-
1 запущенный
επ. από μτχ.1. εγκαταλειμμένος, παραμελημένος, παρατημένος• αφρόντιστος•запущенный сад παρατημένος δεντρόκηπος.
2. παλαιός•запущенный бронхит παλαιά βρογχίτιδα (που δε θεραπεύτήκε)•
-ая рана πληγή που δε θεραπεύτηκε έγκαιρα.
-
2 запущенный
παραμελημένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > запущенный
-
3 запущенный
запу́щенн||ый1. прич. от запустить II·2. прил παραμελημένος, ἐγκαταλελειμμένος, παρατημένος:\запущенныйый сад ὁ παρατημένος κήπος· \запущенныйая болезнь ἡ παραμελημένη ἀρρώστεια -
4 запустелый
запусте||лыйприл παραμελημένος (запущенный)/ Ερημος (пустынный). -
5 запустить
-ущу, -устишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. запущенный, βρ: -щен, -а, -оρ.σ.μ.1. εκτοξεύω, εξαπολύω• εκσφενδονίζω• εξακοντίζω•запустить искусственного спутника εκτοξεύω τεχνητό δορυφόρο•
запустить камень εκσφενδονίζω πέτρα.
2. (για μηχανή) βάζω σε κύνηση, βάζω εμπρός.3. βυθίζω• μπήγω• χώνω μέσα.4. αφήνω• απολύω•запустить лошадей в луг απολύω τα άλογα στο λειβάδι.
εκφρ.запустить глаза, – ρίχνω τα μάτια, κοιτάζω•запустить руку ή лапу – απλώνω το χέρι, τους πλοκάμους (αρπάζω)•запустить словечко – α) πετώ μια λεξούλα, (κάνω υπαινιγμό)• β) λέγω έναν καλό λόγο (συνηγορώ)•запустить удочку – προσπαθώ να πληροφορηθώ (ψαρεύω).ρ.σ.μ.1. εγκαταλείπω, παραμελώ, παρατώ, αφήνω.2. δε δίνω την απαιτούμενη προσοχή ή σημασία•запустить болезнь αφήνω την αρρώστεια να χειροτερέψει•
запустить рану αφήνω την πληγή να μεγαλώσει.
3. σταματώ το άρμεγμα της αγελάδας πριν τη γέννα.4. αφήνω χέρσα τη γη.
См. также в других словарях:
запущенный — заброшенный, швырнутый, забытый, запустелый, впущенный, безнадзорный, заглохший, лукнутый, засунутый, собаки приходят дохнуть, неухоженный, шибанутый, заглохлый, брошенный, метнутый, одичалый, кинутый, пущенный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ЗАПУЩЕННЫЙ — 1. ЗАПУЩЕННЫЙ1, запущенная, запущенное; запущен, запущена, запущено. прич. страд. прош. вр. от запустить1 во 2 и 3 знач. 2. ЗАПУЩЕННЫЙ2, запущенная, запущенное; запущен, запущена, запущено,. 1. прич. страд. прош. вр. от запустить2. Болезнь вами… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПУЩЕННЫЙ — 1. ЗАПУЩЕННЫЙ1, запущенная, запущенное; запущен, запущена, запущено. прич. страд. прош. вр. от запустить1 во 2 и 3 знач. 2. ЗАПУЩЕННЫЙ2, запущенная, запущенное; запущен, запущена, запущено,. 1. прич. страд. прош. вр. от запустить2. Болезнь вами… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПУЩЕННЫЙ — ЗАПУЩЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Находящийся в упадке, в запустении. З. сад. 2. Застарелый, не излеченный вовремя. З. бронхит. | сущ. запущенность, и, жен.. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запущенный спутник — Спутник, который выведен на орбиту, но еще не введен в эксплуатацию. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
запущенный — 1. запущенный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. запущенный, ен, енна, енно, енны, прил … Русское словесное ударение
Запущенный — прил. 1. Оставленный без наблюдения, ухода; заброшенный. 2. Не вылеченный вовремя (о болезни). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запущенный — запущенный, запущенная, запущенное, запущенные, запущенного, запущенной, запущенного, запущенных, запущенному, запущенной, запущенному, запущенным, запущенный, запущенную, запущенное, запущенные, запущенного, запущенную, запущенное, запущенных,… … Формы слов
запущенный — см.: Чем выше дом, тем запущенней чердак … Словарь русского арго
запущенный — зап ущенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
запущенный — 1. прич.; кр.ф. запу/щен, запу/щена, щено, щены. Эти спутники запущены с космодрома в прошлом году. Домашнее хозяйство полностью запущено Ольгой. 2. прил.; кр.ф. запу/щен, запу/щенна, щенно, щенны; запу/щеннее. Комнаты грязны и запущенны … Орфографический словарь русского языка