-
21 покраснеть
1. crimson2. redden; grow red; turn red; blush; be ashamedзаставить покраснеть, вогнать в краску — to put to the blush
3. blushона покраснела; она зарделась — her face mantled with blushes
4. color5. colour6. mantleСинонимический ряд:1. зарумяниться (глаг.) вспыхнуть; загореться; залиться краской; зардеться; зарумяниться2. поалеть (глаг.) зардеть; поалеть; побагроветьАнтонимический ряд: -
22 сандалгаш
сандалгаш-емрозоветь, порозоветь; становиться (стать) алым, розовым; алеть, рдеть, зардетьЧурий сандалгыш лицо зардело.
Пеледыш эркын сандалгаш тӱҥалеш. Цветок потихоньку начинает розоветь.
-
23 тӱсланен каяш
покраснеть, зардетьКости, шке фамилийжым колмеке, пеш чот тӱсланен кайыш. В. Сапаев. Кости, услышав свою фамилию, очень сильно покраснел.
Составной глагол. Основное слово:
тӱсланаш -
24 чевергаш
чевергашГ.: цевергӓш-ем1. краснеть, покраснеть; приобретать (приобрести) красный цветОкна ончыл пурысыжо кечеш кечен чеверген. МДЭ. Перец висел перед окнами и покраснел на солнце.
Кече шичме верыште каватӱр вӱр гай чеверген. Г. Чемеков. На закате солнца горизонт покраснел, словно кровь.
2. краснеть, покраснеть, раскраснеться; румяниться, разрумяниться, зарумяниться; рдеть, зардеть (о лице, щеках)Мосолов Вӱрзым унам ончалын – тудын тӱсшӧ верын-верын чеверген, шинчаже селтын йӱла. В. Юксерн. Мосолов глянул на гостя из Уржума – лицо его местами раскраснелось, глаза хитро горят.
Яндар южышто кече мучко коштын, шӱргетат чевергыш, капетат топкатарак лие. В. Иванов. От ходьбы целыми днями на свежем воздухе и лицо твоё разрумянилось, и тело стало плотнее.
3. хорошеть, похорошеть; становиться (стать) красивым; приобретать (приобрести) красивый, привлекательный видСылне сер ӱмбалне олмапужо чеверга, мӱй пушыжым шара. Й. Осмин. На прекрасном берегу яблоня становится красивой, распространяет медвяный запах.
Сравни с:
чеверланаш4. перен. краснеть, покраснеть; стыдиться, постыдиться; стесняться, постесняться; смущаться, смутиться; приходить (прийти) в состояние застенчивости, стыдаЙоҥылышлан кӧра чевергаш краснеть из-за ошибки;
шояшке лекмылан кӧра чевергаш стыдиться из-за лжи.
Уляй пӧръеҥ дене мутланымыж годым шинчажым шылташ тӧчен, мыскарам ойлымо годым чеверген. П. Корнилов. Уляй старалась прятать глаза, когда разговаривала с мужчинами, краснела, когда шутили.
Кызытат школышто улам. Но ынде тунемше омыл, учитель ончылнат ом чеверге. Г. Чемеков. И теперь я в школе. Но теперь я не ученик, и перед учителем не краснею.
Сравни с:
йошкаргашСоставные глаголы:
-
25 чеверланаш
чеверланаш-ем1. краснеть, покраснеть; приобретать (приобрести) красный цветЧал ӱпан коча чеверланен кӱзышӧ кечым моктен. К. Васин. Седовласый дед расхваливал краснея, восходящее солнце.
Чонемым семален ты одар пызле, чеверланен саскаж дене мылам. И. Бердинский. Ласкала душу мою эта ветвистая рябина, краснела своими ягодками передо мной (букв. мне).
2. краснеть, покраснеть; раскраснеться, разрумяниться; рдеть, зардеть (о лице, щеках)Настуш тудым (Корийым) вигак ыш пале, вара шинчаже шыргыжале, чурийже чеверланыш. А. Березин. Настуш сразу не узнала Кория, потом её глаза засияли, лицо разрумянилось.
3. Г.: цеверлӓнӓш-емхорошеть, похорошеть; становиться (стать) красивым, миловидным, привлекательнымМайтук кече деч кечын веле шошымсо саска гане чеверлана. И. Ломберский. Майтук день ото дня хорошеет, словно весенний цветок.
(Патай Сопромын) илыш-йӱлаже шошым кече гай чеверланен. М. Шкетан. Жизненный уклад Патай Сопрома хорошел, как весенний день.
4. перен. цвести, процветать; успешно развиваться, преуспеватьЙолташ-влак, ончыкшат чеверланен илыза! Н. Мухин. Товарищи, и впредь живите, процветая!
5. диал. прощаться, попрощаться; проститься; распрощаться, распроститься; расставаться, расстаться; обмениваться (обменяться) добрыми пожеланиями при расставанииРвезе-шамыч ӱдыр таҥышт дене чеверланат. А. Волков. Ребята прощаются со своими подружками.
Айт ден Эркай Темирбай дене чеверланышт. К. Васин. Айт и Эркай распрощались с Темирбаем.
Смотри также:
чеверласаш -
26 чурийланен каяш
покраснеть, раскраснеться; зардеть, зардеться; побагроветьПавыл кугыза кенета чурийланен кая. Д. Орай. Дед Павыл вдруг покраснел.
Составной глагол. Основное слово:
чурийланаш -
27 зардеться
сов. см. зардеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зардеть — см. покраснеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зардеть гл. сов. • покраснеть • по … Словарь синонимов
ЗАРДЕТЬ — ЗАРДЕТЬ, зардею, зардеешь, совер. (к зардевать) (книжн. поэт.). Стать багровым, румяным, начать рдеть. «На солнце темный лес зардел.» Жуковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зардеть — сов. неперех. см. зардевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зардеть — зардеть, зардею, зардеем, зардеешь, зардеете, зардеет, зардеют, зардея, зардел, зардела, зардело, зардели, зардей, зардейте, зардевший, зардевшая, зардевшее, зардевшие, зардевшего, зардевшей, зардевшего, зардевших, зардевшему, зардевшей,… … Формы слов
зардеть — зард еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
зардеть — рдею, рдеешь; св. Начать рдеть; стать рдяным, ярко красным. Заря зардела. Девчушка зардела от смущения … Энциклопедический словарь
зардеть — рде/ю, рде/ешь; св. Начать рдеть; стать рдяным, ярко красным. Заря зардела. Девчушка зардела от смущения … Словарь многих выражений
зардеть(ся) — за/рде/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
покраснеть — засмущаться, сконфузиться, покрыться краской, порозоветь, загореться, смутиться, застыдиться, не знать куда глаза девать, залиться краской, зардеть, оробеть, прийти в замешательство, покрыться румянцем, не знать куда руки девать, побагроветь,… … Словарь синонимов
поалеть — побагроветь, порозоветь, закраснеть, покраснеть, зарумяниться, заалеться, зарозоветь, зардеть, заалеть Словарь русских синонимов. поалеть гл. сов. • покраснеть • зардеть • побагроветь Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Тэн — Ипполит Адольф (Taine, 1828 1893) самый выдающийся и самобытный из мыслителей Франции во 2 й половине XIX века. Отец Тэна был стряпчим, дед подпрефектом: предки Т. упоминаются в XVII в., одному из них было дано прозвище философа. Т. был родом из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
