful
-
9 culpable
adjectiveзаслуживающий порицания; виновный, преступныйSyn:reprehensible* * *1 (a) виновный2 (n) заслуживающий порицания; осуждения* * *виновный, преступный; заслуживающий порицания* * *[cul·pa·ble || 'kʌlpəbl] adj. виновный, преступный, заслуживающий порицания* * *винныйвиновенвиновныйповиненповинный* * *виновный, преступный; заслуживающий порицания -
10 culpable
ˈkʌlpəbl прил. виновный, преступный;
заслуживающий порицания, осуждения Syn: reprehensible виновный, заслуживающий порицания, осуждения - * of punishment заслуживающий наказания - * negligence преступная небрежность - to hold smb. * считать кого-л. достойным наказания culpable виновный ~ заслуживающий осуждения ~ заслуживающий порицания;
виновный, преступный ~ заслуживающий порицанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > culpable
-
11 blameful
adjective1) = blameworthy2) rare склонный осуждать других* * *(a) заслуживающий порицания* * *заслуживающий порицания, заслуживающий осуждения* * *adj. заслуживающий порицания* * ** * *заслуживающий порицания, заслуживающий осуждения -
12 blameworthy
adjectiveзаслуживающий порицанияSyn:reprehensible* * *(a) наказуемый* * ** * *adj. достойный порицания, заслуживающий порицания* * ** * *заслуживающий порицания -
13 demeritorious
dɪˌmerɪˈtɔ:rɪəs прил.;
редк. заслуживающий порицания, осуждения( редкое) заслуживающий, достойный порицания demeritorious редк. заслуживающий порицанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demeritorious
-
14 demeritorious
adjective rareзаслуживающий порицания* * *(n) заслуживающий порицания* * *заслуживающий порицания, осуждения -
15 blameful
[ˈbleɪmful]blameful = blameworthy blameful редк. склонный осуждать других blameful = blameworthy blameworthy: blameworthy заслуживающий порицания blameful наказуемый -worthy: -worthy в сложных словах означает заслуживающий; noteworthy заслуживающий внимания; blameworthy заслуживающий порицания -
16 culpable
[ˈkʌlpəbl]culpable виновный culpable заслуживающий осуждения culpable заслуживающий порицания; виновный, преступный culpable заслуживающий порицания -
17 noteworthy
ˈneutˌwə:ðɪ прил. заслуживающий внимания;
достопримечательный Syn: remarkable заслуживающий внимания;
достопримечательный - * for beauty славящийся к расотой - * for height примечательный своей высотой - he wrote a * book on the subject на эту тему он написал книгу, заслуживающую внимания noteworthy заслуживающий внимания ~ заслуживающий внимания;
достопримечательный -worthy: -worthy в сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noteworthy
-
18 blameworthy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blameworthy
-
19 demeritorious
[diːmerɪ'tɔːrɪəs]1) Редкое выражение: достойный порицания, заслуживающий2) Макаров: заслуживающий порицания -
20 -worthy
[ˌwə:ðɪ]-worthy в сложных словах означает заслуживающий; noteworthy заслуживающий внимания; blameworthy заслуживающий порицания worthy: worthy уст. герой -worthy достойный, заслуживающий -worthy достойный; заслуживающий (of; с inf.); worthy of the name такой, о котором стоило бы говорить; worthy of praise, worthy to be praised достойный похвалы -worthy достойный человек -worthy a (обыкн. ирон.) достопочтенный -worthy знаменитость -worthy шутл. особа; тип -worthy соответствующий, подобающий -worthy соответствующий, подобающий
См. также в других словарях:
заслуживающий порицания — прил., кол во синонимов: 8 • достойный осуждения (10) • достойный порицания (9) • … Словарь синонимов
не заслуживающий порицания — прил., кол во синонимов: 2 • не заслуживающий осуждения (2) • невинный (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
заслуживающий осуждения — прил., кол во синонимов: 8 • достойный осуждения (10) • достойный порицания (9) • … Словарь синонимов
заслуживающий некоторого порицания — прил., кол во синонимов: 2 • заслуживающий некоторого упрека (2) • небезупречный (9) Словарь синонимов … Словарь синонимов
заслуживающий некоторого упрека — прил., кол во синонимов: 2 • заслуживающий некоторого порицания (2) • небезупречный (9) … Словарь синонимов
достойный порицания — прил., кол во синонимов: 9 • достойный осуждения (10) • дурной (94) • … Словарь синонимов
не заслуживающий осуждения — прил., кол во синонимов: 2 • не заслуживающий порицания (2) • невинный (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
предосудительный — См … Словарь синонимов
непохвальный — достойный осуждения, плохой, предосудительный, нехороший, заслуживающий осуждения, достойный порицания, дурной, заслуживающий порицания Словарь русских синонимов. непохвальный см. предосудительный Словарь … Словарь синонимов
плохой — Дрянной, дурной, ледащий, неважный, негодный, незавидный, неприглядный, низкий, скверный, дешевый, грошовый. Прот … Словарь синонимов
достойный осуждения — непохвальный, предосудительный, нехороший, дурной, заслуживающий осуждения, заслуживающий порицания, достойный порицания, плохой Словарь русских синонимов. достойный осуждения прил., кол во синонимов: 10 • достойный порицан … Словарь синонимов
