-
81 køre
їхати; водити; запускати -
82 starte
започатковувати, зачинати, починати, розпочинати, задіювати; починатися, розпочинатися; запускати, заводити -
83 zapuszczać
1. запускати;2. занедбувати -
84 савса-
ставитися недбало, запускати, занедбувати О. -
85 actuate
-
86 aircraft
(мн. aircraft)1. n1) літальний апарат, ЛА; повітряне судно, ПС; літак; вертоліт, гелікоптер; проф. борт2) збірн. авіація2.◊aircraft in distress — ПС, що зазнає лиха
aircraft in missing — ПС, що зникло безвісти
aircraft in service — ПС, що експлуатується
aircraft is considered to be missing — ПС вважається таким, що зникло безвісти
aircraft on register — ПС, занесене до реєстру авіакомпанії
aircraft requiring assistance — ПС, що потребує допомоги
aircraft under command — ПС, кероване (диспетчерською службою)
aircraft under control — ПС, кероване (екіпажем)
to decelerate the aircraft to... — знижувати швидкість ПС до...
to fly an aircraft — пілотувати ПС; керувати повітряним судном
to follow up the aircraft — супроводжувати ПС; забезпечувати контроль польоту ПС
to install on the aircraft — монтувати [установлювати] на повітряному судні (напр. на крилі)
to land the aircraft — саджати [приземляти] ПС
to level the aircraft out — вирівнювати ПС (на заданій висоті); установлювати ПС у горизонтальне положення
to pull an aircraft — 1) брати штурвал на себе; 2) виводити ПС з пікірування
to reequip an aircraft — переобладнувати ПС; заміняти [замінювати] обладнання ПС
to release the aircraft — припиняти диспетчерський контроль (за польотом) повітряного судна; дозволити повітряному судну вийти з зони контролю
to restore an aircraft — відновлювати [(від)ремонтувати] ПС
to return the aircraft to flyable status — приводити ПС у стан льотної готовності (шляхом технічного доопрацювання)
to roll out the aircraft — 1) виводити ПС із крену; 2) викочувати ПС (з ангару)
to rotate an aircraft — відривати [піднімати] передню опору шасі повітряного судна (під час зльоту)
to steer an aircraft — вести ПС; керувати повітряним судном (під час руління)
to substitute the aircraft — заміняти [замінювати] ПС (на інше)
to trim the aircraft — балансувати [тримерувати] ПС
to vend an aircraft — поставляти [постачати] ПС (експлуатанту)
to warn the aircraft — попереджати [попереджувати] ПС (про небезпеку); остерегти [застерегти ] ПС (від небезпеки)
•- accelerator aircraft - active aircraft - active-cooling hypersonic aircraft - aerodynamically balanced aircraft - airborne aircraft - all-body aircraft - all-cargo aircraft - all-metal aircraft - all-purpose aircraft - all-weather aircraft - all-wing aircraft - ambulance aircraft - amphibian aircraft - approaching aircraft - arriving aircraft - attack aircraft - authorized aircraft - balanced aircraft - baseline aircraft - basic aircraft - boost-glide aircraft - business aircraft - canard aircraft - cargo aircraft - chartered aircraft - civil aircraft - clean aircraft - cleared aircraft - combat aircraft - combination aircraft - commuter-size aircraft - conflicting aircraft - conventional takeoff and landing aircraft - convertible aircraft - critical aircraft - damaged aircraft - delta-wing aircraft - departing aircraft - derived aircraft - disabled aircraft - double-decker aircraft - eastbound aircraft - enemy aircraft - entire aircraft - environmentally attuned aircraft - executive aircraft - experimental aircraft - feeder aircraft - first-generation aircraft - fixed-wing aircraft - fly-by-wire aircraft - folding-wing aircraft - following aircraft - forest patrol aircraft - forestry surveillance aircraft - freight aircraft - friendly aircraft - fuel-conservative aircraft - full-scale aircraft - general aircraft - general-purpose aircraft - handy aircraft - heavier-than-air aircraft - heavy aircraft - heavy transport aircraft - high-altitude aircraft - high-capacity aircraft - high-speed aircraft - high-time aircraft - high-wing aircraft - holding aircraft - hospital aircraft - hushkitted aircraft - hypersonic aircraft - hydrogen-fuelled aircraft - improperly loaded aircraft - inbound aircraft - in-coming aircraft - in-flight aircraft - in-service aircraft - instructional aircraft - interchanged aircraft - intruder aircraft - intruding aircraft - inward aircraft - irrepairable aircraft - jet aircraft - laden aircraft - land aircraft - land-based aircraft - laser-powered aircraft - leased aircraft - licensed aircraft - lift-fuselage aircraft - light aircraft - lighter-than-air aircraft - litter aircraft - long-bodied aircraft - long-distance aircraft - long-haul aircraft - long-range aircraft - long-range search aircraft - low annoyance aircraft - low-wing aircraft - mail-carrying aircraft - making way aircraft - manned aircraft - medium-range cargo aircraft - medium-range search aircraft - methane-fuelled aircraft - mid-wing aircraft - military aircraft - minishuttle launcher aircraft - missing aircraft - modern aircraft - modified aircraft - mother aircraft - multicrew aircraft - multi-engine aircraft - multiengined aircraft - multipurpose aircraft - narrow-body aircraft - NASP aircraft - nearly invisible aircraft - nonnoise certificated aircraft - oncoming aircraft - one-engined aircraft - originating aircraft - outbound aircraft - outdated aircraft - out-of-balance aircraft - outward aircraft - overweight aircraft - owner-operated aircraft - parked aircraft - passenger aircraft - passive-cooling hypersonic aircraft - patrol aircraft - piloted aircraft - piston aircraft - piston-engined aircraft - piston-powered aircraft - practice aircraft - preceding aircraft - preproduction aircraft - pressurized aircraft - production aircraft - profitable aircraft - prop-driven aircraft - propeller-driven aircraft - prototype aircraft - quiet aircraft - receiver aircraft - reconnaissance aircraft - reduced takeoff and landing aircraft - regular-body aircraft - research aircraft - rotary wing aircraft - RTOL aircraft - school aircraft - search aircraft - short-range aircraft - short-range search aircraft - short takeoff and landing aircraft - single-engine aircraft - small-size aircraft - solar powered aircraft - state aircraft - stayed afloat aircraft - stealth aircraft - STOL aircraft - stretched aircraft - subsonic aircraft - supersonic aircraft - training aircraft - transonic aircraft - transport aircraft - turboprop aircraft - twin-engine aircraft - twin-fuselage aircraft - ultra-large aircraft - under command aircraft - underway aircraft - unidentified aircraft - unlawfully seized aircraft - unmanned aircraft - unpressurized aircraft - used aircraft - vectored-thrust aircraft - vertical takeoff and landing aircraft - very long-range search aircraft - VTOL aircraft - widebody aircraft -
87 balloon
1. n1) повітряна куля, куля-зонд2. v◊•- automated balloon - ballonnet balloon - barrage balloon - captive balloon - carnival balloon - carrier balloon - constant-level balloon - dirigible balloon - drifting balloon - fixed balloon - float balloon - free balloon - high-altitude balloon - horizontally floating balloon - kite balloon - logging balloon - no-lift balloon - observation balloon - pilot balloon - reference-level balloon - sounding balloon - stratosphere balloon - substratospheric balloon - superpressure balloon - tethered balloon - unmanned balloon - unmanned free balloon - weather balloon - zero-buoyancy balloon -
88 burn
1. n1) горіння, згорання2) косм. увімкнення двигуна3) косм. підпалювання ракетного двигуна4) косм. імпульс тяги5) мед. опік2. v1) горіти, палати◊to burn out — 1) зупиняти, припиняти роботу (про двигун); 2) вигорати; 3) пропалювати (камеру згорання); спалювати (двигун)
to burn up — 1) випрацьовувати запас палива, допалювати; 2) підпалювати (паливо); 3) запускати (двигун)
•- apogee burn - circularization burn - corrective burn - decelerating burn - deorbit burn - fusion burn - impulsive burns - landing burn - main engine burn - multiple impulsive burns - orbit insertion burn - partial burn - perigee burn - phasing burn - propulsive burn - recircularization burn - reorbit burn - retrofire burn - thermonuclear burn - total burn - transversal burn -
89 cut
1. nнадріз, виріз2. vрізати, вирізати◊to cut down — 1) знижувати (режим роботи двигуна); 2) зменшувати витрати (на повітряні перевезення)
to cut in — 1) вмикати (напр. електричне коло); 2) запускати (двигун)
to cut off — 1) вимикати (напр. електричне коло); 2) зупиняти (напр. двигун); 3) відсікати (світловий промінь); 4) переривати (радіозв'язок)
to cut out — 1) зрізати (подавання палива); 2) розмикати (напр. електричне коло); 3) вирізати (напр. обшивку)
to cut short — обирати найкоротший шлях (польоту); скорочувати маршрут (повітряного перевезення)
•- pattern cut -
90 enable
1. nзапуск, включення2. v1) робити можливим, надавати можливість чи право (зробити щось)2) юр. санкціонувати3) запускати; задіяти -
91 fly
1. n 2. v (flew, flown)літати; пілотувати; керувати літальним апаратом◊on the fly — на льоту; у польоті
to fly "hand off' — літати на автопілоті
to fly over — 1) літати над чим-н. (напр. земною поверхнею); 2) пролітати над (пунктом маршруту)
to fly solo — виконувати одиночний політ; літати самостійно
to fly the aircraft — керувати літаком, пілотувати літак
to fly under screen — літати "під шторкою"
-
92 glider
nпланер; ЛА без двигуна (для спортивних чи тренувальних польотів)◊glider soars — планер ширяє [пікірує]
to tow a glider — буксирувати [тягнути] планер
•- land glider - powered glider - sea glider - training glider -
93 meteorograph
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > meteorograph
-
94 restart
1. nповторний запуск; відновлення2. vповторно запускати; відновлювати•- flight restart - windmilling restart -
95 take-off
1. n (тж. takeoff)1) зліт2) запуск2. v1) злітати2) запускати◊•- backward take-off - continued take-off - forward take-off - jet-assisted take-off - rearward take-off - rejected take-off - rocket-assisted take-off - vertical take-off
См. также в других словарях:
запускати — I а/ю, а/єш, недок., запусти/ти, пущу/, пу/стиш, док., перех. 1) Примушувати злетіти вгору. 2) Надавати руху, початку дії (двигунові, механізмові, машині і т. ін.). || з прийм. в, на. Примушувати діяти, працювати в певному напрямку, місці і т. ін … Український тлумачний словник
запускати — 1 дієслово недоконаного виду надавати руху; кидати; засовувати запускати 2 дієслово недоконаного виду занедбувати; відрощувати про волосся; припиняти доїти корову перед отеленням … Орфографічний словник української мови
запуск — I у, ч. Дія за знач. запускати I 1), 2). II у, ч. 1) Дія за знач. запускати II 3). 2) Тимчасова заборона полювання на будь яку тварину. || Пора, коли промисел звіра припинений … Український тлумачний словник
запускатися — I а/юся, а/єшся, недок., запусти/тися, пущу/ся, пу/стишся, док. 1) Починати діяти, працювати (про двигун, механізм, машину і т. ін.). 2) діал. Заходити куди небудь далеко; забиратися. || перен. Вступати, заглиблюватися в розмову. 3) тільки недок … Український тлумачний словник
запустити — I див. запускати I. II див. запускати II … Український тлумачний словник
відрощувати — ую, уєш, недок., відрости/ти, ощу/, ости/ш, док., перех. Не підстригаючи, не підтинаючи, залишати волосся або нігті рости до певної довжини; запускати … Український тлумачний словник
заводити — I джу, диш, недок., завести/, еду/, еде/ш, док., перех. 1) Супроводжуючи, допомагати кому небудь або примушувати когось увіходити, підходити і т. ін. куди небудь, до чогось. || Відводити куди небудь на якийсь час. || розм. Втягувати, вкочувати,… … Український тлумачний словник
заглиблювати — юю, юєш, недок., загли/бити, блю, биш; мн. загли/блять; док., перех. 1) Запускати вглиб, на глибину чого небудь; глибше вкладати, застромляти, забивати, занурювати щось. 2) Робити глибшим, поглиблювати … Український тлумачний словник
запускання — я, с. Дія за знач. запускати I … Український тлумачний словник
перезапускати — а/ю, а/єш, недок., перех. Повторно запускати … Український тлумачний словник
відпускати — I = відпустити 1) (дозволяти кому н. піти, залишити кого / що н.), пускати, пустити; розпускати, розпустити (звільняти від занять на вакації) 2) (відрощувати волосся, бороду тощо), відрощувати, відростити, запускати, запустити II ▶ див. видавати… … Словник синонімів української мови