-
1 зародить
несовер. - зарождать;
совер. - зародить (что-л.) engender, generate, conceiveFIG. engender ;
bear ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > зародить
-
2 engender
verbпорождать, вызывать, возбуждать* * *1 (0) возничь2 (v) возбудить; возбуждать; возникать; вызвать; вызывать; давать жизнь; дать жизнь; породить; порождать; родить; родиться; рождать; рождаться* * *возбуждать, вызывать, порождать, рождать* * *[en·gen·der || ɪn'dʒendə] v. порождать, вызывать, возбуждать (чувство), зарождать, зародить* * *возбудитевызватьвызыватьвыкликатьзародитьзарождатьнавлекатьнавлечь* * *возбуждать -
3 зарождать
несовер. - зарождать;
совер. - зародить( что-л.) engender, generate, conceiveFIG. engender ;
bear ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарождать
-
4 engender
[ɪn'dʒendə]Общая лексика: возбудить, возбуждать, возникать, вызвать, вызывать, давать жизнь, дать жизнь, зародить, зародиться, зарождать, породить, порождать, родить, рождать, рождаться -
5 give birth
1) Общая лексика: рожать, дать начало, породить2) Сельское хозяйство: родить3) Юридический термин: зародить -
6 give birth to suspicion
Юридический термин: зародить подозрениеУниверсальный англо-русский словарь > give birth to suspicion
-
7 inchoate
['ɪnkəʊeɪt]1) Общая лексика: давать начало, зарождающийся, зачаточный, класть начало, начальный, начать, начинать, начинающийся, положить начало, порождать, ранний, рудиментарный, только что начатый3) Юридический термин: не оформленный окончательно, незавершённый, незаконченный4) Лингвистика: инхоативный (вид) (aspect), начинательный (вид) (aspect)5) Макаров: в начальном состоянии, находящийся в начальном состоянии, неокончательно оформленный, неразвитой, нечётко сформулированный, положить начало (чему-л.), начать (что-л.) -
8 plant doubt
Общая лексика: зародить сомнение (in people's minds) -
9 engender
порождать глагол: -
10 rouse
-
11 engender
возбудитевызватьвызыватьвыкликатьзародитьзарождатьнавлекатьнавлечь
См. также в других словарях:
ЗАРОДИТЬ — ЗАРОДИТЬ, зарожу, зародишь, совер. (к зарождать). 1. кого что. Дать жизнь кому чему нибудь, произвести на свет кого что нибудь (книжн. устар. и прост.). 2. перен., что. Вызвать, возбудить (чувства, мысли; книжн.). Успехи зародили в нем надежду.… … Толковый словарь Ушакова
зародить — повлечь за собой, поднять, нагнать, разбудить, создать, спровоцировать, родить, навести, возбудить, породить, обусловить, всколыхнуть, заронить семя, иметь своим следствием, вызвать к жизни, зажечь, заронить, пробудить, вызвать, воспламенить,… … Словарь синонимов
ЗАРОДИТЬ — ЗАРОДИТЬ, см. зарождать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАРОДИТЬ — ЗАРОДИТЬ, ожу, одишь; ождённый ( ён, ена); совер., что в ком. Возбудить (какие н. чувства, мысли) в ком н. З. в душе надежду. | несовер. зарождать, аю, аешь. | сущ. зарождение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зародить — сов. перех. разг. сниж. см. зарождать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зародить — зародить, зарожу, зародим, зародишь, зародите, зародит, зародят, зародя, зародил, зародила, зародило, зародили, зароди, зародите, зародивший, зародившая, зародившее, зародившие, зародившего, зародившей, зародившего, зародивших, зародившему,… … Формы слов
зародить — затушить … Словарь антонимов
зародить — зарод ить, ож у, од ит … Русский орфографический словарь
зародить — (II), зарожу/(сь), роди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
зародить — ‘явиться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния’ Syn: вызвать, возбудить, породить, родить, поднять, пробудить, разбудить, зажечь (усил.), воспламенить (приподн.) Ant: подавить, заглушить … Тезаурус русской деловой лексики
зародить — рожу, родишь; зарождённый; дён, дена, дено; св. 1. кого. Нар. разг. Дать жизнь кому л., породить. З. детей. 2. что. Вызвать, возбудить (мысли, чувства и т. п.). З. надежду на успех. Удачная поездка зародила страсть к путешествиям. Показания… … Энциклопедический словарь