Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

запретный

  • 1 запретный

    прил. иваргонд, тобæгонд, фæдзæхст

    Русско-иронский словарь > запретный

  • 2 Табуизмы

    (от полинезийского tapuсвященный, запретный’)
    Слова, употребление которых запрещено или ограничено под влиянием экстралингвистических факторов (религией, традициями и т.д.)
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Тобæгонд дзырдтæ
    Экстралингвистикон аххосæгты тыххæй (дин кæнæ æгъдаумæ гæсгæ) дзурæн цы дзырдтæн нæй, уыдон.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Тобæгонд дзурдтæ
    Экстралингвистикон анхосæгти туххæй (дин кенæ æгъдаумæ гæсгæ) дзорæн ци дзурдтæн нæййес, етæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Табуизмы

См. также в других словарях:

  • запретный —   Запретный плод что н. заманчивое, привлекательное, желанное, но недоступное или запрещенное [по библейскому сказанию о райских плодах, к рые бог запретил есть Адаму и ве].     Запретный плод сладок. Пословица.     О люди! все похожи вы на… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗАПРЕТНЫЙ — ЗАПРЕТНЫЙ, запретная, запретное. Такой, что им нельзя пользоваться. Запретное удовольствие, развлечение. ❖ Запретный плод см. плод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • запретный — см. недозволенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. запретный прил., кол во синонимов: 12 • …   Словарь синонимов

  • ЗАПРЕТНЫЙ — ЗАПРЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Такой, к рым запрещено пользоваться, куда запрещён доступ. Запретная зона. З. плод (перен.: о чём н. заманчивом, но запрещённом; книжн.) [по библейскому сказанию об Адаме и Еве, нарушивших запрет Бога и вкусивших плод …   Толковый словарь Ожегова

  • запретный — ая, ое; тен, тна, тно. Такой, которым запрещено пользоваться; воспрещённый, недозволенный. З ая зона. З ое слово. З ые для журналистов сведения. * Запретный плод сладок (Посл.; о недозволенном, запрещённом, но очень привлекательном и желанном). ● …   Энциклопедический словарь

  • Запретный мир (песня) — Запретный мир Исполнитель «Винтаж» Альбом «Анечка» Дата выпуска 28 сентября 2011 Дата записи …   Википедия

  • Запретный плод (роман) — Запретный плод Guilty Pleasures Автор: Лорел Гамильтон Жанр: фантастика, мистика, хоррор, эротика, роман …   Википедия

  • Запретный плод — Запретный плодъ. На запретный товаръ весь базаръ (кидается). Ср. О люди! всѣ похожи вы На прародительницу Еву: Что намъ дано, то не влечетъ; Васъ непрестанно змій зоветъ Къ себѣ, къ таинственному древу; Запретный плодъ вамъ подавай, А безъ него… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Запретный плод — Из Библии. Плод, который, несмотря на запрет Бога, Ева сорвала с «дерева познания добра и зла». В Ветхом Завете (Бытие, гл. 2, ст. 16 17) сказано: «И заповедал Господь Бог человеку, говоря: от всякого дерева в саду ты будешь есть; а от дерева… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Запретный мир (фильм) — Запретный мир Forbidden World Жанр фантастика Продюсер …   Википедия

  • Запретный выбор (фильм) — Запретный выбор Forbidden Choices Жанр мелодрама В главных ролях Келли Линч Рутгер Хауэр Марта Плимптон Страна США Год 1994 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»