-
1 зарываться
-
2 sepultarse
зарываться, погружаться ( во что-либо); отдаваться ( чему-либо) -
3 sepultarse
зарываться, погружаться ( во что-либо); отдаваться ( чему-либо) -
4 amorrar
vi3) мор. зарываться носом; нырять ( о судне) -
5 azorrarse
Iотяжелеть, опьянетьIIнакреняться, зарываться ( о судне) -
6 desmedirse
-
7 estaca
f1) кол2) столб; свая3) саженец4) дубина, толстая палка7) Ам. см. espolón I 1)8) Ам. владение селитряным рудником••arrancar la estaca Мекс. разг. — страстно желать чего-либо, стремиться к чему-либоllevarse una estaca Кол. — просчитаться, остаться в убыткеno dejar estaca en pared разг. — уничтожить что-либо, не оставить камня на камнеplantar (clavar) estacas мор. — зарываться носом ( о судне) -
8 pasarse de rosca
-
9 puesto
1.p. irr. de poner2. adj 3. m1) место3) должность; служба; место работы5) место, предназначенное для случки лошадей••puesto que conj — так как; ввиду того, что, в связи с тем, что...; вследствие того, что...estar en ( guardar, mantener) su puesto — не зарываться, знать своё место -
10 amorrar
-
11 aterrarse
1. прил.общ. заиливаться, заилиться, ужаснуться2. гл.1) общ. зарываться в землю (о животных), оседать (о почве)2) мор. подходить к берегу, приближаться к берегу, быть прибитым к берегу (о корабле) -
12 amorrar
-
13 azorrarse
Iотяжелеть, опьянетьIIнакреняться, зарываться ( о судне) -
14 desmedirse
непр.не знать меры, позволять себе лишнее; выходить за рамки приличия; зарываться (разг.) -
15 estaca
f1) кол2) столб; свая3) саженец4) дубина, толстая палка6) арго кинжал, финка8) Ам. владение селитряным рудником9) Чили участок, огороженный частоколом10) Вен. колкость, шпилька••arrancar la estaca Мекс. разг. — страстно желать чего-либо, стремиться к чему-либо
llevarse una estaca Кол. — просчитаться, остаться в убытке
no dejar estaca en pared разг. — уничтожить что-либо, не оставить камня на камне
plantar (clavar) estacas мор. — зарываться носом ( о судне)
-
16 pasarse de rosca
-
17 puesto
1.p. irr. de poner2. adj(с нареч. bien, mal) (хорошо, плохо) одетый3. m1) место2) место (на рынке); лоток, ларёк3) должность; служба; место работы5) место, предназначенное для случки лошадей6) положение, состояние ( чего-либо)7) Ю. Ам. хижина, ранчо ( скотовода)8) воен. пост; пункт••puesto que conj — так как; ввиду того, что, в связи с тем, что...; вследствие того, что...
estar en (guardar, mantener) su puesto — не зарываться, знать своё место
См. также в других словарях:
зарываться — ЗАРЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ЗАРЫТЬСЯ, роюсь, роешься). 1. куда. Уходить куда л., уединяться. зарываться в ресторан. 2. с чем, на чем. Проваливаться, терпеть крах; долго, но обычно безуспешно заниматься чем л.; быть в запарке.… … Словарь русского арго
зарываться — погружаться, закапываться, уходить, окунаться Словарь русских синонимов. зарываться гл. несов. 1. • погружаться • окунаться • уходить 2. • закапываться Словарь русских синонимов. Кон … Словарь синонимов
ЗАРЫВАТЬСЯ — 1. ЗАРЫВАТЬСЯ1, зарываюсь, зарываешься, несовер. 1. несовер. к зарыться. 2. страд. к зарывать. 2. ЗАРЫВАТЬСЯ2, зарываюсь, зарываешься (разг.). несовер. к зарваться. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЗАРЫВАТЬСЯ — 1. ЗАРЫВАТЬСЯ1, зарываюсь, зарываешься, несовер. 1. несовер. к зарыться. 2. страд. к зарывать. 2. ЗАРЫВАТЬСЯ2, зарываюсь, зарываешься (разг.). несовер. к зарваться. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
зарываться — см. зарваться. II. ЗАРЫВАТЬСЯ см. зарыться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАРЫВАТЬСЯ 1 — см. зарваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАРЫВАТЬСЯ 2 — см. зарыться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАРЫВАТЬСЯ — (То pitch or plunge deep in to the Water or forward) говорят о корабле, погружающемся носом в воду при ходе на волнении. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
зарываться — 1. ЗАРЫВАТЬСЯ см. Зарыть и Зарыться. 2. ЗАРЫВАТЬСЯ см. Зарваться … Энциклопедический словарь
зарываться — ЗАРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. зарыться), во что. Помещаться (поместиться) где л., прячась в вырытом углублении или в чем л. сыпучем; Син.: закапываться [impf. to bury oneself (in); mil. to dig in]. В детстве мы любили зарываться в горячий песок,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Зарываться — I несов. неперех. 1. Погружаться, прятаться во что либо сыпучее, рыхлое. 2. перен. Прятать лицо, голову во что либо мягкое. 3. страд. к гл. зарывать II несов. неперех. разг. Полностью отдаваться какому либо делу, занятию, забывая об окружающем.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой