-
41 запрос
[zaprós] m.1) richiesta (f.)обратиться с запросом — far richiesta di, informarsi su
2) pl. esigenze -
42 запрос
-
43 запрос
-
44 запрос
м1. дархост, талабот; ответ на запрос чавоби дархост; сделать запрос дархост кардап2. чаще мн. запросы (спрос, требования) талабот; запросы производства талаботи истеҳсолот3. мн. запросы (стрем:1сния, потребности) талабот, щиёчот; иштиёқ, ҳавас; у него большие - ы талаботи вай калон аст; культурные запросы эҳтиёҷоти маданй4. рпяе. (на товар) нархи аввалаи фурӯш (дар бозор) цена без \запроса нархи қатъи -
45 запрос
запрос
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.2. Запрос (AP1 KTM) -
Enquiru (DLE ENQ)1):
Управляющая последовательность символов, используемая в качестве запроса для получения ответа от удаленной станции, а также для ходатайствования о повторной передаче последнего ответа (ЧПО N/AP1 НЕТ).
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос
-
46 запрос
м1) ( вопрос) Anfrage f; Interpellation f ( депутатский)сделать запрос — eine Anfrage richten ( einbringen (непр.)); interpellieren vi ( в парламенте)2) мн. ч. запросы Bedürfnisse n pl ( потребности); Interessen n pl ( интересы); Ansprüche m pl ( притязания) -
47 запрос
-
48 запрос
-
49 запрос
м.1. ( вопрос) inquiryсделать запрос — make* an inquiry, inquire
2. тк. ед. ( о цене) overcharging -
50 запрос
сущ.; спец.запро́сдепутат запросы — запро́с депута́та, депута́тский запро́с
җирле советка запрос белән керү — обрати́ться в ме́стный сове́т с запро́сом
-
51 запрос
1) demande f (officielle) | démarche f | consultation f ( обращение к потенциальному поставщику) | appel m d'offres ( приглашение участвовать в тендере)2) ( людей)• -
52 запрос
-
53 запрос о т
ngener. approche restrictive (подобный запрос обычно имеет целью получить консультацию суда о трактовании того или иного положения закона, с целью применить его в своем судебном деле, либо изменить решение по такому делу) -
54 запрос
1)2) -
55 запрос
-
56 запрос
муж.1. бафарст, домæнсделать запрос в парламенте – парламенты бафарст бахæссын
культурные запросы – культурон домæнтæ
3.: цены без запроса – æргътæ æнæдайуаг сты -
57 запрос
м. II
1. щIэушцIэныгъэ; послать запрос щIэупщIэныгъэ егъэхьын
2. мн. запросы зыщIэупщIэхэр; культурные запросы культурэмкIэ зыщIэупщIэхэр -
58 запрос
м.1. кIэупчIэныгъ, упчIэныгъпослать запрос кIэупчIэн2. только мн. запросы (потребности, интересы) ящыкIагъэхэр, зыфаехэр, къызыкIэупчIэхэрэркультурные запросы населения цIыфымэ культурэмкIэ ящыкIагъэхэр -
59 запрос
1 С м. неод.1. päring, järelepärimine, nõudmine, arupärimine; сделать \запрос järelepärimist tegema;2. esimene v küsitud hind (tingimisel); цены без \запроса kindlad hinnad;3. \запросы мн. ч. nõuded, vajadused, tarvidused, huvid; культурные \запросы kultuurivajadused, духовные \запросы vaimsed vajadused, повышенные \запросы liialdatud nõuded -
60 запрос
сущ.муж.1. ыйту, ыйтса çырни; послать запрос ыйтса çыр, ыйту яр2. запросы множ. ыйтусем, нушасем; удовлетворять запросы населения халǎх нушисене тивĕçтер
См. также в других словарях:
ЗАПРОС — ЗАПРОС, запроса, муж. 1. Требование официального разъяснения от правительства или правительственных учреждений по какому нибудь вопросу, делу (офиц., полит.). Сделать запрос правительству (в парламенте). Запрос правых депутатов заставил… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПРОС — обращение потенциального покупателя, приобретателя товаров и услуг к их изготовителям и продавцам с просьбой сделать предложение о продаже. Запрос считается предварительным заказом на товары и услуги, он как бы содержит вопрос: А что вы можете… … Экономический словарь
Запрос — обращение стороны, заинтересованной в покупке товара или услуг, к потенциальному продавцу с просьбой о предложении. Обычно запрос содержит: наименование товара, показатели качества, сроков поставки и другие условия. Если запрос содержит твердое… … Финансовый словарь
запрос — См … Словарь синонимов
ЗАПРОС — ЗАПРОС, а, муж. 1. см. запросить. 2. Документ, запрашивающий о чём н. (см. запросить в 1 знач.). Послать з. 3. мн. Потребности, интересы. Культурные запросы молодёжи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запрос — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interrogation … Справочник технического переводчика
ЗАПРОС — вызов на оферту обращение стороны, заинтересованной в покупке товаров или услуг, к потенциальному продавцу, содержащее просьбу сделать предложение о продаже. В З. обычно указывается наименование нужного товара, требуемые показатели качества,… … Юридическая энциклопедия
запрос — 01.01.75 запрос [ query] (1): Требование на непосредственный вывод данных или на их извлечение из базы данных, основанное на заданных условиях. Примечание Примером является запрос в систему бронирования о наличии мест на конкретный рейс. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запрос — Запрос это формулирование своей информационной необходимости пользователем некоторой базы данных, как, например, поисковой системы. Для составления запроса используется язык поисковых запросов. Содержание 1 В информатике 1.1 Запросы к… … Википедия
запрос — направить запрос • действие послать запрос • действие поступил запрос • действие, субъект пришёл запрос • действие, субъект сделать запрос • действие удовлетворить запросы • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
запрос — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? запроса, чему? запросу, (вижу) что? запрос, чем? запросом, о чём? о запросе; мн. что? запросы, (нет) чего? запросов, чему? запросам, (вижу) что? запросы, чем? запросами, о чём? о запросах 1.… … Толковый словарь Дмитриева