-
61 измерение степени запылённости
neng. mesure d'opacitéDictionnaire russe-français universel > измерение степени запылённости
-
62 проверка запылённости
nDictionnaire russe-français universel > проверка запылённости
-
63 сфера запылённости
neng. conisphère -
64 счётный метод измерения запылённости воздуха
adjeng. conimétrie, coniométrieDictionnaire russe-français universel > счётный метод измерения запылённости воздуха
-
65 в условиях сильной запылённости
В условиях сильной запыленности-- Figure 3 shows severe nozzle erosion after only 68 hrs operation in a highly laden dust environment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в условиях сильной запылённости
-
66 запылённость
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запылённость
-
67 запылённость
запылённость ж Staubgehalt m 1a; Staubbelastung f c (степень загрязнённости) -
68 запылённость
жStáubgehalt m; Stáubbelastung f ( степень загрязнённости) -
69 бусӧссьӧм
запылённость || запылённый, запылившийся; пропылённый;паськӧм бусӧссьӧм вӧсна — из-за запылённости одеждыбусӧссьӧм кӧлуй — запылившиеся вещи;
-
70 определение весовым методом
( запылённости) gravimetrische BestimmungRussian-german polytechnic dictionary > определение весовым методом
-
71 определение счетным методом
( запылённости) konimetrische BestimmungRussian-german polytechnic dictionary > определение счетным методом
-
72 dust control
1) Техника: борьба с пылью, обеспыливание, пылеподавление2) Строительство: пылеулавливание3) Горное дело: борьба с запылением, подавление пыли, пылевой контроль4) Лесоводство: борьба с запылённостью, меры по предупреждению запылённости5) Металлургия: контроль запылённости6) Автоматика: пылеудаление, регулирование запылённости, контроль запылённости (воздуха)7) Макаров: борьба c пылью -
73 clog up quickly in condition
Универсальный англо-русский словарь > clog up quickly in condition
-
74 impinger
1) Медицина: импинджер (прибор для определения запылённости воздуха), импинджер (прибор для определения запыленности воздуха)2) Химия: импинжер, поглотительный прибор3) Строительство: импинджер (прибор для измерения запылённости воздуха)4) Горное дело: импинжер (прибор для определения запылённости воздуха) -
75 dust control
1) контроль запылённости, контроль запылённости воздуха; регулирование запылённости2) пылеудалениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dust control
-
76 dust count
1) Строительство: счётная концентрация пыли2) Горное дело: измерение запылённости, показатель запылённости (обычно в счётных единицах) -
77 dust index
1) Техника: показатель запылённости2) Строительство: счётная концентрация пыли3) Лесоводство: коэффициент запылённости (набивочного материала) -
78 dust reduction
1) Техника: снижение запылённости, уменьшение пылеобразования2) Строительство: снижение уровня запылённости -
79 gravimetric method
1) Медицина: весовой метод анализа2) Горное дело: весовой метод (определения запылённости воздуха), гравиметрический метод (определения запылённости воздуха)3) Лесоводство: метод весового анализа4) Картография: гравиметрический метод (определения фигуры Земли)5) Полимеры: весовой метод, гравиметрический метод6) Общая лексика: метод гравиметрической съёмки -
80 konimetric method
Горное дело: кониметрический метод (определения запылённости воздуха), счётный метод (определения запылённости воздуха)
См. также в других словарях:
контроль запылённости окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust monitoring … Справочник технического переводчика
концентрация частиц в устройстве для определения запылённости дымовых газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concentration of specie in the impingerCi … Справочник технического переводчика
показатель запылённости среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust index … Справочник технического переводчика
прибор, устанавливаемый в дымовой трубе для определения запылённости дымовых газов ТЭС — дымомер — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дымомер EN stack impinger … Справочник технического переводчика
снижение запылённости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust reduction … Справочник технического переводчика
технология селективного каталического восстановления оксидов азота при высокой запылённости газов — (напр. при расположении установки между котлом и воздухоподогревателем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN High Dust process … Справочник технического переводчика
технология селективного каталического восстановления оксидов азота при низкой запылённости газов — (напр. при расположении азотоочистки за электрофильтром или сероочисткой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Low Dust process … Справочник технического переводчика
тяжёлые условия по запылённости, коррозии и загрязнению — (класс 3, тип В, группа I по МЗК) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN severe dust, corrosion and… … Справочник технического переводчика
условия запылённости окружающего воздуха — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dusty environmental conditions … Справочник технического переводчика
запылённость — запылённость, запылённости, запылённости, запылённостей, запылённости, запылённостям, запылённость, запылённости, запылённостью, запылённостями, запылённости, запылённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запылённость — (3 ж), Р., Д., Пр. запылённости … Орфографический словарь русского языка