-
61 инфекция
-
62 Aktivierung
сущ.1) общ. радиоактивная заражённость, радиоактивное заражение, активизация2) тех. активирование, запуск, пуск4) фин. (активных статей в бюджете) отражение5) астр. активизация (протуберанца)6) психол. усиление деятельности7) нефт. вызов притока, освоение, возбуждение (скважин)8) спец. активация9) АЭС. радиоактивация10) бизн. активизация (бухгалтерская компенсация денежных расходов путём дебетования одного из счетов, относящихся к активам)11) оп.сист. вызов, инициация, обращение12) внеш.торг. оприходование -
63 Aktivierung der luft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aktivierung der luft
-
64 Aktivierung des Wassers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aktivierung des Wassers
-
65 Animpfen
сущ.1) геол. внесение кристаллической затравки (в раствор), заражение (раствора кристаллом)2) пищ. затравливание (кристаллизации)3) сахар. внесение (кристаллической) затравки, затравливание -
66 Ansteckung
сущ.1) общ. контакт (с заразным больным)2) мед. инфекция, инфицирование, заражение3) соц. заражаемость4) дер. закрепление булавкой -
67 Ansteckung mit einer Geschlechtskrankheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ansteckung mit einer Geschlechtskrankheit
-
68 Bedeckung
сущ.1) общ. облачность, прикрытие, заражение (радиоактивными веществами), покрытие2) геол. чехол (вышележащих пород)3) авиа. облачный покров4) устар. головной убор5) воен. конвой, охрана6) тех. перекрытие7) астр. затмение, затмение (в затменной переменной звезде), покрытие (напр. звезды Луной)8) лес. покров9) австр. возмещение, страховка10) судостр. зона действия (напр. радионавигационной системы) -
69 Blutvergiftung
сущ.общ. сепсис, заражение крови -
70 Bodenvergiftung OB
сущ.воен. заражение местности -
71 Bodenverseuchung
сущ.биол.оруж. заражение местности -
72 Bodenverstrahlung
сущ. -
73 Durchseuchung
сущ.общ. заражение -
74 Einimpfung
сущ.1) общ. внушение2) геол. затравка3) мед. прививка4) тех. внесение затравки, заражение, затравливание, инокуляция, посев5) хим. внесение заправки для кристаллизации, засевание (бактерий)6) бакт. засев8) сил. затравка (для кристаллизации) -
75 Einsaat
сущ.1) общ. засев, посев, посевное зерно, сев, семена2) хим. засевание (бактерий)3) микр. обсеменение4) пищ. внесение (кристаллической) затравки, заражение, инокуляция, затравливание (кристаллизации) -
76 Eitervergiftung
-
77 Fleischvergifterinfektion
сущ.пищ. заражение мяса бактериями, вызывающими его отравлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Fleischvergifterinfektion
-
78 Gasalarm
сущ.воен. сигнал "бактериальное заражение", сигнал "химическое нападение", химическая тревога -
79 Gasverseuchung
сущ. -
80 Hautansteckung
сущ.воен. заражение через кожу
См. также в других словарях:
заражение — 1) процесс передачи эмоционального состояния (см. эмоции) от одного индивида (человека или животного) другому на психофизиологическом уровне контакта (см. психофизиология) помимо или дополнительно к собственно … Большая психологическая энциклопедия
ЗАРАЖЕНИЕ — ЗАРАЖЕНИЕ, заражения, ср. (книжн.). Действие по гл. заразить заражать и заразиться заражаться. При еде из одной посуды трудно избежать заражения. Заражение гриппом, дифтеритом. Заражение крови. «Заразительность есть несомненный признак искусства… … Толковый словарь Ушакова
Заражение — Contamination Жанр фантастика Режиссёр Луиджи Коцци В главных ролях Иэн Макаллох Луиза Марло … Википедия
заражение — влияние, инфекция; инвазия, цистицеркоз, реинфекция, бациллирование, инфицирование, сепсис, автоинфекция Словарь русских синонимов. заражение сущ., кол во синонимов: 9 • автоинфекция (4) • … Словарь синонимов
заражение — ЗАРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); сов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заражение — см. Инфицирование. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
заражение — См. Инфицирование (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
ЗАРАЖЕНИЕ — ЗАРАЖЕНИЕ, см. Инфекция … Большая медицинская энциклопедия
заражение — Заселение и (или) загрязнение среды биологическим агентом. Примечание Заселение почвы патогенными грибами, загрязнение воздуха спорами гриба и пр. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений … Справочник технического переводчика
заражение — чего и чем. 1. чего (указание объекта заразы). Заражение организма. Заражение крови. 2. чем (указание характера заразы). Заражение гриппом. Заражение сыпным тифом … Словарь управления
заражение — rus загрязнение (с), заражение (с); контаминация (ж) eng contamination fra contamination (f) deu Kontamination (f), Kontaminierung (f), Verunreinigung (f) spa contaminación (f), polución (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки