-
21 лъыуз
заражение крови -
22 bloedvergiftiging
-
23 blood poisoning
заражение крови имя существительное:заражение крови (blood poisoning, septicemia, sepsis, toxaemia, toxemia, septicaemia)сепсис (sepsis, septicemia, blood poisoning, septicaemia) -
24 تَسْمُّنٌ
заражение; отравление; ال تَسْمُّنٌ الدموىّ заражение крови; ال تَسْمُّنٌ البولىّ мед. уремия -
25 verenmyrkytys (lääk.)
заражение крови, сепсис (мед.) -
26 verenmyrkytys
-
27 septicaemia
noun med.заражение крови, сепсис, септицемия* * *(n) общее заражение; сепсис* * *заражение крови, сепсис, септицемия* * *[sep·ti·cae·mi·a || ‚septɪ'sɪːmɪə] n. заражение крови, сепсис, септицемия -
28 blood-poisoning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blood-poisoning
-
29 toxaemia
tɔkˈsi:mɪə сущ.;
мед. заражение крови, токсемия n заражение крови toxaemia мед. заражение крови, токсемияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > toxaemia
-
30 toxaemia
noun med.заражение крови, токсемия* * *заражение крови, токсемия* * *[tox·ae·mi·a || tɑk'sɪːmɪə /tɒk-] n. токсемия, заражение крови -
31 sepsis
noun med.сепсис* * *(n) общее заражение; сепсис* * *сепсис, общее заражение крови* * *[sep·sis || 'sepsɪs] n. общее заражение, заражение крови, сепсис* * * -
32 septicaemia
ˈseptɪˈsi:mɪə сущ.;
мед. заражение крови, сепсис, септицемия( книжное) (медицина) общее заражение, сепсис septicaemia мед. заражение крови, сепсис, септицемияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > septicaemia
-
33 sepsis
-
34 кровь
жен. blood остановить кровь (из раны) ≈ to stop a wound пускать кровь ≈ to bleed;
to phlebotomize мед. свертывание крови ≈ fibrillation истекать кровью ≈ to bleed profusely переливать кровь ≈ to transfuse blood в крови ≈ covered with blood жажда крови ≈ blood lust жаждать крови ≈ to be out for blood заражение крови ≈ blood poisoning истечь кровью ≈ to bleed to death прилив крови ≈ rush of blood сочиться кровью ≈ to bleed, to run blood харканье кровью ≈ expectoration of blood, blood-spitting циркуляция крови ≈ circulation of the blood в кровь, до крови ≈ till it bleeds глаза, налитые кровью ≈ bloodshot eyes по крови ≈ by birth это у него в крови ≈ it runs in his blood портить себе кровь разг. ≈ to worry (oneself) needlessly портить кому-л. кровь ≈ to put smb. out, to annoy smb. войти в плоть и кровь ≈ to become ingrained у него кровь стынет от этого ≈ it makes his blood run cold у него кровь кипит ≈ his blood is up до последней капли крови ≈ to the last drop of blood скрепленный кровью (о дружбе и т.п.) ≈ sealed with blood у него сердце кровью обливается ≈ his heart is bleeding кровь бросилась в голову ≈ the blood rushed to one's head/face кровь за кровь ≈ a life for a life проливать кровь (за) ≈ to shed one's blood (for) смывать кровью ≈ to redeem with blood плоть и кровь ≈ flesh and blood кровь с молоком ≈ blooming with health, the very picture of health, bursting with health;
as fresh as a daisy( о женщине) ;
hale and hearty (о мужчине) малой кровью ≈ with few casualties, with small lossesкров|ь - ж.
1. blood;
gore поэт ;
остановить ~ stop the blood, stop the wound;
налитой ~ью bloodshot;
2. (порода животных) breed, strain;
бульдог чистых ~ей thoroughbred bulldog;
3. (о происхождении людей) descent;
по ~и by descent;
4. (кровопролитие) bloodshed, blood;
это у него в ~и it runs in his blood;
портить себе ~ upset* one self, worry unnecessarily;
портить ~ кому-л. upset* smb. ;
~ с молоком blooming;
in the pink of health;
сердце ~ью обливается one`s heart bleeds, it makes one`s heart bleed;
~ стынет в жилах one`s blood freezes, it`s enough to make one`s blood freeze;
~ играет the blood is fresh in one`s veins, one has plenty of good red blood in one ;
бифштекс с ~ью rare steak;
~яной blood attr. ;
~яное давление blood pressure. -
35 заражений
заражений1. заражение; передача заразы кому-л. (черым весылан пижыктымаш, весым черландарымаш)Заражений деч эскераш остерегаться заражения;
грипп годым заражений лийын кертеш при гриппе может быть заражение.
2. заражение, восприятие болезни (чер пижмаш, черланымаш, туешкымаш)Вӱр заражений заражение крови.
-
36 заражений
1. заражение; передача заразы кому-л. (черым весылан пижыктымаш, весым черландарымаш). Заражений деч эскераш остерегаться заражения; грипп годым заражений лийын кертеш при гриппе может быть заражение.2. заражение, восприятие болезни (чер пижмаш, черланымаш, туешкымаш). Вӱр заражений заражение крови.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > заражений
-
37 blood poisoning
-
38 septicemia
1) Медицина: заражение крови, общая гнойная инфекция, общее заражение, сепсис, септицемия, септическая лихорадка (форма сепсиса, характеризующаяся наличием микробов в крови, выраженными явлениями интоксикации (лихорадка, тахикардия, одышка, лейкоцитоз) при отсутствии гнойных метастазов)2) Устаревшее слово: гнилокровие сепсис3) Макаров: гнилокровие -
39 Sepsis
сущ.мед. заражение крови, общее заражение крови, септическая инфекция, сепсис -
40 blood poisoning
мед.фраз. заражение крови* * *
См. также в других словарях:
заражение крови — сепсис Словарь русских синонимов. заражение крови сепсис (мед.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ — ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ, смотри Сепсис … Современная энциклопедия
ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ — см. Сепсис … Большой Энциклопедический словарь
заражение крови — см. Сепсис. * * * ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ, см. Сепсис (см. СЕПСИС) … Энциклопедический словарь
Заражение крови — Сепсис МКБ 10 A40. A41.0 МКБ 9 995.91 DiseasesDB … Википедия
ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ — (blood poisoning) присутствие в крови ядов, вырабатываемых бактериями, или большого количества самих бактерий, связанное с наличием у человека серьезного заболевания. См. Пиемия, Септицемия, Токсемия … Толковый словарь по медицине
Заражение крови (болезнь) — Сепсис МКБ 10 A40. A41.0 МКБ 9 995.91 DiseasesDB … Википедия
Заражение Крови (Blood Poisoning) — присутствие в крови ядов, вырабатываемых бактериями, или большого количества самих бактерий, связанное с наличием у человека серьезного заболевания. См. Пиемия, Септицемия, Токсемия. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
заражение крови — (устар.) см. Сепсис … Большой медицинский словарь
Заражение крови — устаревшее название тяжёлого общего инфекционного заболевания Сепсиса, вызываемого, как правило, гноеродными микробами … Большая советская энциклопедия
ЗАРАЖЕНИЕ КРОВИ — см. Сепсис … Естествознание. Энциклопедический словарь