-
1 зарядка
зарядка ж. Aufladen n; Aufladung f; Beschicken n; Beschickung f; Einlegen n; Füllen n; эл. Laden n; эл. Ladung f; эл. Ladungsmenge f; Ladungsvorgang m; Ladungszustand m -
2 зарядка
ж1. Laden n, Ladevorgang m2. Gymnastik f; Turnübung fзарядка баллона (акваланга) — Flaschenladen n, Behälterladen n
зарядка оружия — Laden n der Waffe
зарядка, утренняя — Morgengymnastik f
-
3 зарядка
(ж)Laden (n);зарядка сифона — Anspringen (n) des Hebers;
пирс для зарядки (напр. аккумуляторов) — Ladepirs (m);
помещение для зарядки — Laderaum (m);
-
4 зарядка
f Laden n; Gymnastik (на В zu D); fig. Schuß m Energie* * *заря́дка f Laden n; Gymnastik (на В zu D); fig. Schuss m Energie* * *заря́дк|а<-и>ж1. ЭЛ Laden nt2. (у́тренняя) Morgengymnastik f* * *n1) gener. Frühgymnastik, Frühsport, Läden (аккумулятора)3) eng. Aufladen, Beschicken, Beschickung, Charging, Einlegen (von Filmen), Füllen, Laden (s. à. çàðÿä), Ladung (цилиндра)4) railw. Aufladen (аккумулятора), Füllung (приборов пневматического тормоза), Laden (аккумулятора), Füllen (пневматического тормоза)5) mining. Aufladen (напр., аккумулятора), Besetzen7) textile. Beschickung (челнока)8) electr. Bespannen (напр., кассеты), Ladung (аккумулятора), Laden (аккумуляторов)9) oil. Aufladen (глубинного манометра), Beschicken (ракеты твёрдым топливом), Laden (перфоратора)10) busin. Laden (аккумулятора)11) microel. Ladungsmenge12) missil. Beschickung (твёрдым топливом)13) hydraul. Füllung, Aufladung (аккумулятора)14) accum. Ladung15) cinema.equip. Einfädeln (напр., киносъёмочной камеры), Einlegen (напр., аппарата плёнкой), Laden (кассеты, аппарата плёнкой) -
5 зарядка
ж.; см. заряд 1) -
6 зарядка
( аккумулятора) Aufladung, Charge, Laden, LadungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зарядка
-
7 зарядка
Aufladen, Chargieren, Füllen -
8 зарядка
ж1) ( действие) Láden n, Ládung f2)у́тренняя заря́дка — Frühgymnastik f
3) перен. Áufmunterung f, éine Ládung Energíe -
9 зарядка
die Gymnástik =, тк. ед. ч.у́тренняя заря́дкаа — Frühgymnastik [Mórgengymnastik]
Он ка́ждый день де́лает заря́дкау. — Er macht jéden Tag Gymnástik.
-
10 зарядка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > зарядка
-
11 зарядка
f Laden n; Gymnastik (на В zu D); fig. Schuß m Energie -
12 зарядка конденсатора
зарядка конденсатора
Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Aufladung eines Kondensators
E. Charging of a capacitor
F. Processus de charge d'un condensateur
Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зарядка конденсатора
-
13 зарядка аккумулятора
n1) Av. Sammlerladung2) eng. Akkumulatoraufladung, Batterieladung3) radio. Akkumulatorenladung4) hydraul. Speicheraufladung, SpeicherfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка аккумулятора
-
14 зарядка аккумуляторной батареи
Универсальный русско-немецкий словарь > зарядка аккумуляторной батареи
-
15 зарядка аммиаком
ncool. Ammoniakfüllung, Ammoniakladung -
16 зарядка аппарата лентой
ncinema.equip. (магнитной) BandeinlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка аппарата лентой
-
17 зарядка батареи
-
18 зарядка в стапель бумаги
npolygr. Aufsetzen des StapelsУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка в стапель бумаги
-
19 зарядка ванны
neng. Badfüllung -
20 зарядка воздухом
neng. Luftladung
См. также в других словарях:
зарядка — заряжение, зарядочка, заряжание, (утренняя) гимнастика Словарь русских синонимов. зарядка утренняя гимнастика; физзарядка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зарядка — зарядка; чимӣ таори зарядка утренняя зарядка … Нанайско-русский словарь
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, утренняя гимнастика комплекс физических упражнений, проделываемых сразу же после сна. Цель утренней гимнастики «встряхнуть» организм, в меру возбудить его, т. е. дать работу мышцам, создать ощущение бодрости, ловкости, силы; повысить… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, зарядки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. зарядить1 заряжать. 2. Запас энергии, бодрости, физических сил. Получить физкультурную зарядку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, и, жен. 1. см. зарядить 1, ся. 2. Совокупность оздоровительных гимнастических упражнений. Утренняя з. Делать зарядку. На зарядку становись! (команда). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зарядка — электризация Процесс осаждения на поверхности ЭФГ фоторецептора положительных или отрицательных (в зависимости от выбранной полярности) ионов воздуха, очувствляющих фоторецептор перед его экспонированием. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
зарядка — 3.5.4 зарядка: Пропускание тока через аккумулятор или батарею для восстановления первоначально накопленной энергии в направлении, противоположном направлению тока, проходящего через аккумулятор или батарею при нормальном режиме работы. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зарядка — Основная статья: Физическая культура Не следует путать с Зарядное устройство … Википедия
ЗАРЯДКА — (утренняя гигиеническая гимнастика), регулярное выполнение комплексов физич. упражнений, направленное на укрепление здоровья и повышение настроения учащихся. 3. после сна повышает функциональную активность разл. органов и приводит ЦНС в… … Российская педагогическая энциклопедия
зарядка — įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. charge; charging vok. Aufladen, n; Aufladung, f rus. заряд, m; зарядка, f pranc. charge, f; chargement, m … Automatikos terminų žodynas
зарядка — įkrovimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Oksidatoriaus ir reduktoriaus regeneravimas akumuliatoriuje elektros srove. atitikmenys: angl. charge; charging rus. зарядка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas