-
1 зарарлану
неперех.1)а) повреди́ться; испо́ртиться || поврежде́ние; по́рчасуыктан зарарланган үсемлекләр — расте́ния, повреждённые моро́зом
механизмның зарарлануы — поврежде́ние (по́рча) механи́зма
б) пострада́ть (от чего-л.) потерпе́ть (понести́) уще́рб (убы́тки)янгыннан зарарланып калмау — не пострада́ть от пожа́ра
2) поража́ться; заража́ться || пораже́ние; зараже́ниекүзнең нервлары зарарланган — повреди́лись (поражены́) зри́тельные (глазны́е) не́рвы
күз челтәре зарарлану — пораже́ние сетча́тки гла́за
зарарлану ган өлешне кисеп ташлау — отсе́чь поражённую часть
зарарлану ган зона — заражённая зо́на
бодайның гөмбә белән зарарлануы — грибко́вое зараже́ние пшени́цы
зарарлану у дәрәҗәсе — сте́пень зараже́ния; сте́пень заражённости
-
2 зарарлану
ет. be harmed, be damagedтерпеть, потерпеть убыток -
3 зарарлану
гл1. повреждаться, повредиться; получать травму2. поражаться, поразиться, заражаться, заразиться -
4 зарарлану
beschädigt werden (sein) // Beschädigung f. -
5 поражение
См. также в других словарях:
зарарлану — Зарар күрү, кимчелек килү, бөтенлек, саулык яки дәрәҗәне югалту … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бозылу — 1. Яраксыз хәлгә килү, начарлану 2. Ватылу, җимерелү 3. Юкка чыгу, бетү тынычлык б. 4. Үтәлмәү, дөрес булмаган якка үзгәрү (закон, кагыйдә һ. б. тур.). Нәр. б. формасы, эчтәлеге, рәвеше үзгәрү 5. Йөзгә ачу, ризасызлык һ. б. ш. билгеләр чыгару тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гөмбәләнү — 1. Гөмбә белән зарарлану 2. Гөмбә белән каплану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яньчелү — 1. Кысылып, изелеп, берәр җире эчкә батып керү яньчелгән каска. Изелеп ямьсезләнү, формасы бозылу 2. Бәрелеп, сугылып, егылып яки берәр нәрсә астында калып зарарлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яралану — Тәннең тукымалары яки эчке органнары берәр төрле корал яки очлы, үткен нәрсә белән зарарлану, яра барлыкка килү. Яра алу, яралы кеше булу. ЯРАЛАУ – 1. (Яралану) 2. күч. Кемгә дә булса борчу, кайгы, рухи газап китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге