-
1 Einfuhrsperre
запрет на импортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einfuhrsperre
-
2 Einfuhrverbot
запрет на импортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Einfuhrverbot
-
3 Importverbot
запрет на импортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Importverbot
-
4 Einfuhrsperre
f <-, -n> эк запрет на импортdie Éínfuhrsperre für brítisches Ríndfleisch — запрет на импорт говядины из Великобритании
eine Éínfuhrsperre verórdnen [verhängen] — накладывать запрет на импорт
-
5 Einfuhrsperre
сущ.1) юр. запрёт ввоза, запрещение ввоза, запрещение импорта, эмбарго на импорт2) экон. запрет импорта, запрет на ввоз, запрет на импорт -
6 Einfuhrverbot
сущ.1) общ. запрет на импорт2) ж.д. запрещение ввоза (импорта), эмбарго на ввоз3) юр. запрёт ввоза, запрет на ввоз, запрещение ввоза, запрещение импорта, эмбарго на импорт -
7 Importverbot
сущ.1) юр. запрёт ввоза, запрещение ввоза, эмбарго на импорт2) экон. запрет импорта, запрещение импорта3) внеш.торг. запрет на импорт -
8 Einfuhrstopp
-
9 Einfuhrverbot
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einfuhrverbot
-
10 Einfuhrverbot
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einfuhrverbot
-
11 Einfuhrverbot
n <-(e)s, -e> запрет на импорт -
12 Importstopp
m <-s, -s> запрет на импорт -
13 Importverbot
n <-(e)s, -e> запрет на импорт -
14 Einfuhrstop
mзапрет на импорт [ввоз]Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Einfuhrstop
-
15 Einfuhrverbot
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Einfuhrverbot
См. также в других словарях:
ЗАПРЕТ НА ИМПОРТ ИЛИ ЭКСПОРТ — полное запрещение ввозить в страну или вывозить из нее определенные товары. Полный запрет на внешнюю торговлю (подобный тому, который вводился в США в начале XIX в.) в современных условиях невозможен. Может вводиться запрет на вывоз товаров,… … Внешнеэкономический толковый словарь
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
запрет — Фитосанитарная регламентация, запрещающая импорт или передвижения указанного вредного организма или товара (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики … Справочник технического переводчика
Запрет на ввоз норвежской рыбы — В ноябре 2005 года Россельхознадзор обнаружил в охлажденной рыбе выращенной на четырёх норвежских заводах кадмий и свинец опасные для людей и животных и запретил ввоз в Россию продукции этих заводов. По словам руководителя Россельхознадзора… … Википедия
Мясо, шпроты, рис. Список запретов на импорт в Россию — С 10 ноября Россия ввела запрет на поставки мяса и некоторых видов мясопродуктов из Польши. Как сообщили в Россельхознадзоре, запрет введен «в связи с участившимися случаями грубого нарушения российского ветеринарного законодательства при… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ливия — У этого термина существуют и другие значения, см. Ливия (значения). Ливийская Республика араб. الجمهورية الليبية берб.ⵍⵉⴱⵢⴰ … Википедия
Санкции ООН — Совет Безопасности ООН. Главный орган, обладающий правом применять санкции ООН Санкции ООН (англ. … Википедия
Экономика Мьянмы — Экономические показатели Валюта кьят (=100 пья) Фискальный год 1 апреля 31 марта Международные организации ВТО, АСЕАН, BIMSTEC Статистика ВВП по ППС 71,772 млн долларов США … Википедия
Бельковый промысел — Бельковый промысел вид пушного промысла, объектом которого является белёк. Белёк новорожденный детёныш гренландского или каспийского тюленя, покрытый белоснежным мехом. На протяжении последних лет этот промысел привлекает внимание… … Википедия
Лукашенко, Александр — Президент Белоруссии, председатель Высшего совета союза Белоруссии и России Президент Республики Беларусь, избирался на эту должность в 1994 м, 2001 м, 2006 м и 2010 м годах. Главнокомандующий вооруженными силами республики, председатель Высшего… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи запретов на ввоз в РФ продуктов в марте-июле 2014 года — 31 июля стало известно, что Роспотребнадзор приостановил ввоз в РФ украинской соковой продукции, в том числе для детского питания. По данным ведомства, украинская соковая продукция не проходила государственную регистрацию на соответствие… … Энциклопедия ньюсмейкеров