-
41 заряд
м.carica f- заряд атомного ядра
- атомный заряд
- боевой заряд
- заряд взрывчатого вещества
- водородный заряд
- вышибной заряд
- единичный заряд
- запальный заряд
- индуцированный заряд
- инициирующий заряд
- заряд иона
- кажущийся заряд
- картузный заряд
- кольцевой заряд
- заряд конденсатора
- кумулятивный заряд
- линейный заряд
- магнитный заряд
- метательный заряд
- наведённый заряд
- накопленный заряд
- наружный заряд
- объёмный заряд
- остаточный заряд
- отрицательный заряд
- поверхностный заряд
- подрывной заряд
- положительный заряд
- поляризационный заряд
- пороховой заряд
- потенциальный заряд
- пространственный заряд
- разрывной заряд
- рассредоточенный заряд
- свободный заряд
- собственный заряд
- сосредоточнный заряд
- сплошной заряд
- статический заряд
- термоядерный заряд
- точечный заряд
- удельный заряд
- уравнительный заряд
- форсированный заряд
- холостой заряд
- заряд частицы
- шпуровой заряд
- эквивалентный заряд
- электрический заряд
- заряд электрона
- электростатический заряд
- элементарный заряд
- ядерный заряд
- заряд ядра -
42 заряд
заряд м. Aufladen n; Aufladung f; Charge f; Füllen n; эл. Laden n; эл. Ladung f; эл. Ladungsmenge f; Ladungsvorgang m; Ladungszustand m; горн. Schuß m; ракет. Treibsatz mзаряд м. (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе) Ladegemisch n -
43 заряд при постоянном значении напряжения
заряд при постоянном значении напряжения
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
104. Заряд при постоянном значении напряжения
Laden bei konstantem Spannungswert
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряд при постоянном значении напряжения
-
44 заряд
* * *заря́д зло́бы angestaute Wut f* * *заря́д<-а>м1. ЭЛ Ladung f* * *n1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)6) chem. Charge (электрический)7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)13) nucl.phys. Ladungsgröße14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)15) shipb. Sprenglast, Treibmittel -
45 заряд при постоянном значении тока
заряд при постоянном значении тока
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
103. Заряд при постоянном значении тока
Laden bei konstantem Stromwert
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряд при постоянном значении тока
-
46 заряд при постоянном значении напряжения
заряд при постоянном значении напряжения
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заряд при постоянном значении напряжения
-
47 заряд
(напр., аккумуляторной батареи) Aufladen, ( аккумуляторной батареи) LadenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заряд
-
48 заряд
(напр., аккумуляторной батареи) Aufladen, ( аккумуляторной батареи) LadenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заряд
-
49 заряд при постоянном значении тока
заряд при постоянном значении тока
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заряд при постоянном значении тока
-
50 заряд
1. эл. το φορτίο, η φόρτιση 2. взр. το γέμισμα, η γόμωσηвзрывать - в шпуре αναφλέγω/ανατινάζω τη γόμωση στην οπή ανατινάξεωνрассредоточенный - взр. διανεμημένο -сосредоточенный - взр. συγκεντρωμένο -шпуровой - взр. η γόμωση της οπήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > заряд
-
51 заряд батареи
1) Engineering: battery charge2) Power engineering: (аккумуляторной) battery characteristic3) Electrical engineering: (аккумуляторной) battery charge -
52 заряд батареи при постоянном значении напряжения
1) Power engineering: (аккумуляторной) battery constant-voltage characteristic2) Electrical engineering: (аккумуляторной) battery constant-voltage chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд батареи при постоянном значении напряжения
-
53 заряд батареи при постоянном значении тока
1) Power engineering: (аккумуляторной) battery constant-current characteristic2) Electrical engineering: (аккумуляторной) battery constant-current chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд батареи при постоянном значении тока
-
54 заряд батареи
-
55 уравнительный заряд
уравнительный заряд
Заряд аккумуляторной батареи до достижения состояния полной заряженности всех аккумуляторов.
[ ГОСТ 15596-82]
уравнительный заряд
Продолжительный заряд, обеспечивающий полный заряд всех аккумуляторов в батарее.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
107. Уравнительный заряд
Ausgleichladen
Заряд аккумуляторной батареи до достижения состояния полной заряженности всех аккумуляторов
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнительный заряд
-
56 уравнительный заряд
уравнительный заряд
Заряд аккумуляторной батареи до достижения состояния полной заряженности всех аккумуляторов.
[ ГОСТ 15596-82]
уравнительный заряд
Продолжительный заряд, обеспечивающий полный заряд всех аккумуляторов в батарее.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уравнительный заряд
-
57 неполный заряд
( аккумуляторной батареи) TeilladungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неполный заряд
-
58 полный заряд
( аккумуляторной батареи) VolladungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полный заряд
-
59 режим заряд-разряд
( аккумуляторной батареи) Lade-EntladebetriebРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > режим заряд-разряд
-
60 уравнительный заряд
( аккумуляторной батареи) AusgleichladenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уравнительный заряд
См. также в других словарях:
заряд (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery charge … Справочник технического переводчика
заряд аккумуляторной батареи — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN battery charge … Справочник технического переводчика
заряд (аккумуляторной) батареи при постоянном значении напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery constant voltage charge … Справочник технического переводчика
заряд (аккумуляторной) батареи при постоянном значении тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery constant current charge … Справочник технического переводчика
избыточный заряд аккумуляторной батареи — перегрузка батареи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы перегрузка батареи EN overcharge of a… … Справочник технического переводчика
Заряд аккумулятора (аккумуляторной батареи) — 101. Заряд аккумулятора (аккумуляторной батареи) Заряд Laden Процесс превращения электрической энергии в химическую энергию путем пропускания через аккумулятор (аккумуляторную батарею) электрического тока от внешнего источника Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заряд аккумулятора — заряд аккумуляторной батареи заряд Процесс превращения электрической энергии в химическую энергию путем пропускания через аккумулятор (аккумуляторную батарею) электрического тока от внешнего источника. [ГОСТ 15596 82] заряд батареи Операция, в… … Справочник технического переводчика
цикл (заряд-разряд) (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery cycle … Справочник технического переводчика
емкость аккумуляторной батареи — емкость батареи Количество электричества или электрический заряд, которое( ый ) полностью заряженная батарея может отдать в заданных условиях. Единицей СИ для электрического заряда является кулон (1 Кл = 1 А•с), но на практике емкость обычно … Справочник технического переводчика
емкость аккумуляторной батареи — емкость батареи Количество электричества или электрический заряд, которое( ый ) полностью заряженная батарея может отдать в заданных условиях. Единицей СИ для электрического заряда является кулон (1 Кл = 1 А•с), но на практике емкость обычно … Справочник технического переводчика
заряд при постоянном значении напряжения — Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> EN constant… … Справочник технического переводчика